She still hadn't got over the shock of seeing him again.
竟然又见到了他,她到现在还惊愕不已。
I think the problem can be got over without too much difficulty.
我认为这个问题不太难解决。
Mimi had got over her pique at Susan's refusal to accept the job.
米米已经不再因苏珊拒绝这份工作而生气了。
As "Father of Hybrid Rice", Yuan Longping got over great difficulties and spent his whole life working to reduce world hunger and helping to feed the country with the largest population.
作为“杂交水稻之父”,袁隆平克服了巨大的困难,用其一生致力于减少世界饥饿,帮助养活了世界上人口最多的国家。
He has got over the language barrier.
他已克服了语言障碍。
I have got over my weakness and fatigue.
我已从虚弱和疲劳中恢复过来了。
He got over the stream with a single leap.
他一跃就跳过了小溪。
Just one of the ten questions got over 50% support;
十个问题仅有一个问题得到超过一半的支持;
Thanks to your help I got over all the difficulties.
多亏了你的帮忙,我才能克服所有的困难。
I got over the hard moment and become a strong person.
我走过了艰难的时刻,成为一个坚强的人。
Last month's salmonella outbreak got over 1,500 people sick.
上个月沙门氏菌大爆发撂倒了1500多人。
Bill (looking at Tom's cellar) : You've got over 400 bottles.
比尔(瞧着汤姆的地下室):你有四百多瓶酒。
I'm very glad you've got over everything and decided to stay.
我很高兴你能从这一切当中恢复过来,并且决定留下来。
Nancy planned to finish her report after she got over her illness.
南希计划病愈后完成她的报告。
Morley: By the way, it's great that you got over your fear of heights.
莫理:顺便一提,你能克服惧高症实在是太好了。
If it were not for their help, we couldn't have got over the difficulties.
要不是他们帮助,这些困难我们是克服不了的。
Then we got over it, and he asked me to marry him about three months later.
可后来我们又和好了,三个月后他就向我求婚。
Once she got over her shyness, I found she had a smile that lit up the whole room.
一旦她不再感到害羞,她的笑容好像点亮了整个屋子。
Japan had its banking crisis two decades ago, but it still does not seem to have got over it.
20年前日本曾经历银行业危机,而且似乎现在还没有完全缓过来。
As soon as the formalities had been got over, the consulate was quick to issue the work permit.
正式手续一办完,领事馆就很快签发了工作许可证。
We were missing one teacher but got over that little difficulty by combining the two classes.
我们缺一个老师,但是把两个班合并在一起,这点小困难就解决了。
If you've got a machine that's got over 100 days of uptime, how do you know it will start correctly?
如果你有个机器运行了超过100天,你怎么能知道它能再次正确启动?
Although she got over hundreds of difficulties, she still believed in herself and never gave up.
尽管她遇到了数以百计的困难,她仍然相信自己,永不放弃。
Although she got over hundreds of difficulties, she still believed in herself and never gave up.
尽管她遇到了数以百计的困难,她仍然相信自己,永不放弃。
应用推荐