Macufacturers provide that cell phones meet government standards for safe radio-frequency radiation omission.
制造商提供的手机符合政府安全的射频辐射遗漏标准。
Manufacturers provide cell phones that meet government standards for safe radio-frequency radiation omission.
制造商提供的手机符合政府安全的射频辐射遗漏标准。
According to environment ministry statistics only three cities out of 74 met government standards for pollution last year.
环保局的统计资料表明，在去年，74座城市中只有3座符合污染标准。
They said Rongping has taken steps to rectify the problem since 2001 and discharge levels are now within government standards.
他们还说，自2001年以来，榕屏已经采取措施进行整改。
Government penny-pinching is blamed for the decline in food standards.
政府吝啬被指责是食品标准下降的原因。
In the United States, government officials have attempted to improve standards by introducing marketplace competition into public schools.
在美国，政府官员试图通过在公立学校引入市场竞争来提高标准。
That the UK lags behind is due to our weak, by international standards, local government, as well as the opposition to taxes and regulation of our aggressively pro-market ruling party.
以国际标准衡量，英国之所以落后，是因为我们地方政府的软弱，以及对税收的反对，和对积极支持市场的执政党的监管。
A government efficiency expert has found that almost all provisional arrests meet standards for adequacy of evidence that watch commanders enforce.
一位政府效率专家发现，几乎所有的临时逮捕都符合监督指挥官执行的证据充足的标准。
A government efficiency expert has observed that almost all provisional arrests meet the standards for adequacy of evidence that the watch commanders enforce.
一名政府效率专家指出，几乎所有的临时逮捕都符合监督指挥官执行的证据充足的标准。
The government has been doing some blue-sky thinking on how to improve school standards.
就如何提高学校的水平，政府仍然在作一些漫无边际的构想。
The government has put forward a series of policies and measures to ensure the improvement in living standards.
政府提出了一系列政策措施，确保人民生活水平有所提高。
The Supreme Court rejected that, believing it would constitute "a radical shift of authority from states to the federal government to define general standards of medical practice in every locality."
但最高法院驳回了这一说法，并解释说如果采用这样的说法会造成“将各地区定义一般性医疗行为标准的权力从各州向联邦转移的根本性改变”。
The USA still has one of the highest standards of living in the world, although, at the present time, 10% are below what the Government considers to be the "poverty line."
目前，尽管美国是世界上生活水平最高的国家之一，但仍有10% 的人生活在其贫困线以下。
To safeguard the public against swimming in polluted waters, the government has adopted strict standards for water quality control in bathing beaches.
为保障泳客免受污水感染，环保署采取严格的水质标准，监察泳滩的水质。
Government-supported students who exceed the application standards shall pay the excessive costs as per the standards hereof.
超标准申请住房的公费生参照此标准交纳超标费用。
Some drugs have been registered in the drug standards of the nation and the local government.
有的品种在国家和地方药物标准中已有收载。
Current government audit standards actually have included some ideas of audit postulates.
现行国家审计准则其实已蕴含若干审计假设思想。
To build an uncorrupted government, education system cadres' probity and self-discipline should have higher standards.
在廉政建设中，教育系统领导干部的廉洁自律应具有更高的标准。
According to our standards, we find that the performance of the government student loans should be done much better than now and we also give some Suggestions on how to arrive that aim.
并通过对指标与标准的运用考察了我国国家助学贷款的绩效水平处于亟待改善的阶段，并提出相应的建议。
Since these standards keep shifting, companies should resist changing their products and processes in response to each new recommendation until those recommendations become government regulations.
由于这些标准不停变动，面对新建议，公司应该保持他们的产品和流程不变直到新的建议成为国家标准为止。
By analyzing the policies, regulations and testing standards stipulated by related government departments, it discusses the huge potential of technical textiles on Chinese market.
通过分析国家相关部门制定的政策法规和检测标准，阐述了产业用纺织品在我国市场上的巨大发展潜力。
This recognition of quality extends to China where we have received various accreditations from government quality standards units.
而在中国，南顺产品亦获认可并符合国家标准，更曾多次荣获国家品质管理部门的特别嘉许。
The government has promulgated three standards since the Plastic Forbidden on June 1st to standardize the market.
塑料购物袋遭遇新政策后，国家相关标准也正式出台，强化规范塑料袋市场。
After being decommissioned to national acceptance standards, the whole plant-221 was transferred to local government for it's unrstricted use.
退役工程经国家验收后，原二二一厂的厂房、设施和场地已经移交青海省安排使用。
The traditional honest government culture has been deeply melted in peoples ideology and the behavior standards. It has also penetrated into every walks of social life.
传统廉政文化已深深地融于人们的思想意识和行为规范之中，甚至内化为人们的一种文化组织和性格，并渗透到社会生活的各个领域。
The traditional honest government culture has been deeply melted in peoples ideology and the behavior standards. It has also penetrated into every walks of social life.
传统廉政文化已深深地融于人们的思想意识和行为规范之中，甚至内化为人们的一种文化组织和性格，并渗透到社会生活的各个领域。
应用推荐