"It's gorse on th' moor that's openin' out," answered Dickon.
“是荒原上开着的荆豆花。”狄肯回答。
On either side, the brambles clambered over heather and gorse, laden with clusters of fruit, ripe for picking; a riot of black and GREen, purple and yellow.
路的两边,树莓攀附在石南花和金雀花之上,挂满了串串果实,果子已经熟透,就待采摘了;黑色和绿色,紫色和黄色,编织成一片缤纷色彩。
The oaks are still leafless, but daffodils are out everywhere, the gorse is spattered with yellow blossoms, and the tits and thrushes are singing their hearts out.
橡树的新叶还未长出,遍地的黄水仙却开得十分灿烂,嫩黄的荆豆花四处招摇,山雀和画眉鸟清脆地鸣叫。
Her horse shied violently at a gorse bush.
金雀花丛把她的马惊得猛然后退。
The bloom of the gorse is shut like a book.
荆豆花闭合起来像一本书。
They maintained a lot of gorse, at least for now, and I think it's going to be the best of the four courses.
他们保留了很多的金雀花,至少现在有,而且我觉得这是四个球场中最好的一个球场。
On either side, the brambles clambered over heather and gorse, laden with clusters of fruit, ripe for picking;
路的两边,树莓攀附在石南花和金雀花之上,挂满了串串果实,果子已经熟透,就待采摘了;
He looked about him and found he was on a wide common, dotted with patches of gorse and bramble as far as he could see.
他举目四顾,只见自己是在一片宽阔的公地上,一眼望去,地上星星点点缀满了金雀花和黑麦子。
He looked about him and found he was on a wide common, dotted with patches of gorse and bramble as far as he could see.
他举目四顾,只见自己是在一片宽阔的公地上,一眼望去,地上星星点点缀满了金雀花和黑麦子。
应用推荐