All these data were used for Google Analytics.
所有这些数据都用于谷歌分析。
Google analytics will help you identify what is working and what is not working with your online business, but remember, the world of web analytics is much bigger than Google analytics!
Google分析能够帮助你识别对你的在线业务什么是有益的，什么是无益的，但是请记住，整个web分析世界，远远比Google分析要大得多！
As we discuss Google analytics throughout this book, though, remember that it's just a small piece of your web analytics strategy.
我们在本书中讨论Google分析的同时，请记住，这只是你的web分析策略的冰山一隅。
Google analytics has quickly become a very popular Web analytics tool for publishers who want to learn more about their visitors.
Google分析是一款非常受欢迎的网络分析工具，可以帮助网站站长了解更多访客信息。
As I mentioned before, Google Analytics is just a tool that you can use to measure the performance of your business.
正如我前面所说的，Google分析只是一个工具，你可以用它来对你的业务进展进行衡量。
When the Google Analytics server receives this pageview, it stores the data in some type of temporary data storage.
当Google分析服务器收到这个页面视图后，将其存储在某种类型的临时数据仓库当中。
So, if you click the goal Set 1 TAB, Google Analytics will display conversions for each goal for each country.
当你点击标签“GoalSet1 ”时，Google分析将显示每个国家的每个目标的转化结果。
Be aware that this processing behavior can lead to inaccurate intraday metrics. It is best to avoid using Google Analytics for real-time or intra-day reporting.
因为这些处理行为可能导致不精确的当天指标，所以最好是避免使用Google分析来作实时或者一天内的报告。
Obviously, Google Analytics is one of the most popular clickstream data tools that has ever been created.
显然，Google分析属于早已有之的，非常流行的点击流量数据统计工具之一。
This also means that any configuration changes made to Google Analytics will not alter historical data.
这也意味着，Google分析的任何配置的变更都不会改动历史数据。
This ensures Google Analytics will always collect data, even if the data processing engine is undergoing maintenance.
这确保Google分析总是能够收集数据，即便数据处理引擎处于维护状态。
I recently created some custom filters in Google Analytics to illustrate SEOmoz's traffic over the past 12 months.
最近我在GA帐户里创建了一些自定义过滤器以期图解SEOmoz在过去12个月的流量。
At some regular interval, approximately every 3 hours, Google Analytics processes the data in the logfile.
以一定的间隔周期，大约每3个小时，Google分析处理日志文件中的数据。
Google Analytics does not process data in real time.
Google分析并不对数据进行实时的处理。
The integration with Google Analytics is still hidden and incomplete - right now you can only see feed item click data - but Google promises to slowly add more data in the coming weeks.
此次两者之间的整合仍然谈不上完全和彻底，目前你只能看到feed点击数据，但Google保证在未来几周会增加更多数据。
The cookies store information about the visitor. After creating the cookies on the visitor's machine, the tracking code waits to send the visitor data back to the Google Analytics server.
cookies存储有访问者的信息。在访问者的机器上创建完这些cookies之后，追踪代码将把这些数据发至“Google分析”服务器。
The columns in a custom report are the different metrics in Google Analytics: things like visits, pageviews, conversions, revenue, etc.
客户报告中的列则是Google分析的各个衡量指标，诸如访问数量，页面视图，转化，收益等等。
In today's announcement, Google explains how to customize the way FeedBurner tags clicks it sends to Google Analytics.
在今天的发布中，Google还解释了如何定制FeedBurner给(发送至Google分析的)点击添加标签的方式。
Today, Google released the beta version of a browser plugin that allows users to opt-out of Google Analytics tracking.
今天，Google发布了一个测试版浏览器插件，允许用户关闭Google分析跟踪服务。
Developers who are already familiar with other Google APIs should feel right at home with the Google Analytics API, as it uses the same protocol as Google Calendar, Finance, and Webmaster Tools.
熟悉GoogleAPI的开发者肯定不会对Google分析API感到陌生，因为它使用了和Google日历、财经、和站长工具一样的协议。
Once Google Analytics has processed the data and stored it in the database, it can never be changed.
当Google分析完成数据处理并存入数据库后，就不能再理性了。
While Google Analytics is probably one of the most often used analytics services, other companies like Clicktale, Sitemeterand Woopra also collect large amounts of data from Internet users.
Google分析可能是人们最常用的分析服务之一，Woopra，Sitemeter，Woopra等公司也从网民那里收集大量数据。
Of course, Google Analytics, even with this API, does not give you real-time information about the traffic on your site.
当然即便是有了API,Google分析还是无法提供网站即时流量信息。
Google Analytics turns each piece of data in the logfile record into a data element called a field. Later, the fields will be transformed into dimensions.
Google分析将日志文件记录中的每个片段放入被称为字段的数据元素当中。
It bought the company so it could add its features to another Google traffic program, Google Analytics - "and we did that."
他们收购这家公司这样他们可以把上面的功能用在另一款Google查看流量的程序上了，Google在线流量分析-“并且我们真的这样做了。”
But, I think the best tool is still Google Analytics.
但是，我认为最好的工具，仍然是谷歌分析。
To define a goal in Google Analytics, you specify the page that visitors see once they have completed the activity.
确定一个目标，谷歌分析，您可以指定页面的访问者看到，一旦他们完成了活动。
To define a goal in Google Analytics, you specify the page that visitors see once they have completed the activity.
确定一个目标，谷歌分析，您可以指定页面的访问者看到，一旦他们完成了活动。
应用推荐