His campaign got off to a late start.
他的竞选活动开始较迟。
The evening got off to a wobbly start.
这次晚会一开始就不顺当。
The meeting got off to an inauspicious start when he was late.
他迟到了，此次会议一开始就不顺。
Advertising revenue in the new financial year has got off to a flying start.
广告收入在新的财政年度开端良好。
The carnival got off to a virtually trouble-free start with the police reporting only one arrest.
这次狂欢节开幕进行得几乎非常顺利，警方只报告了一起拘捕案。
它有个好的开端。
Labour has got off to a bad start.
劳工处已经开一个糟糕的头。
Our team got off to a terrible start.
球队开赛打得很糟糕。
Well, I feel we really got off to a good start.
我觉得我们之间真的有一个很良好的开端。
Their marriage got off to rather a shaky start.
他们的婚姻一开始就有些不稳固。
The Vancouver Olympics got off to a dreadful start.
温哥华冬奥会一开始就陷入麻烦。
The journey from Irkutsk to Ulan Bator got off to an alarming start.
从伊尔库茨克到乌兰巴托的旅程有个吓人的开端。
The summer got off to a big start with the recent World Environment Day.
最近的世界环境日为今夏的一系列绿色活动隆重拉开序幕。
They got off to a very bad start, but I think they're on the right path now.
他们起步非常糟糕，但我认为他们现在已经步入正轨了。
The U.S. session got off to a sour start following a selloff in overseas shares driven by economic fears.
在海外股市因对经济的担忧大幅下挫之后，美国股市开盘走低。
Because of her parents' opposition and their financial difficulties, the marriage got off to a rather rocky start.
因为父母的反对和经济上的拮据，他们的婚姻一开始就有些不稳固。
But they have yet to find a compelling way to collaborate, perhaps because their courtship got off to a rocky start.
或许是因为两家公司曾经的过节，目前双方尚未找到可行的合作方式。
There is no sensible way not to call her Jane within her first four months in the field. She got off to a fast start.
另一项值得记住的有趣观点是，不管有没有改变人类的思维模式，这三个重大发现都是珍在开始野外考察之初的四个月内完成的。
The meeting got off to a rough start when a neighbor called the police to say Gates was breaking into the White House.
会议的开始很艰难，因为一个邻居打电话给警察说盖茨正在闯入白宫。
Google and Microsoft have both recently launched efforts to tackle online medical records, but have got off to a slow start.
谷歌和微软最近都开始在处理在线病历方面花费心机，但进程缓慢。
Their romance got off to a bit of a scandalous start: Deng, 42, married Murdoch, 80 in 1999 — 17 days after he divorced his second wife, Anna.
他们的浪漫史开始得稍显荒唐：1999年，42岁的邓文迪与80岁的默多克结婚，那时默多克与他的第二任妻子Anna离婚才刚17天。
Watson got off to a slow start during the three-day trivia tournament staged at IBM's Thomas J. Watson Research Center in Yorktown Heights, n.y..
在IBM的Tomas J .Watson的研究中心筹划的的三天锦标赛中，Watson开局进入状态较慢。
Bing, which the firm launched in June, has already got off to a good start, gaining a couple of percentage points of the search market since then.
6月推出的必应起步不错，此后再搜索市场中的份额提升了几个百分点。
Things got off to a bang with an initial firework display which lit up Beijing's skyline, followed by a total of 2,008 energetic drummers beating a countdown.
盛会开始，绚丽的焰火闪亮北京的夜空，2008个充满激情的鼓手敲响了奥运会开始的倒计时。
The Vancouver Winter Olympics got off to a bad start when a Georgian athlete was killed while training for the luge event; other competitors had denounced the track as dangerous.
温哥华冬奥会的开始并不顺利，一名格鲁吉亚运动员在无舵雪橇训练中不幸身亡，其他参赛者谴责赛道的危险性。
One of the accused got off lightly in exchange for pleading guilty to withholding information from Congress.
其中一名被告获得了从轻发落，因其承认了未向国会提供情报的罪行。
"I've got to get off this ship!" roared John.
约翰咆哮道：“我必须离开这艘船！”
I seem to have got off on the wrong foot with the new boss.
看来我和新老板的关系一开头就不好。
I seem to have got off on the wrong foot with the new boss.
看来我和新老板的关系一开头就不好。
应用推荐