Once goods delivered, no return is allow.
货品一旦发出，不允许退货。
Amand: When can you have the goods delivered?
阿曼达：您什么时候可以交货？
Is there any charge for having the goods delivered?
这里还有其他货物运输的费用吗？
We'll do what we can to get the goods delivered on time.
我们将尽力把货物准时送到。
The goods delivered must be in conformity with the sample.
所交付货物必须与样品一致。
Please be sure to put the quality marks on the goods delivered.
请务必在交货物品上标出品质标志。
The goods delivered certainly do not match the samples you sent us.
送来的这批货肯定与贵方寄来的样品不符。
I hope you can have these goods delivered before the end of September.
我希望你方能在九月底前交货。
Free on rail - FOR: Applies to goods delivered and loaded to the railway.
铁路交货价或火车交货价（简写为FOR）：指发送并装上火车的货物。
People who are house-bound have the ability to shop and have goods delivered.
谁是房子的人，必将有能力购物，货物交付。
The color of the goods delivered is a little different from that of the sample.
你们所交货物的颜色与最初你们提供的样品有一点不一样。
The goods delivered by Party A to Party B must satisfy China national standard.
甲方销售给乙方的产品应符合甲方的国家产品质量标准。
Free carrier - FRC: Applies to goods delivered into the custody of the carrier at the named point.
指定地点承运人交货价：在指定地点向承运人交货的价格。
As well BUYER can reduce an amount of payment for goods delivered on the sum of defected articles.
以及买家可以减少对提供有关款项交付货物金额叛逃文章。
The goods delivered shall be in strict accordance with the specifications indicated in the contract.
所交货物必须与合同中标明的规格严格一致。
As you know, all goods delivered for us within the country are covered by a blanket insurance policy.
您知道，所有在国内运输的货物，我们都包了综合险。
Any GOODS DELIVERED by SELLER or SERVICE AGENT to BUYER that are not in full compliance with any representation.
任何交付货物的卖方或服务代理买家不完全符合的陈述。保证。契约或其他义务的规定。
If they can buy online, and have the goods delivered to their door, they do not need to make the long journey downtown.
如果能在网上购物，并送货上门，他们就不需要长途跋涉到市里去。
Custody for the Goods delivered herein shall be on Buyers after the moment of passing risks according to the I. 5.3.
按照本协议5.3的规定，货物的风险转移给买方后，货物的保管权也转移给买方。
A warehousing contract is a contract whereby the warehouser stores the goods delivered by the depositor, and the depositor pays the warehousing fee.
第三百八十一条仓储合同是保管人储存存货人交付的仓储物，存货人支付仓储费的合同。
1 storehouse personnel shall carefully check quantity and quality of the goods delivered and sign and stamp on delivery note if there is nothing wrong;
原料到后，仓库人员应认真检查数量、质量等，如无问题在对方送货单上签字盖章；
Loads of goods delivered by truckers fell 15% in 2009, to 170 million loads, the largest drop in modern history, said Bob Costello, chief economist for the American Trucking Associations.
美国货运协会(American Trucking Associations)的首席经济学家鲍勃·科斯特洛(bobCostello)说，2009年，卡车司机的货运量下降了15%，跌至1.7亿车，这是现代历史上的最大跌幅。
The Buyer shall promptly inform the Seller of any claim made against the Buyer by his customers or third parties concerning the goods delivered or intellectual property rights related thereto.
买方应将其顾客或第三方提出的关于交付的货物或涉及货物的知识产权的索赔即时通知卖方。
The supplier must maintain written records for all goods delivered to us, such records to reflect when, how and by whom the manufacture free of defects of the delivered goods has been ensured.
对于交付我们的所有货物，供应商必须保有书面记录，该等记录应表明在何时、如何以及通过何人来确保交货以及货品制造没有瑕疵。
Goods are delivered not later than noon on the day after pickup.
货物递送不迟于收件后的第二天中午。
We have a full load of goods that needs to be delivered.
我们有一大批的货物需要运送。
One of the ECAs' main tasks is to insure payment to exporters between the time when their goods are delivered and when they receive money for them.
出口信贷机构的一项主要任务便是在发货到收到货款这段时间内为出口商提供货款保险。
When do you want the goods to be delivered?
你们要求何时交货？
When do you want the goods to be delivered?
你们要求何时交货？
应用推荐