Durable Goodyear welt construction.
耐用的固特异伟力建设。
Goodyear Welt Construction for long wear.
固特异世界报“建设为长时间佩戴。”
1898 - The Goodyear tire company is founded.
1898年的今天，固特异轮胎公司成立。
These are used by the Goodyear Tire and Rubber Company.
这些飞艇是固特异轮胎橡胶公司用来做广告的。
Director of The Goodyear Tire & Rubber Company since 2004.
2004年以来，担任因特异轮胎橡胶公司总裁。
A slip resistant rubber outsole and Goodyear Weltconstruction.
防滑橡胶外底和固特异沿条机关。
Goodyear winter tyres. For the best grip in the worsts conditions.
固特异轮胎。在最糟的路况下提供最好的抓地力。
The wish of Goodyear to make rubber hard and strong came true at last.
古德伊尔要想增大橡胶硬度和强度的愿望最终实现了。
John: Yes, you are right. Goodyear is my family name, also a company name in USA.
是的，你说的对。古德伊尔是我的姓，但同时也是美国一家公司的名字。
Yinhe Depreux and Goodyear Engineered Products are the two brands than Aneng manufactures.
银河德普和固特异工程橡胶是安能生产输送带的两个品牌。
Goodyear quietly surfed the global commodity boom, which saw his company's profits and shares rocket.
古德伊尔静静的享受了全球商品市场的繁荣，以及同期他公司利润和股价的上涨。
Goodyear was one of the team that spearheaded BHP's merger with Billiton of South Africa in 2001.
2001年作为团队的一员，古德伊尔促成了必和必拓与南非比利顿兼并。
PVC Goodyear Welt joins the upper, insole, midsole and outsole for long-wearing strength and durability.
PV C材料的固特异贴边将表层、鞋垫、鞋底夹层和鞋底连接起来，提供了良好的耐久性。
Goodyear Tire and Rubber rose $1.66, or 6.1 percent, to $28.91, after posting higher revenue and a first-quarter profit.
固得益公司在公布其一季度收入和利润后，股价上涨1.66美元或6.1%，收盘28.91美元。
NASA commissioned Goodyear to build prototypes of an inflatable space station, which looked like a big rubber inner tube.
NASA后来又委托了固特异公司建造了一艘可充气空间站的雏形，它看起来就像是一块巨大的橡皮内胎。
A merger would have brought them close to the size of the world's big three tyre firms: Bridgestone, Goodyear and Michelin.
如果两家合并，则可缩小它们与世界轮胎三巨头：普利司通、固特异和米其林之间的差距。
One of my favorite things here, " says museum volunteer coordinator Phil Duryea, "is an inflatable aircraft made by Goodyear in the 1950s.
我最喜欢的东西在这里，博物馆志愿者协调员菲尔．杜里埃说：“我最喜欢的展品是在20世纪50年代制造的古德伊尔充气式飞机。 所有部件都打包在一个板条箱里，里面还装配有完整的发动机和压缩机。
Goodyear replaced 23 of its 24 senior managers in two years as it shifted from selling tyres to carmakers to selling them to motorists.
固特异在两年内撤换了24名高级经理中的23名，因为它们要从把轮胎销售给轿车商转型为销售给摩托车商。
Richard Sandford: Eliokem was formed in 2002 from the spin-off of the specialty chemical business of the Goodyear Tire & Rubber Company.
RichardSandford先生： 伊立欧化学公司是2002年成立的，它是从固特异轮胎及橡胶公司分离出来的特种化学品公司。
A merger would have brought them close to the size of the world's big three tyre firms: Bridgestone, Goodyear and Michelin. It didn't happen.
当时如果两家合并成功，新公司将成为和当时世界三强——普利司通、固特异和米其林规模接近的大公司。
Goodyear spent another four years, in which things went very badly with him, before he made the discovery how to vulcanize rubber completely.
固特异又化了四年的时间，在这四年中，霉运一直跟着它，直到发现如何使橡胶完全硫化的方法。
One day, by chance, Goodyear dropped a small piece of molded rubber on to a stove at the same time a piece of sulphur slipped out of his hand.
有一天，古德伊尔偶然把一小块成型像胶掉在炉子上，同时又有一块硫从他手中滑下。
"BUT... when she moved the fourth time and sat under a sign that said" Goodyear Rubber could have prevented this accident, "I laughed out loud."
“但是…当她第四次动议和星期六的迹象下称”固特异橡胶可以防止这起事故，“我笑了出来。”
U. S. Goodyear is a 100 years of history of transnational corporations in the tire and rubber industries have outstanding contributions to the field.
美国固特异是一家拥有100多年历史的跨国公司，在轮胎和橡胶工业领域有着卓越的贡献。
In that year, Charles Goodyear accidentally dropped rubber and sulfur on a hot stovetop, causing it to char like leather yet remain plastic and elastic.
那一年，查尔斯·固特异偶然把橡胶和硫磺滴到热炉子上，引起橡胶象皮革一样焦化但依然保持良好的可塑性和弹性。
It took another half a century and the development of quieter, rubber-covered surfaces by the Goodyear Tire Company for moving walkways to make a comeback.
又经历了半个世纪，随着固特异轮胎公司开发的更安静的、采用橡胶覆盖的路面，移动人行道又回到了历史的舞台。
Goodyear built in 1961 this 24-foot-wide model of a rubber doughnut-shaped space space station, which, perhaps not surprisingly, looked like an inner tube.
1961年，固特异曾建造了一个7米宽的圆环橡胶空间站模型。以固特异所从事的老本行来看，这玩意就像是一个轮胎内胎也没什么好惊讶的。
In the laboratory Genencor has produced enough of what it calls BioIsoprene for Goodyear to build and successfully test prototype tyres made with the new material.
在实验室里，Genencor员工已经成功研制出大量被称作生物异戊二烯的产品，固特业公司用这些新材料制成了样品轮胎并且成功地测试了它们。
In the laboratory Genencor has produced enough of what it calls BioIsoprene for Goodyear to build and successfully test prototype tyres made with the new material.
在实验室里，Genencor员工已经成功研制出大量被称作生物异戊二烯的产品，固特业公司用这些新材料制成了样品轮胎并且成功地测试了它们。
应用推荐