It requires good techniques, strict discipline and detailed preparation to make it successful, especially when it occurs between people of different cultural backgrounds.
一场成功的谈判需要有精湛的技巧，精心的准备以及严格按照一定的规则进行；与具有不同文化背景的人谈判时更是如此。
It is actually a good lead-in to some of the techniques that Neel used, that she employed to bridge that contradiction.
这个问题引出了 Neel曾经使用的一些技巧，她用这些技巧来调和这一矛盾。
He was very good at painting human figures and created special techniques for painting clothes that seemed to flow with the light wind.
他非常擅于画人物，并且创造了衣服绘制的特殊技法，让衣服看起来似是随微风飘扬。
That said, hackers have been known to gain local access to networks. Good network administrators should be aware of ARP Cache Poisoning techniques.
那就是说，黑客会被知道他接入了这个网络。优秀的网络管理员应该能意识到ARP缓存中的技术。
While the article may not be really groundbreaking in research approaches, it certainly is a very good primer on some of these more common techniques.
虽然，这篇文章可能并不能真正成为调查方法的一块奠基石，但是它确实是对一些非常普通的技术产品有效。
I have learned from years of meditation that some simple techniques help anchor us through difficult times and make the good times more enriching.
我从多年的静思中学到一些简单的技巧，帮助我们在遇到困难时稳定我们的情绪，增加美好的时光。
The scenario we illustrate in this article USES very simple data types, but you can use the same scenario for complex data types, providing good data binding techniques.
虽然我们在本文中举的场景中使用了简单的数据类型，但是您可以用相同的场景使用更复杂的数据类型，提供良好的数据绑定技术。
Good network administrators should be aware of ARP Cache Poisoning techniques.
优秀的网络管理员应该能意识到ARP缓存中的技术。
These are good questions; for simple applications, the answer is that these advanced techniques are unlikely to be valuable.
这些都是很好的问题；对于简单的应用程序来说，答案是这些高级技术的价值并不是非常大。
Most of the time, good software engineering techniques ensure that this happens automatically, without us having to expend a lot of attention on the issue of object lifetime.
在大多数时候，好的软件工程技术保证这是自动实现的，不用我们对对象生命周期问题花费过多心思。
As parents, mastering our own emotions and responses to unwanted behavior can also show your child good stress management techniques.
作为家长，控制我们自己对不必要行为的情绪和反应也可以向你的孩子示范良好的压力管理技巧。
Still modern archaeology, by applying appropriate techniques and comparative methods, aided by a few lucky finds from peat-bogs, deserts, and frozen soils, is able to fill up a good deal of the gap.
然而，现代考古学通过运用适当的技术和比较的方法，在从泥炭、沙漠和冻土中所获得的一些幸运发现的辅助下，能够填充这个空缺的很大部分。
Other polling PHP code exists, and the techniques used here will give you a good grounding in how polls work and how the data is stored in a database.
其他投票php代码和这里用到的技术，可以为理解投票的原理以及如何将数据存储在数据库中奠定良好的基础。
Thus, you need good knowledge in the early stages combined with development techniques that make subsequent change expensive.
因此，您需要对早期阶段以及开发技术(可能会是后期更改代价昂贵)有一个很好的了解。
And while you can use these techniques to promote something fake or evil, you can also use them to promote something good.
一方面，我们可以使用这些技巧来做一些虚假或者邪恶的事；另一方面，我们也可以使用它们来做一些好的事情。
However, when the researchers applied both techniques to teeth, they realized that the racemization offered an additional useful detail, a good gauge of an individual's age at death.
然而，当研究人员将两项技术一并运用于牙齿上，他们意识到外消旋化提供了一个额外的有用细节，能成为个体死亡年龄的良好衡量标准。
Here are three techniques that will help development team members make good on their commitment to improve customer contact.
这里有能够帮助开发团队成员实现他们改善客户联系的承诺的三种技术。
After the surgery involving top specialists in craniofacial techniques, neurology, cardiology and radiology, doctors believe the babies have made a good recovery after the final operation last month.
颅面技术、神经学、心脏病学和放射学的首席专家参与了在上月进行的最后一次手术，医生认为这对婴儿的恢复情况良好。
Team morale is usually very good in these organizations, though some people get stir crazy and individually employ one of the above techniques to keep themselves happily occupied.
在这些公司中团队士气常常是非常高的，尽管一些人会狂热并单个地使用上面的技术之一来保持工作的愉快。
In fact, we've never had more ways to sort out the good from the bad: a variety of tools and techniques are emerging from the same collision of technology and media that has created the confusion.
实际上，我们从来没有找到“取其精华，去其糟粕”的方法。多样化的工具和技术却正从科技和媒体之间的冲突和混乱中形成。
But the SAX techniques are quite standard, and quite good for stream-oriented processing; much of the time SAX is just the right level to work with.
但SAX技术非常标准，对面向流的处理也非常好；大多数情况下SAX的级别正合适。
Support Junior - Assist and train the junior/entry-level developers on good programming guidelines and techniques.
提携新人。协助并且培养初级/入门的开发人员学习优秀的编程方法和技巧。
As you work on performance management issues, it's a good idea to use requirements management techniques to help you determine the impact of the problem on the business.
在处理性能管理问题时，最好使用需求管理技术来帮助确定问题对业务的影响。
In the wake of these studies, I think there are three easy techniques that can help to maximise good fortune.
经过这些研究之后，我认为有三种简单的技巧有助于最大限度地增加好运气。
We need to create a new type of farmer who has a good basic education and understands both agricultural techniques and business operations.
培养造就有文化、懂技术、会经营的新型农民。
The second is ignorance of the difference between SOA and Web Services and lack of understanding the need for good service modeling techniques.
其次是缺乏对SOA和Web服务的区别的认识，不理解对好的服务建模技术的需求。
Still, McNally says, good stereo settings do not a good 3D movie make--nor do techniques widely used in mono moviemaking, and this is where filmmakers still have a lot to learn.
麦克纳利还说，好的立体场景不止需要好的电影制作能力，也不止需要电影制作过程中大量地应用技术（这方面也是电影制作者还需要学习的地方）。
Still, McNally says, good stereo settings do not a good 3D movie make--nor do techniques widely used in mono moviemaking, and this is where filmmakers still have a lot to learn.
麦克纳利还说，好的立体场景不止需要好的电影制作能力，也不止需要电影制作过程中大量地应用技术（这方面也是电影制作者还需要学习的地方）。
应用推荐