The fruits sales exhiBition opens up a gorgeous world Before the customers.
水果展销会,把一个色彩斑谰的世界呈现在顾客面前。
Ancient Chinese poems are a rich art treasure, as well as a vast, deep, and gorgeous world.
中国古典诗词是一个珍藏丰富的艺术宝库,一个广袤,深邃,绚丽多姿的世界。
While I was a person who needed to be pulled and guided, was easy to deviate from the track, and eventually between your expectations and the alluring and gorgeous world, I chose the latter.
而我,不拉不走,不扶不起,又总是偏离轨道,最终面对你的期望,我还是选择了那个花枝招展的世界。
WHEN a geek leaves a hip party with a gorgeous girl on his arm, it is typically in a scene from a film rather than one from the real world.
一个书呆子参加嘻哈派对,能抱得美人归,这事只有在电影里才会发生,这可是典型的电影场景,绝非现实世界可以看到的。 但是,胶片上的幻景也会成真。
Indeed, Africa's leaders still like to think of their continent as a gorgeous bride, with a glittering dowry of oil and minerals, to be courted by a swooning world.
的确,非洲领导者们仍把自己的大陆看作是一位美丽的新娘,拥有着原油与矿产资源的闪烁嫁妆,而且会招致一个狂喜的世界去追求。
Just because the world around us is gorgeous doesn't automatically make for gorgeous moments.
因为我们周围的世界很迷人,而这些迷人不能自动产生迷人的瞬间。
I've cycled through some gorgeous parts of the world during the last nine months, but the Hunza Valley stands out above them all.
我现在骑行的地方是过去九个月来我在地球上走过的最美丽的部分,而罕萨河谷又是其中之最。
Summing up the contest results, the World Press Photo publishes a gorgeous catalogue of winning photos, with the photo of the year on the front cover.
从大赛结果中挑选出来的获奖作品,被世界新闻摄影协会刊登在一份精美的期刊中,并以年度照片作为封面。
WHEN a geek leaves a hip party with a gorgeous girl on his arm, it istypically in a scene from a film rather than one from the real world.
一个极客搂着一个美丽的女孩离开,这是典型的只在电影中而不会在真实世界中出现的场景。
Situated in the downtown's people square, the world-famous shanghai museum features very gorgeous ancient chinese art.
位于市中心人民广场的上海博物馆是国内外著名的中国古代艺术博物馆。
Her performance as the shy, mousey Lotte in Being John Malkovich is a world away from the gorgeous, good-natured ditz roles she often finds herself coasting through.
在成为约翰·马尔科维奇扮演一名害羞的黄脸婆,跟那些个迪亚兹经常扮演的漂亮善良的角色相去甚远。
Why she’s a spicy dish: Priyanka is also a former Miss World, so of course she’s gorgeous.
普利艳卡也是前世界小姐,理所当然她也非常漂亮。
Photo-frame precision and close look flawless, image fine and smooth, color gorgeous and give you a real colorful world, environmental ink, colorless and tasteless and give you a friendly environment.
照片级画面精度,近看无瑕疵,画面细腻,色彩艳丽、还给你一个真实的多彩世界,环保型墨水,无色无味,给您一个健康的工作环境。
Who say, you've never come to my world, you are just a too gorgeous dream.
谁说的,你不曾来过我的世界,你只是一场太华丽的梦。
From the breathtaking beaches to the gorgeous sunsets, the islands of Andaman hold an exclusive water world which is absolutely stunning to explore through snorkelling and diving.
从动人心魄的海滩到绚丽的落日,浮潜也好、潜水也罢,安达曼群岛独有的水世界绝对会给你留下深刻印象。
One wanted to be the most beautiful girl in the world, one wanted to taste a pure and gorgeous girl.
一个想成为世界上最美丽的女孩,一个想尝一尝纯洁华丽的味道。
"Any bride across the world will want to wear it," he added. "it's got a touch of vintage, a classic 1950s ball gown, so timeless that her daughter would look gorgeous in this gown 30 years from now."
他说:“全世界的新娘都会梦想穿上这款婚纱,带一点点复古味道,经典的20世纪50年代舞会礼服款,款式经典到即便30年后她的女儿穿上它依然美丽动人。”
Since then, thanks to the bow, thank you for your appearance. From now on, gorgeous curtain, you, no longer belongs to my world.
自此,鞠躬鸣谢,感谢你的出现。从此,华丽落幕,你,不再属于我的世界。
Maybe one day I will stop and rest, in a gorgeous elegy sound, lying on my tombstone, it will become a monument to the hearts of the basketball fans around the world.
也许有天我会停下脚步休息,在一曲华丽的挽歌声中,躺在我的墓碑下,那将会成为全世界篮球迷心中的一座丰碑。
Gorgeous graphics fill the screen and sound effects straight from the ancient world keep you on your toes in this addictive puzzle classic.
华丽的图形填满整个屏幕和声音效果,从古老的世界直保留在您的脚趾,这个你上瘾的益智经典。
Along the Road, we walk into the gorgeous and flickering world of thinking and come into the dreamlike and mysterious realm of Beauty.
沿着这条“道”,我们走进了绚丽而摇曳的思之世界,来到了恍惚而神秘的美之境域。
It is unique is able to weave silk on the makeup of gold, silver makeup, makeup flowers, peacock feathers adorn the unique world of gorgeous images.
它的独特之处是能够在丝绸上织出妆金、妆银、妆花、妆孔雀羽的世界无双的华丽图案。
Even if the outside world is gorgeous, all is you still my eternal warm.
纵使外面的世界万般绚烂,你依旧是我永恒的温暖。
Classical poetry not only demonstrates a gorgeous love world but it is an indispensable educational material for love.
古典诗歌不仅展现了一个绚烂的爱情世界,而且是爱情教育里不可或缺的素材。
There are a few gorgeous island countries in the world that are definitely worth vising.
世界上许多标致的岛屿国家绝对值得探索。
Traveling the world photographing talented chefs, unique restaurants and gorgeous plates of food.
周游世界摄影才华的厨师,独特的餐厅和华丽的食品板块。
Existing in Xiuyan Couty of Liaoning Province, Xiuyan jade is famous in the world for its gorgeous colors and good properties for processing.
岫玉产于辽宁省岫岩县。以其色泽艳丽,加工性能好而驰名国内外。
The new World Centre, a gorgeous new concert hall designed by Mr Gehry, staged its first concert the following night with Mr Thomas conducting works by Wagner and Copland.
新大陆中心,这一新落成的由盖里设计的华丽的音乐厅,于26日晚迎来了它的第一场音乐会。托马斯在这里指挥演奏着瓦格纳和科普兰的作品。
The new World Centre, a gorgeous new concert hall designed by Mr Gehry, staged its first concert the following night with Mr Thomas conducting works by Wagner and Copland.
新大陆中心,这一新落成的由盖里设计的华丽的音乐厅,于26日晚迎来了它的第一场音乐会。托马斯在这里指挥演奏着瓦格纳和科普兰的作品。
应用推荐