Their Starbucks cup filled with water and cigarette butts has spilled and gotten nicotine brown water on the slate in the front of the church steps.
星巴克杯子里装满的水和烟蒂洒了出来，褐色的尼古丁水洒在教堂台阶前的石板上。
I have gotten hundreds of Suggestions on how to become more efficient with email and I have adopted many of them.
我得到了上百个有关如何更加高效使用邮件的建议，而我也采纳了其中的很多条。
Our chefs have really gotten into it with special vegetarian and vegan dishes on each one of our restaurant menus.
我们的厨师真的很投入，学会了我们每个餐厅菜单上专门的素食和纯素食菜肴。
Their Starbucks cup filled with water and cigarette butts has spilled and gotten nicotine brown water on the slate in front of the church steps.
地上有一个盛满了水和烟头的星巴克咖啡杯，泡黄的尼古丁水溢出来洒在了教堂台阶前的石板上。
Jacob Ramsey copes with manic depression and says that after years on the street, he has gotten the help he needs and is helping others.
雅各布·拉姆西患有躁狂抑郁症。他说，流浪街头多年后，他终于得到了自己所需要的帮助，现在，他也在帮助别人。
Have you ever been out on a date with a woman and gotten the feeling she's not listening to anything you're saying?
你有没有试过和女孩子出去约会，却发现她似乎没有在听你说话？
Within months, he'd gotten a colorful eagle with flaming wings on his arm, the first of several tattoos.
几个月之内，他的胳膊便弄上了一只带有燃烧翅膀的彩色飞鹰，这是他一系列纹身中的第一个。
KIPP's focus on discipline and self-control has gotten its poor minority students college scholarships, but only a third of them have graduated with a college degree.
KIPP所强调的自律自控理念在学校的小范围内进行了试点，但这其中只有三分之一的人获得了毕业证书。
We've gotten it wrong when we've taken on a giant with a product where we can't differentiate.
如果我们做不出差异的产品与巨头较量，维珍就做错了。
If AIG had filed for Chapter 11 bankruptcy in September, those same firms would have gotten in line with other creditors and received pennies on the dollar.
如果AIG在九月就根据破产法第十一章提出破产保护申请，那些相同的企业将会与其它债权人一样收回一点资金。
We've gotten used to thumbs-up on Facebook and updates with a 140-character maximum. Social scientist Sherry Turkle explores our reliance on technology above human interactions.
我们习惯在Facebook和好友互动并且更新140字以内的文字。社会学科学家Sherry Turkle解释了我们在人际交互中对技术的依赖。
With this deal, "two Kings have gotten together," boasted Mr Hurley in a video clip on YouTube, with his team in stitches over the grandiose language.
赫尔利在一段出现在YouTube上的视频里骄傲的宣称，通过这项交易，“两个王者走到了一起”，他的团队们为这样的豪言壮语而畅怀大笑。
Finally, the marked virtual images are gotten with inverse wavelet transform and a new group of control points is obtained based on the pixel value of the virtual image.
最后，进行小波逆变换，得到含有水印信息的虚拟图像，根据虚拟图像中的象素值就可以得到一组新的控制顶点坐标。
Which was ridiculous, given that he had gotten up before dawn to put on the new skirt and blouse and sandals and was grinning, glowing, with joy.
这问题真是毫无必要，因为一大早他就起床穿上了新裙子和女式衬衫，还有凉鞋，他看起来容光焕发，开心地笑着。
According to fatigue damage accumulation theory, test load of verified fatigue test on rail across beam and welded connections with integral joint of combined steel truss bridge was gotten.
依据疲劳损伤累积理论，确定了公轨两用钢桁桥轨道横梁与整体节点连接头验证性疲劳试验的试验荷载。
On the seat next to Delilah sat a man who'd gotten on the last stop-continuing a journey he'd begun some time ago, according to his initial conversation with the man across the way.
靠近黛利拉坐着一个男人，他是在上一站上车的—根据他开始时跟对面一个男人的交谈，可以知道他是不久前才开始他的旅程。
On the other hand, he felt that we had gotten too playful, too casual, with the relationship between Pi and the tiger, which is a profound one.
然而另一方面，他认为派与老虎的关系本该是意味深长的，结果却被我们写的过于诙谐和肤浅。
On the other hand, the moment, the second moment and variance of the present value random variables about some life annuities and annuities with random interest rate are gotten.
另一方面讨论了随机利率下的一些离散年金、连续年金和连续生存年金现值随机变量的一阶和二阶原点矩及其方差。
Some dads who haven't had Cheerios on hand have gotten creative with the challenge.
有些手头没有麦圈的爸爸有了别的挑战创意。
I've met with numerous doctors and gotten a number of opinions, and unfortunately I will be undergoing microfracture surgery on my left knee immediately.
为此我去看了好几位医学专家，得到了几种不同的意见。不幸的是，我必须立即进行左膝微创手术。
Combined with method based on order and serial schedule generation scheme and multi-project task list, the gotten scheduling scheme can meet the project schedule constraints of precedence relations.
采用基于排列的方法和串行项目进度生成机制，结合多项目的任务列表，可以保证所得调度方案满足项目优先关系约束。
Want to move to affect a file except these, the user needs to ban restore with the system that is gotten on by infection computer.
要移除这些感染文件，用户需禁用被感染电脑上的系统恢复。
Until late on Thursday, the number of "suspected" deaths stood at 176 with more than 2,500 people having gotten ill with symptoms linked to the virus.
直到周四晚，在与病毒发作症状相似的2500名病人中有176人为“疑似”死亡病例。
Are you one of the millions who've gotten hooked on ABC's hit show "Dancing with the Stars?"
和数百万人一样，你是否也是一位ABC播出热门节目“与明星共舞”迷呢？
For Nomi he has gotten ill along the way but will repair himself now and carry on with mapping a journey also into sustainable thought-form.
对Nomi而言，他已在半路上病倒，但是现在他将自我修复并继续绘制出一条也进入自我维生思想形态的旅程。
For Nomi he has gotten ill along the way but will repair himself now and carry on with mapping a journey also into sustainable thought-form.
对Nomi而言，他已在半路上病倒，但是现在他将自我修复并继续绘制出一条也进入自我维生思想形态的旅程。
应用推荐