我会挺你们的。
So you have to bring it back, even though you've got "extended borrowing privileges".
所以你必须把它带回来，即使你有“延长借款特权”。
We've got your house back for you, and you don't offer us so much as a sandwich.
我们已经把你的房子还给你了，你连一个三明治都不肯给我们。
He was so handsome and got a very attractive voice, you know, back then.
你知道在那时，他很帅，声音也很有魅力。
So you landed that interview, aced the interview, and now you are just waiting back on the company to see if you actually got the job.
你获得了面试机会，参加了面试，现在你正等待公司给你的回复看看你是否得到了这份工作。
You could even just use a single pointer and write data back into the buffer you got it from, although this might be a nuisance to program for on the other end.
您甚至只需要使用一个指针并将数据写回到读取数据所使用的缓冲区中即可，不过这对于另外一端的编程来说可能有些麻烦。
When I got back from my errand, my brother said, "Kristi, Mom said to give this to you."
当我办完事回家的时候，我的哥哥说：“克莉丝汀，这是妈妈让我给你的。”
E.M.: Getting back to R&D - you have got research and development centres in several regions, but the vast majority of Nokia's phones come without any distinctive features or abilities.
回到研发的话题，你们在很多地方都设立了研发中心，但绝大部分诺基亚手机的特性和功能差别不大。
A certificate of deposit would make sure you got your invested capital back intact, but the highest rates I could find for a one-year CD were less than 2%.
存款单固然能够保证你原封不动地收回本金，但据我所知，一年期的存款单利息最高也不足2%。
That way, you've always got at least a few deep breaths' time to go back and fix Exactly What You Think About Steve and similar messages.
这样的话，你可以深吸几口气然后回去好好想想你如何看待斯蒂芬等类似问题。
I've really got to go, I'll get back to you when I get the office.
我真的得走了，我进办公室再打给你。
You entered a list of keywords, clicked the Search button, and instantaneously got back a list of relevant documents.
您输入一个关键字列表，点击Search按钮，马上将得到相关文档的列表。
If he got back to the level that you and I communicate at, it would be enough.
如果他能够恢复到像你我现在这样的沟通水平，这就足够了。
Everyone seemed to agree with Michael Collins’s thought as he splashed back down into the Pacific with Armstrong and Aldrin “Nice ocean you got here, planet Earth.
迈克尔·科林斯与阿姆斯特朗和奥尔德林一起乘返回舱坠入太平洋时曾说：“地球，你的海洋如此壮丽。”似乎无人有异议。
Everyone seemed to agree with Michael Collins's thought as he splashed back down into the Pacific with Armstrong and Aldrin "Nice ocean you got here, planet Earth."
迈克尔·科林斯与阿姆斯特朗和奥尔德林一起乘返回舱坠入太平洋时曾说：“地球，你的海洋如此壮丽。”似乎无人有异议。
In 1908 the automobile was mostly core: It got you there and back again.
1908年的汽车的功能绝大部分是其核心功能：它不断地把你带来带去。
Maybe you don't want to know how Mr. Grogan got it back.
也许你不想知道格罗根先生怎么弄回这条项链的。
I'm really pleased that I've got a second chance in life... but if you haven't got no money after all this, which is my fault -- I spent it all -- they should pay something back.
能够获得第二次生命我真的是感到无比高兴，但经过了此番波折后，眼下我已经身无分文，当然具体责任在我这边，毕竟是自己亲自把钱都花出去的，可医院方面多少也应该给我一些补偿。
Soon Harry got back , and then Dr. Lloyd came , and you , Mr. Peters , and so I guess that's all I know that you don't .
不久哈里回来了，劳埃德医生也来了，还有你和彼得斯先生，所以我想这就是我所知道的所有你们不知道的事情。
Back then, you got a feature film, a cartoon, a serial, and a newsreel.
那时的电影有故事片、卡通片、系列影片和新闻纪录片。
And suddenly you've got zero heat capacity, because you changed the temperature a little bit, and everything is still stuck back here.
骤然地你就得到零热容，因为你把温度改变一点，所有振子仍然被冻结在这儿。
I think that's where the friendship is really valuable because you got lots of contexts. We can point back to he and I built so many websites together.
我认为这就是友谊存在的地方，我们经历过很多共同的情景，比如，他和我一起建立了很多网站。
Why haven't you called me since you got back?
你回来了怎么没给我打电话呢。
Actually, the W3C archive system does have a way of looking at message IDs, you can give it a message ID and it will give you back an E-mail if it's got it.
实际上，W3C归档系统确实有一种查看消息ID的方法，可以为它提供一个消息id，如果有，它将为您返回一封电子邮件。
Take some time to cool off, then come back and look at why you got upset, remember that the other person is probably upset too, and then try and see it from their point of view.
花些时间冷静一下，然后回来思考你为什么会伤心，记住，他人可能也在难过，之后试图从他们的角度看问题。
What have you got to do but take it back to the shop and get your deposit back?
你只用把它送回铺子要押金，别的还用干啥呀？
Now you have you look under every single stone. You’ve got to go back to basics.
现在，你们需要对每一个细节进行检验，回到根本。
We got back in our car, drove for a bit, pulled up, and Liu announced cheerfully that, "You have now arrived at Death Street."
我们回到车上，开了一会儿，停下，刘兴奋的宣布：“你们现在到死亡街了。”
We got back in our car, drove for a bit, pulled up, and Liu announced cheerfully that, "You have now arrived at Death Street."
我们回到车上，开了一会儿，停下，刘兴奋的宣布：“你们现在到死亡街了。”
应用推荐