You've got the question: Is the painting a Rembrandt?
你产生了疑问：这幅画是伦勃朗的作品吗？
None of us got the question right.
我们中没有人回答正确这个问题。
OK I got the question Is they cleared you into the gate?
好的我要问你已经允许你进入闸门吗？
Professors put in lots of time formulating their tests, so you can assume they got the question right.
教授们花了不少时间用于明确论述他们的考题，所以你可以认为教授们把问题搞对了。
It's time we got on to the question of costs.
我们该讨论成本问题了。
The question that most fascinates him, however, isn't how the Egyptians who designed and built the pyramid got it wrong 4,500 years ago, but how they got it so close to perfect.
然而，最吸引他的问题不是设计和建造金字塔的埃及人在4500年前是如何出错的，而是他们是如何做到如此接近完美的。
The biggest question is how they got into this mess in the first place.
关键问题是他们究竟是怎么惹出这样的麻烦的。
I got stuck on the first question.
头一个问题我就答不上来。
Stuart got serious quickly and popped the question six months later.
斯图尔特很快认真起来，6个月后就求婚了。
What got Dr. Clark and his colleagues excited is that, if their calculations are correct, the magnetar in question should have been a black hole.
克拉克博士和他的同事们兴奋的是，如果他们的计算正确的话，那么讨论中的磁星应该是一个黑洞。
For them, it is often a question of what to get for supper, or whether the children have got clean shirts for school.
对她们来说，晚饭吃什么或孩子有没有上学穿的干净衬衫通常是她们关心的问题。
Obama got in trouble in his talk last August with Rick Warren for saying that the question of when life begins was "above my pay grade." But just because he was glib doesn't mean he was wrong.
奥巴马因在去年八月底和华里克的对话中说过一个生命在何时开始的问题“超出了我被付钱讨论的范围”而惹火上身，但是，只是因为他的圆滑并不能说他就错了。
When you've got that many customers, the big question is: how do you industrialise something that works for each one?
你一旦拥有那么多的客户之后，一个大问题就是：你该如何对某件对人人都有效的事情进行工业化呢？
That's a hypothetical question - if you've got no motivation to have a child in the first place, why would you do it?
这是一个假设性的问题—如果你一开始就不想要孩子，那么为什么要这么做呢？
Some may question how a manager got his CV within a week, but Capello has been in the job for over two years and I don't think anyone has raised anything against him.
也许短短一周内就会有人提出疑问：这家伙是在哪儿弄的履历表啊？不过卡佩罗已经在这个位子上呆了两年多，而且我也不认为会有人质疑他。
I'm guessing this is the question you got right.
我猜这个问题你不会答错。
You've got to imagine changing some of the facts about what it would be like to live forever so instead of asking the question? The question I started with, would it be good to live forever?
你得想象改变一些，关于永生后果的事实，所以不问我开始时的问题，我们不问永生是好事吗？
What we've got to turn to next time, then, is the question, what else might it be? Okay.
下次我们要探讨的问题是，还会是什么？，下课。
It's a very good question, and you've got to realize that so much of the power of Rome was built on the ideology of the emperor.
这是一个很好的问题，你要明白，罗马力量如此之大，都是建立在帝国的思想形态之上。
We also found that we needed a mid-iteration checkpoint meeting so we could ask the question, "How much more work have we got to do for this iteration and are we going to do it all?"
我们也发现我们需要在迭代中期进行检验会议，这 样我们可以问这个问题“在这个反复中我们还需要做多少的工作？ 我们将全部做完么？”
"I got on the phone with an agent who sounded extremely upset that I would even question the validity of their report," she said. "he said I was reported dead on August 3, 2008."
“接电话的那个代理人声音中透着极度的不爽，因为我竟然怀疑他们报告的真确性，”她说道，“他说我已经于2008年8月3日被报告死亡了。”
Whether the White House could have got more from an already shell-shocked Congress remains an open question.
白宫是否能从已经开壳的国会得到更多的资金还是一个悬而未决的问题。
Yet as the proud owner of the anatomical bit derided by the word in question, I have begun to wonder why we ever got so worked up about it in the first place.
然而对被谈论着的词语嘲笑的傲慢拥有者来说，我已经开始怀疑为什么我们从一开始的时候就对它如此的激动生气。
It seemed as if the question genuinely got Rose to ask himself - Why not me?
看上去这个回答不过是罗斯在自己问自己罢了——凭什么不是我？
So perhaps the question to ask, say some scientists, is not how birds got their feathers, but how alligators lost theirs.
因此，有科学家表示，研究者需要探讨的问题并非是鸟类如何获得羽毛，而应该是鳄鱼如何丧失羽毛。
A brand new car was out of the question unless we stopped by the hospital and got a transfusion for my purse on the way.
买辆崭新的汽车绝无可能，除非我们在医院门口停下，一路上给我的钱包来次大输血。
Unless you've got some secret alternative global currency that investors, institutions and central Banks can buy instead of the dollar, I don't think this question as dire as it seems.
除非个人投资者、机构、各国央行除都有取代美元的秘密全球通用货币好买，否则我认为这个问题没什么大不了。
Unless you've got some secret alternative global currency that investors, institutions and central Banks can buy instead of the dollar, I don't think this question as dire as it seems.
除非个人投资者、机构、各国央行除都有取代美元的秘密全球通用货币好买，否则我认为这个问题没什么大不了。
应用推荐