Mom is real tight with our principal, so I'll bet she stepped in and made sure I got put in the Gifted group again.
老妈和校长关系很好，所以我猜肯定是她从中作梗，做了手脚，又把我弄回了尖子班去。
And, I'll tell you, we look right away to see if the body was dragged in after and maybe a knife got put into the corpse's hand.
并且，我跟你说，我们还要查看尸体是否在死后被拖拽过，也许死者手中还握着把刀。
Come into the kitchen. I've got to put the roast in.
到厨房里来。我得把烤肉放进去。
If you choose the clown, put a few rude words in an email and add some angry emotions, you're got a Psycho mail.
如果你选择小丑，在电子邮件中加入一些粗鲁的词语和一些愤怒的情绪，你就会得到一封不正常的邮件。
The girls' camp idea got support from Girls Leading Our World (In the US the organization awarded them $ 5,000 to put on the camp for other teenage girls).
女孩夏令营的想法得到了“引领世界的女孩”的支持（在美国，该组织给了她们5000美元，让她们为其他十几岁的女孩举办这个夏令营）。
For example, it used to take a bit of patience to put together the toys that children got in cereal boxes; now the toys come from the boxes whole.
例如，把孩子们从麦片盒里拿到的玩具组装起来需要一点耐心；玩具从盒子里拿出来时就是完整的。
They just got a bowl and put some fat in it.
他们只是拿了一个碗，放了一些肥肉进去。
When she got home, she put the wallet in her treasure box.
回到家，她把钱包放进了她的百宝箱。
That put a smile on my face and then I got a smile in return from every shopper I passed.
那让我脸上露出了笑容，然后我从每一个经过的顾客那里得到了一个微笑作为回报。
And their shareholders and their investors never got the benefit of all of the work that they put in.
他们的股东和投资者无法从他们，投入的大量工作中获得收益。
You've got to put that effort in yourself.
你们得自己努力去想。
His mother put a disk in the machine and got a message along the lines of, "This is not a Macintosh disk."
他的母亲将一个磁盘放在机器中，并得到一串信息“这不是Macintosh磁盘。”
So I got a ladder from the shed in the garden, put it against the wall, and began climbing towards the bedroom window.
于是，我从花园的小棚里搬来了一个梯子，把它靠在墙边，开始向卧室的窗口爬去。
We started using the 'updated_at' and 'created_at' fields for storing timestamp information about when the data got updated, not when we received it and put it in our database.
我们一开始就使用' updated_at '和' created_at '属性域来存放更新数据时的时间戳信息，而不是在收到数据并将其放入数据库的时间。
I put it on the seat when we got in.
我们上车的时候我把它放在座位上了。
It got so bad that on that night my brother put 20 dollars in that small crack in the wall. He said if I went to the other side of the room I could have the money.
在这间房子的墙壁上还有一个小砖缝，不巧的是，那天夜里我哥哥把20美元塞到了那个砖缝里，他说，如果我到房间的那一侧就能够拿到这些钱。
If I fell off or got kicked in the stomach, he put me right back on the horse.
如果我从马背跌落或者被马踢到了胃，他也会把我放回到马背上去。
I just now got a call asking about the bike AD I put in the newspapers.
我刚刚接到一通询问有关我放在报纸上的那个脚踏车广告。
There was also a small crack in the bricks on the other side of that room. It got so bad that on that night my brother put 20 dollars in that small crack in the wall.
在这间房子的墙壁上还有一个小砖缝，不巧的是，那天夜里我哥哥把20美元塞到了那个砖缝里，他说，如果我到房间的那一侧就能够拿到这些钱。
And he eventually went back to school (Harvard) and got his Ph.D., in psychology, which he hopes to put to use in his retirement by perhaps becoming a youth counselor.
他最后又回到学校(哈佛大学)，获得了心理学博士学位，他希望退休后或许要当一个青年辅导员，充分利用自己的心理学知识。
After I got my visa and put all the paperwork behind me, she and I settled in Spokane together.
在我拿到签证和处理好一切手续之后，我们在斯波坎定居下来。
Early in the morning she got up, started a fire, and put the kettle on.
第二天早上一起来，她就生起了火，再把锅架在上面。
If you've got long hair, put it in a loose updo that you can pull out during your finale.
如果你拥有一头长发，将他们做成松散的高髻，这样你就可以在收场时更顺利。
She once got 72 women in, under the slowly turning ceiling fan, and put up 25 overnight.
某次，她在她那缓缓转动的屋顶吊扇下召集了72名妇女，畅谈了25个不眠之夜。
I put a favorite old chair I got years ago in a little shop in the West Village in the window corner.
窗边的一角是我最喜欢的一把老椅子，很久以前在西村的一家小店买到的。
France then got a penalty in injury time and he held his nerve to put it away.
补时法国队又得到了一个点球，他又控制自己罚进了。
Professors put in lots of time formulating their tests, so you can assume they got the question right.
教授们花了不少时间用于明确论述他们的考题，所以你可以认为教授们把问题搞对了。
Fred smiled and put his arm around Marty. They got in Barney's taxi and went to the dentist's together.
佛瑞德笑了，把马蒂抱在怀里，他们坐着巴尼的出租车一起去了牙医那里。
I got so interested in my game and so anxious to anticipate advances and declines in all the active stocks that I got a little book. I put down my observations in it.
我对这种游戏乐在其中，想要预测所有活跃股票上涨和下跌的心情是如此急迫，以至我准备了一本小册子。
I got so interested in my game and so anxious to anticipate advances and declines in all the active stocks that I got a little book. I put down my observations in it.
我对这种游戏乐在其中，想要预测所有活跃股票上涨和下跌的心情是如此急迫，以至我准备了一本小册子。
应用推荐