They have already got done with this task.
他们已经完成了这项任务。
I'll take you down a peg before I got done with you.
我先得压一压你的傲气，再跟你一刀两断。
I often associated how much I got done, or how much I accomplished with my personal fulfillment.
我常常把我完成的和取得的成就与我个人理想联系在一起作比较。
I was often frustrated when I realized in the middle of the day that I got very few things done compared with what I normally achieve.
当我在一天中间的时候意识到和我以前的完成情况相比，我只完成了很少的几件事时，我总感沮丧。
So, once you've got the story nailed down tight and you've done whatever storyboarding you feel comfortable with, it's time to turn those storyboards into crisp, clear, powerful slides.
因此，一旦你已经对故事已经十分明确，并已经以自己感觉舒服的方式完成故事板构架，那么，把这些故事板转化为清晰、明快、有力的幻灯片的时刻到了。
I got a really good advice as I was taking my first job so my first job that I was done with all my training.
我找第一份工作时，得到了很好的建议，我一完成培训，就找了一份工作。
It was such a long process that we wondered how any genuine urban scullery maids got their work done, what with the lengthy daily preparation time and all.
这是如此漫长的一个过程，以至于我在想，真正的城市帮厨女佣在每天面临如此长的准备时间时，是如何完成她们的工作的。
JG: (whispers) No. (laughs) When you subscribe too much to a conventional education you can walk away with a mindset of, “Okay, I've graduated, I've got my diploma, I'm done.
（小声说）不。 （笑起来）当你在常规教育上投入太多的时候其实你完全可以建立一套自己的理念了。好吧，我已经毕业了，我拿到属于自己的文凭了，我搞定了。
You may have thought you were done with standardized tests once you got to college.
或许你会认为在你进入大学/学院时已经参加过标准化考试。
After their birth, she thought she was done having babies. Then she got pregnant with the quadruplets.
生完三胞胎后，玛格达勒诺心想生孩子的任务算是完成了。可她又怀上了四胞胎。
Combine Selenium with TestNG, as I've done in this article, and you've got yourself a great test driver, along with the considerable benefits of dependency testing and parametric testing.
结合使用Selenium和TestNG，正如我在本文中演示的一样，您将获得一个非常好的测试驱动，并从依赖性测试以及参数测试中获得巨大的优势。
themindfullist – What’s that one thing that, if you got it done today, would make you smile with satisfaction as you lay your head on the pillow?
@themindfullist –那是怎样一件事情，如果你在今天完成了它，会令你满意的微笑，令你睡的香甜？
They really got the job done. "ISI was happy with the work and has hired Aspiritech for a second project, he said."
三军情报初对他们的工作感到很满意，已经聘请了Aspiritech公司做第二个项目。
Raphael got so good with the then new medium of oil paint that his technique became known as sprezzatura, meaning, roughly, to hide with technical facility exactly how anything is done.
当时油画还属新兴事物，但拉斐尔对绘画掌握已十分纯熟，以至于他的技巧被称为sprezzatura，大意是作画过程被技巧准确地掩盖。
I think, very late in the game, not three weeks before we were scheduled to be done with that we got some concept that looked like he was being beamed in Star Trek style.
在游戏公布晚期，就在我们计划完成的三周前我们得到一些像星际迷航一样的概念构想。
"Wood might've done the Slytherins if he could've got away with it," said Fred fairly.
“如果不会受处罚的话，伍德很可能会对斯莱特林这么干。”弗雷德比较公正。
I just got a bachelor's from a "big name" school, with a double major in engineering and computer science, and I've done two internships where I learned a lot about developing mobile apps.
我刚刚从一所“名牌”大学获得工程学和计算机科学双学位，还从事过两份实习工作，在此期间学到了不少开发移动应用程序的技术。
As he said himself in an interview on Saturday, everything feels really strong, fresh and he's happy with where he's got to and what he's done - and we're delighted for him.
就像他在周六的采访中说的那样，一切都是那么好那么新鲜，他对一切都很满意——我们也都为他高兴。
So instead of getting support and a lightened workload, the assistant got replaced with someone who could get the job done.
于是，这位行政助理不但没有得到老板的支持而减轻工作负担，反而被炒了鱿鱼，因为老板总可以找到能完成这些工作的人。
Even when we got it to 5-1 they created probably six chances that they possibly could have done better with.
即便是我们5-1领先的时候他们也制造了大约6个机会，他们本应做的更好的。
I just got done writing a "gossip girl" post, Saying how, Penelope, for the past six months, you've been having an affair with your dad's junior partner.
我刚写好一份给八卦天后的邮件，里面写着，过去半年佩内洛普，你一直与你父亲的年轻合伙人，关系暧昧。
Here's an update of what I got done the other day with the tail pipe for the towed array.
这里的更新什么样的我做了其他天与尾管为拖走阵列。
With each one giving the other a hand we soon got the job done.
大家你帮我帮你，很快完成了工作。
For now, we're got to get on with devising a survey to go out to everyone included in the programme. We can start working on costings to send to their senior management as soon as we've done that.
现在，我们来做一个调查关于培训策划，我们可以开始计算成本，一旦完成马上发送给他们的高管。
Are we done with all the asking questions now? (Allen) Yeah, you've got to get your beauty sleep so we can video tape tomorrow!
我们现在问完问题了吗？ (Allen)是的，你得去睡美容觉了，这样我们明天就能录视频了！
Then with the visual prototype technology, the dynamic analysis with ADAMS is done for the model and two different projects are contrasted . With the analysis, the better project design is got.
之后则应用虚拟样机技术，运用ADAMS动力学分析软件对设计出的模型进行了动态分析，在分析对比了两种不同的设计方案之后，采用了其中一种较好的设计方案；
Then with the visual prototype technology, the dynamic analysis with ADAMS is done for the model and two different projects are contrasted . With the analysis, the better project design is got.
之后则应用虚拟样机技术，运用ADAMS动力学分析软件对设计出的模型进行了动态分析，在分析对比了两种不同的设计方案之后，采用了其中一种较好的设计方案；
应用推荐