He accused the Government of refusing to face facts about the economy.
他指责政府拒绝正视有关经济的现实情况。
The Government has insisted that confidence is needed before the economy can improve.
政府强调需要有信心经济状况才能改善。
The government has said it wants to create a stakeholder economy in which all members of society feel that they have an interest in its success.
政府表示希望建立一种人人参与的经济模式，让社会全体成员觉得其繁荣将给每个人带来利益。
The new government has started to make sweeping changes in the economy.
新一届政府已经开始在经济领域进行意义深远的变革。
Crucially, as they opened up their markets, they balanced market economy with sensible government direction.
至关重要的是，随着他们打开市场，他们用明智的政府指导来平衡市场经济。
But if government doesn't want a data economy controlled by a few giants, they must act soon.
但是，如果政府不希望数据经济由这几个巨头控制，他们必须尽快采取行动。
Indeed, for Whigs the concept of government promoting the general welfare went beyond the economy.
的确，对于辉格党人来说，政府促进大众福利的设想超出了经济范畴。
Now, as then, powerful forces are ideologically opposed to the whole idea of government action on a sufficient scale to jump-start the economy.
现在，就像当初一样，强权势力在意识上就反对政府采取大规模刺激经济的行动。
According to the French government, the country is the number one tourist destination in the world, and tourism is extremely important to the French economy.
据法国政府表示，该国是世界上第一大旅游目的地，而且旅游业对法国经济非常重要。
The government must reconstruct the shattered economy.
政府必须重建垮掉的经济。
The government is having to introduce some difficult changes, particularly in moving over to a market economy.
政府将不得不引入一些艰难的变革，特别是在转向市场经济的过程中。
By regulating the economy and competition, the government could ensure equal opportunity.
通过调控经济和控制市场竞争，政府可以确保机会平等。
When the government talks about infrastructure contributing to the economy, the focus is usually on roads, railways, broadband, and energy.
当政府谈到基础设施对经济的贡献时，通常关注的是公路、铁路、宽带和能源。
As the branch of government with the power of the purse, we really have no other reasonable choice when the economy is in the shape it is in.
作为拥有财政权力的政府部门，当经济处于目前的状况时，我们确实没有其他合理的选择。
Latin America's fastest-growing country has set its sights high. First it needs a government as impressive as its economy.
这个拉丁美洲经济增速最快的国家眼光已经越来越高。
Similar dilemmas confront most advanced societies. Even Germany's government debt as a share of the economy is large (73 percent in 2009).
大多数发达国家的社会都处在这种进退两难的境地中。
The government, meanwhile, still owns a large slice of the economy, leaving China's savings only one place to go: the stockmarket.
与此同时，国有成分依然在国民经济中占有非常大的比例，使得中国的居民储蓄只有一个去向：股市。
With the industrialization and fast development of economy in China, environment deterioration and resource abuse have caught wide attention from the government and society.
随着我国工业化进程和经济的飞速发展，对环境的破坏和对资源的无序利用已引起了国家与社会的广泛重视。
The second small part: the Chinese government supported the fairs trade in the recover period of the national economy (1949-1952). so the fairs net was gradually established.
第二小部分为国民经济恢复时期（1949—1952年），农村集市贸易得到广泛扶持，逐步建立农村集市网。
The members of the commission appointed by the German government believe it can, and are due to submit a detailed plan to Economy Minister Philipp Rösler on Thursday.
一个由德国任命的委员会成员相信这是可行的，并将于星期四向经济菲利普。罗塞尔提交一份详细的。
It is not terrible that an economy crisis takes place in a county if the government can deal with it well.
一国经济领域发生危机并不可怕，关键在于处理是否得当。
Our post-war vision was never laid out explicitly in an manifests…it featured a mixed economy of Big Business and Big Government.
我们战后的梦想从未在哪个宣言中明说过……其特点是大企业和大财团的混合经济。
Driven by a booming economy, the Municipal Government of Erdos has determined to build a new city centre, dozens of kilometers away from the current city.
受到蓬勃发展的经济的驱动，鄂尔多斯市确立了一个新的市中心，距离现在城市十公里外。
In recent years, the government recommends green economy and strengthens the management of the environmental pollution.
近年来国家加强对环境污染管理，提倡绿色经济。
The nature of the regulation imposed on rural finance is the government-designed segmentation and transfer of the rural economy surplus, in the form of financial surplus.
国家对农村金融的管制，其本质在于，国家以金融剩余的形式对农村经济剩余加以切割与转移。
During the transitional period of economy, however, exclusively stressing the object nature of enterprises cannot realize the government adjustment to the national economy.
但在其经济过渡时期，单纯强调企业的客体性，无法实现国家对国民经济的调整。
Subsidize new government; Family economy difficulty student; Help to learn; Frequently work; Subsidize mode.
资助新政；家庭经济艰苦学生；助学；勤工；资助模式。
In Macroeconomics study, one main aim of the government is to keep a high and stable level of employment in the economy.
宏观经济学中，宏观经济政策的目标之一是充分就业，即保持高且稳定的就业率。
Under the protection of barrier to entry set up by government monopoly, it is actually still a planned economy.
由于受到国家专卖设置的进入壁垒的保护，中国的醋纤产业目前实际上仍处于计划经济时代。
Under the protection of barrier to entry set up by government monopoly, it is actually still a planned economy.
由于受到国家专卖设置的进入壁垒的保护，中国的醋纤产业目前实际上仍处于计划经济时代。
应用推荐