Gradual progress relation of nation and nation.
民族与国家的演进关系。
Third, make gradual progress in an active and prudent manner.
第三，要积极稳妥，循序渐进。
Chapter two, the historical gradual progress of the moral function.
第二章，德育职能的历史演进。
The gradual progress of legal culture cannot escape such logic circle either.
法律文化的演进也逃不过这种逻辑的圈子。
Once again, gradual progress is the key to successful weight loss and maintenance.
这个渐进的过程就是成功减肥的关键。
Objective: To systematically review the gradual progress of lymphoma classification.
目的综述淋巴瘤分类的演进。
Chapter two expounds the historical gradual progress of the right of receiving education.
第二章论述受教育权的历史演进。
The third stage is the gradual progress of the domestic database encryption technology and market.
第三个阶段是国产数据库加密技术逐步产品化并走向市场的阶段。
In recent years, there has been a growing awareness of regional cooperation featuring greater tolerance, equality and gradual progress.
包容、平等和渐进的地区合作意识近年来日益加强。
In the course of gradual progress of the human society, universality and local knowledge exist throughout, which have effects in each field.
在人类社会的演进过程中，始终存在着普遍性知识与地方性知识的并驾齐驱，在各自的领域发生着作用。
The gradual progress of the general high school sports course structure of our country roughly went through eight stages after the foundation of the state.
建国后，我国的普通中学体育课程结构的演进大致经历了八个阶段。
This is a contradiction. With the social gradual progress, the trend of the Buddhism secularization strengthens by degrees, the contradiction is becoming less and less.
随着社会的演进，佛教世俗化趋势逐渐加强，二者之间矛盾越来越小。
In parallel with this gradual progress, we have seen once unimaginable changes which reflect a transformation in attitudes - even in the more moderate sections of society.
与这一渐进进展同步的，我们还看到了一度难以想象的变化，这反映了人们态度上的变化，甚至在一些更为温和的社会阶层中也有这些变化。
Judged by the analyses of historical gradual progress of managerial strategy, enterprises strategic alliance can be divided into three forms of traditional, modern and new.
从管理战略的历史演进过程分析，企业战略联盟可分为传统、现代、新兴三种形式。
Although gradual progress has been made for energy saving and consumption reducing in aluminum industry, great differences still exist to meet the index requested by the State.
虽然电解铝能耗取得了不断的进展，但与国家要求指标还有很大差距。
On the basis of studying the key elements and characteristics of forest resources property right, and analysing the historical gradual progress and realistic state, five defects were presented.
在分析森林资源产权要素、特征的基础上，进而分析了我国森林资源产权制度的历史演进和现实状况，认为目前我国森林资源产权制度存在五个方面的缺陷。
Recalling the commencement of his sand art process, Minta said that all of his achievement has been done in gradual progress, rather than being accomplished within one day because of some fancies.
提起开始做沙画的过程，庄明达表示，所有成果对他来说一直都是进行式，而不是某天突发奇想就可以做起来的。
Shoot for gradual, long term progress.
力争渐进、长期的进步。
This case reflects a process involving gradual improvement and progress.
之后，使用这种措施的力度和范围就发生了动态调整，这反映了不断演进和进步的过程。
Although the Committee anticipates a gradual return to higher levels of resource utilization in a context of price stability, progress toward its objectives has been disappointingly slow.
这要归功于委员会的双重调控。在物价平稳的大背景下，委员会估计更高层次上的资源利用会逐步带来回报，然而其进程却缓慢得令人沮丧。
Gradual substitution of foreseen maintenance and preventive maintenance for traditional after maintenance represents significant progress in equipment management in the enterprise.
企业设备管理的一个重要发展趋势就是由预知维修、预防维修逐步替代传统的事后维修。
Shoot for gradual, long-term progress.
力争渐进、长期的进步。
Vidal said progress will be gradual, but that what is important is that normalization of relations has begun.
维达尔说，进展将是循序渐进的，重要的是两国关系正常化进程已经启动。
Their development is a gradual process which needs continuous pressure, with the result of progress in ability and duty.
其成长是一个累积的连续过程，需要不断加压，能职渐进。
Along this direction and under the principle of making gradual and orderly progress, we need to agree on the two electoral methods for the major elections in 2012.
我们须朝这个方向，并按照循序渐进的原则，议定二○一二年两项重要选举的选举办法。
This essay is a tentative attempt to study the gradual cultural progress at the turn of the two dynasties by means of a full examination on the official rank of Zhou Chi.
本文旨在通过对作册职官的考察，就商周之际的文化递嬗问题作一次试探。
This essay is a tentative attempt to study the gradual cultural progress at the turn of the two dynasties by means of a full examination on the official rank of Zhou Chi.
本文旨在通过对作册职官的考察，就商周之际的文化递嬗问题作一次试探。
应用推荐