To take good care of our teeth, we shouldn't eat too much candy, brush our teeth with too hot or too cold water, have soft drinks often.
为了照顾好我们的牙齿，我们不应该吃太多的糖果，用太热或太冷的水刷牙，或者经常喝软饮料。
If you are still studying, whether you are good or bad at school, don't take your school results too seriously as long as you have put your heart into it.
如果你还在学习，不管你在学校的成绩是好是坏，只要你用心去做，就不要太看重学习成绩。
Laura had some good lines, too. "Take no notice of sulking husbands or children" was her decorating motto.
劳拉也有自己的脾气，“不理会生气中的丈夫和孩子”是她的座右铭。
It can be a good idea to take a look at similar sites in other markets and identify the elements of those sites that might work well for yours, too.
观察市场上的相关网站，识别那些网站上可能也会对你的网站起作用的元素，这是一种好方法。
It's also important to keep stress under control. Too much stress may interfere with your blood sugar level and make it harder to take good care of yourself - and your baby.
在可控制范围内保持压力也很重要，太大的压力可能会干扰你的血糖水平，让你更难照顾好自己和宝宝。
If you look too good, the man may not even take the chance, believing that you are way out of his league.
如果你很漂亮，男人们恐怕会觉得你过于优秀，不会采取行动。
Common sense tells you if you take it down too low and people don't buy, you have not done something good.
常识告诉你如果你减得太多，人们不买，你就没做什么好事。
Women are good at nurturing relationships, the thinking goes, while men are too egotistical to say they're sorry or have a different take on social graces.
按照这种看法，女性擅长人际关系的培养，而男性则因过于以自我为中心而不愿说抱歉，或者他们对社会礼节有着不同的想法。
Building a good staffing plan in advance can ease some pain and suffering, in the long term, from overburdened team members trying to take on too much.
从长远而言，提前制订良好的人员安排计划可以减轻承担过多任务的团队成员的痛苦。
And it's a good thing, too -kids need this kind of protection and assistance because they aren't mature enough to take care of themselves and make careful decisions on their own.
这是一件好事，因为小孩子需要这种保护和协助，他们不够成熟来照料他们自己，及独自地做出周全的决定。
And it's a good thing, too - kids need this kind of protection and assistance because they aren't mature enough to take care of themselves and make careful decisions on their own.
这也是一件好事——孩子需要这种保护和帮助，因为他们尚年幼，不能够照顾好自己，也不能够自己审慎地做决定。
Trust pressure to kick in at the right time; if it kicks in too late, there’s a good chance you’ve mentally underestimated the time the task will take to complete.
相信压力会在适当的时候介入；如果它来得太晚，你很可能会低估完成任务所需要的时间。
JH: I think SF has a good future as long as it doesn't take itself too seriously.
海：我认为科幻拥有不错的未来，只要它别变得过于严肃。
You gave me a good-bye pat on the head, avoided my eyes, and politely refused to take my collar and leash with you. You had a deadline to meet and now I have one, too.
你避开我的目光，最后一次轻轻地拍拍我的头说再见，并礼貌的拒绝带走我得项圈及皮带。
The IEA also looked at what it might take to hit a two-degree target; the answer, says the agency's chief economist, Fatih Birol, is "too good to be believed".
同时，国际能源署寻找实现2度目标的办法。该机构的首席经济学家法提赫比罗尔称，答案好得让人难以置信。
Get away from your work (a short vacation will be good, else just a weekend break will do too) and take some time to regroup yourself.
离开你的工作(度个假或者仅仅周末的休息都挺好的)并花些时间来重新组织下自己。
If it kicks in too late, there's a good chance you've mentally underestimated the time the task will take to complete.
如果它来得太晚，你很可能会低估完成任务所需要的时间。
"It sounds too good to be true and it is, " says Robert Barrie of Credit Suisse. "It's time to take asset prices and credit more seriously.
“这听起来好得令人难以置信，然而这是真实的，”瑞士信贷公司的罗伯特·巴里（Robert Barrie）说，“现在是时候认真对待资产价格和信贷了。
It might be a good idea to take a multi-vitamin, too, just to make sure you're getting all your nutrients.
服用多种维他命亦不失为一个好主意，这样做是为了要确定自己能摄取到身体所需要的各种营养。
To make a good impression on others, we should not take everything too seriously, nor should we take them too casually.
要想给别人留下好印象，我们对任何事情既不能过于认真，也不能过于漫不经心。
It's always been a good idea, but can we take frugality too far?
这是一个好主意，但是节俭会离我们太远吗？
These two are pretty complicated and will take some time to produce, you'd be surprised how many stained glass manufacturers there are in China, and very good at what they do too.
这两个都相当复杂，需要一些时间才能产生，你会惊讶有多少彩色玻璃制造商在中国有，而且非常擅长他们所做的事情太多。
Elder brother, return like rest, don't have too many pressures, must take good care of yourself for me of body, this is bestly to love my way!
哥，回去好好休息，别有太多压力，一定要为我保重自己的身体，这才是最好的爱我的方式！
You have been working too much, you must take a good rest.
你工作做得太多了，你必须好好休息。
You're too good for a person, he can't push your luck does not take you seriously.
你对一个人太好了，他就会得寸进尺不把你当回事。
You're too good for a person, he can't push your luck does not take you seriously.
你对一个人太好了，他就会得寸进尺不把你当回事。
应用推荐