After Terminator 2, however, Arnie suffered a mid-career identity crisis and got mixed up in comedy.
在《终结者2》之后，阿尼遭遇到一次职业生涯中期的身份危机，与戏剧搅和到了一起。
我搞混了。
We got mixed up in our directions.
我们搞不清方向了。
我真的给弄糊涂了。
I must have got mixed up on the dates.
我一定是把日子搞混了。
I wonder how he got mixed up in the case.
我不明白他是怎样卷入那个案件的。
I wonder how he got mixed up in the case.
我不明白他怎么卷入那个案件。
I got mixed up about which side was right.
我搞不清楚到底哪一边是对的。
I don't know how I got mixed up in the fighting.
我也搞不清楚，怎么他们之间的打斗我卷进去了。
I thought I knew where I was going but I got mixed up.
我原以为知道去哪，但我弄混了。
I'm sorry I'm late; I got mixed up about your address.
非常抱歉我迟到了，我把你的地址搞错了。
You've got mixed up by the use of participle and gerund.
你混淆了现在分词和动名词的用法。
Well, you certainly succeeded because I really got mixed up.
好了，你当然是成功了，因为我真的给弄迷糊了。
But I got mixed up at the first words, and I stood there swaying.
但是，我连开始的那些词都搞不清楚。
The boy got mixed up with bad company and began to steal his friends.
这个男孩子轧上了坏道，开始偷朋友们的东西。
I've gone over everything in my head time and time again and I can't shake the feeling that, somehow, everything got mixed up.
我一次又一次地检查脑海中的每件事，就是无法摆脱那种，怎么说呢，所有东西混杂到一起的感觉。
But I got mixed up at the first words, and I stood there swaying against my bench, with a full heart, afraid to raise my head.
但是，我连开始的那些词都搞不清楚。我站在凳子前面，左摇右晃，心里难受极了，不敢抬头。
Then I got a publishing deal that turned into my book, Can't Think Straight: a Memoir of Mixed-Up Love.
后来又签了一项出书合同，书名是《想不通：迷茫爱情回忆录》。
I got the gifts mixed up and gave you mine.
我收到的礼物搞混了，给你我的。
I got you mixed up with somebody else.
我把你跟其他人搞混了。
It can't be that he's got mixed together memories of growing up in France and memories of growing up in Detroit.
他不可能拥有混合的记忆，既有在法国长大的回忆，也有底特律长大的回忆。
Got me mixed up so I turned out the light.
让我辗转反侧，因此我将灯开启。
Douglas Quaid: Harry, you're making a big mistake. You got me mixed up with somebody else.
哈里：你应该听我说，奎德。我是帮你摆脱麻烦的。
Douglas Quaid: Harry, you're making a big mistake. You got me mixed up with somebody else.
哈里：你应该听我说，奎德。我是帮你摆脱麻烦的。
应用推荐