It quotes Sonny King, a friend of the singer, as saying: "The Boys got on to Frank. In part because he was a saloon singer and they loved saloon songs, and they liked his cockiness...
西纳特拉的生前的另一位好友、索尼-金说：“这些人(黑帮成员)与西纳特拉亲近，因为他们喜欢他的歌曲，欣赏他的狂傲个性，就把他视为自己的孩子一样关照。”
As part of a display team putting on a show for baseball fans in Arlington, Texas, an experienced US Army parachutist got tangled up in a flagpole.
在德克·萨斯阿林顿为棒球球迷们做表演时，表演队伍中一个美国跳伞老兵不慎挂在了旗杆上。
Also, I got a part-time job on weekends to earn my own spending money.
同时，我还在周末做兼职来挣自己的零花钱。
As part of this interview, InfoQ also got a coupon code that will give our readers 25% discount on the book.
作为访谈的一部分，InfoQ还提供了一些优惠券，读者买这本书可以获得25%的折扣。
But the good part was that I read about ShipIt on that Ubuntu CD I got. So, I requested a free CD of the new version on the website.
幸好的是我在那张ubuntuCD上读到了免费派送的事情，所有我在网上索取了一张新版的免费CD。
My experience counted for a lot and I got on a part-time course.
我的经历很重要，我有一个兼职课程。
"We have a league that's got the best integrity in the world and we'll play a part in that on Sunday," declared the United manager.
“我们有世界上最诚实的联赛，我们周日的比赛也会是这样，”曼联经理说。
The infant got correction of hyperopia, plus glasses, and a translucent cover on the lower part of the right lens.
婴儿得到了远视，加上眼镜和正确的镜头的下半部分的半透明盖的校正。
'This is part of a plan we put in place a long time ago, ' Buffett said in an interview on Monday. 'We've got the perfect succession plan…and I'm feeling terrific, too.
巴菲特周一在接受采访时说，这是很久之前就制定好的一项计划的一部分，我们已经制定了万美的接班计划……我也感觉好极了。
On Saturday, June 26, as part of Road Trip 2010, CNET reporter Daniel Terdiman stopped in on Warren and his family and got a behind-the-scenes view of the production of Post Secret.
上周六，6月26日，作为2010年的客场之旅的一部分，接受CNET记者丹尼尔特迪曼停止对沃伦和他的家人，得到了一个秘密的邮政生产幕后的看法。
Captain Nichols looked upon it as a smart piece of work on Strickland's part that he had got out of this by painting a portrait of Tough Bill.
思特里克·兰德给硬汉子彼尔画了一张肖像作为食宿的报酬，尼柯尔斯船长认为这对思特里克·兰德来讲是一件占了大便宜的事。
Starting off, it took self-motivation to keep on learning as things got harder, and fingerprints started to wear off, but now I am part of a band and I know that it was undoubtedly worth the effort.
开始时，这的确需要自己的主动性在越来越难学的情况下去坚持学习，指头也开始磨损，但是如今我已经是乐队的一员了，我知道这些努力都是值得的，毫无疑问。
The building is the form that cut an acute Angle part on a triangle plan derived from the site. Furthermore, it got the maximum volume of hip roof of three planes in restriction of setback-line.
建筑的形式是在三角形的场地所衍生的三角形平面上切掉一个尖角，另外在界限内，设计争取到了由三个板面组成的尖顶的最大体量。
On Christmas Eve, Liu took part in a performance after a whole day of study and got 250-yuan (US$30.95), which she said was the highest she has received so far.
平安夜，刘一整天学习后参加了一场演出，获得了250元的报酬，她说这是她目前得到的最高的一天。
He also said that luck played a part in his goal: "I just took on their centre-back and got around him."
他也提到了他的那个进球有一部分运气的成分：“我只是跑到它们的半场然后在他(切德埃文斯)的周围跑动。”
She never made a payment on those loans, and she never moved in: It turned out that the buyer was part of a multimillion-dollar real estate fraud scheme, and the house got tied up in an F. b.
买家从来没有还过贷款，也从未搬进来：原来买家参与了一起数百万美元的房地产欺诈案，房子因美国联邦调查局(FBI)的调查而冻结了。
I got a full-time job now , and wanna looking for a part-time job to teach Chinese for some English speakers. I will try my best to help you improving Chinese Level, come on!
目前有全职工作，我想找一份汉语家教的兼职工作，我会尽我最大的努力来帮助你们提高汉语水平。大家一起加油！
I got a full-time job now , and wanna looking for a part-time job to teach Chinese for some English speakers. I will try my best to help you improving Chinese Level, come on!
目前有全职工作，我想找一份汉语家教的兼职工作，我会尽我最大的努力来帮助你们提高汉语水平。大家一起加油！
应用推荐