But if you've never walked a tightrope before, and it's over Niagara Falls, you probably want a good net.
但如果你从没走过钢丝，而且又是在尼亚加拉瀑布上空，那你最好还是有个保靠的安全带。
Like a science fiction escape fantasy, the net allows us to be who we want and do what we want, both good and bad.
正如逃离幻觉的科幻小说一样，网络允许我们成为我们想要成为的人，无论是好是坏。
Thus the squire will learn to be a good landlord, and grow popular among his tenants; the mother will have eight shillings net profit, and be fit for work till she produces another child.
因之乡绅们知晓了如何为一个好地主，并与佃农们打成一片，而那些母亲们净赚了八个先令，足以支撑到生养下一个孩子。
Thus the squire will learn to be a good landlord, and grow popular among his tenants; the mother will have eight shillings net profit, and be fit for work till she produces another child.
因之乡绅们知晓了如何为一个好地主，并与佃农们打成一片，而那些母亲们净赚了八个先令，足以支撑到生养下一个孩子。
The net effect was that net exports were less of a drag in the third quarter but in the second but still substantially offset good figures elsewhere.
第三季度净出口对市场的影响相比而言不大，然而第二季度其所带来的负面影响甚至抵消了其他行业的良好增长数据。
The net effect of a good PPM approach is a more controlled environment and a business unit that can make a stronger contribution to the overall business strategy.
一个好的项目组合管理方法的实际结果是一个可以对整个商业战略作出重大贡献的更加可控的环境和商业单元。
And indeed, as we shall see later, this deregulation has had, on net, good effects.
后来我们应该同时看到放松监管的确产生了好的效果。
The "Net Cash from Operating Activities" reveals that Microsoft generated $14.6 billion in positive cash flow from its usual business operations - a good sign.
“经营活动净现金”项目披露了微软的常规业务运营创造了146亿美元的正现金流----这是一个好兆头。
Net inflows stayed positive, and now we have companies that are trading at seven, eight times earnings with good earnings streams.
它们的净资金流入保持正向，现在这些具有良好盈利流的公司正以7、8倍的市盈率进行交易。
Chris (WebApp.Net): The WAP was a very interesting stantard per se with good scripting capabilites and bring the Net into the mobile world.
Chris （WebApp.Net）：WAP本身是一个非常有趣的标准，具有很好的脚本编程功能，将网络带入了移动世界。
To cast a wider net, eBay is a good choice, although you'll have to pay seller fees and probably pack up and ship the computer.
想要扩大网络范围的话，eBay是一个不错的选择，尽管你可能需要支付销售费用，或者是电脑的包装和运输费。
The other says that Europe is only good for what it can do; the EU is an instrument for specific policies and whether it is a net plus depends on whether the policies work.
另一方则认为，欧洲只有在其有所作为之处才有裨益，欧盟是为特定政策服务的工具，是否合而为利要取决于这些政策能否奏效。
Having grown up in good times, Net Geners have laboured under the illusion that the world owed them a living.
成长在繁荣时代，令网络一代生活在一种错觉中，觉得这世界欠了他们点儿什么。
It is also a good measure of a bank's net worth and reflects a bank's ability to bear losses without becoming insolvent.
这也是很好权衡银行的资本净值并反映银行能承担损失而不致破产的能力。
City fell meekly 1-0 at Villa Park, where newcomers Edin Dzeko and Darren Bent both had good games for their new teams but only one found the back of the net.
曼城在维拉公园温顺的1比0告负，刚加盟的埃丁·哲科和达伦·本特在他们新球队球队表现不错，但只有一个取得进球。
Television and Internet usage can be great, if you are watching shows you enjoy or making good use of the net.
电视和互联网都是好东西，前提是电视节目是你想看的，你上网也是有目的的。
There's plenty of good, free, and legal music on the net for you to download.
这里有很多优秀、免费、关键是合法的音乐供你下载。
The net result: when learning something new is truly difficult, girls take it as sign that they aren't "good" and "smart", and boys take it as a sign to pay attention and try harder.
最终结果就是：在学习一些真正困难的东西时，女生把其视为他们不“好”和不“聪明”的标志，而男生把其视为需要专心和更加努力的标志。
Obviously there were accidents and scandals in the junk bond market in particular but the net effect was overwhelmingly good for trade and prosperity.
虽然明显存在著一些意外事件和丑闻——特别是在垃圾债券市场，但对于交易和繁荣的净效果总体上是好的。
Net designed by the software has good fishing efficiency.
利用本软件设计的网具，具有良好的渔获效果。
Here are some guidelines to help you find a good multivitamin that will provide you with the safety net you're looking for.
这里是一些指南，帮你找到好的复合维生素提供你一直寻找的安全网。
The industry’s net profits of $18 billion in 2010, a rare good year, were forecast to plunge to $4 billion in 2011 (see chart 1).
2010年航空业的净利润为180亿美元，称不上丰收之年，但预计2011年将骤降至40亿美元（见表1）。
Thus, if you own a couple of .net or .com domains that are pending renewal, it may be a good idea to renew them in the next 60 days and save some money.
因此，如果你手上有需要续费的.net或.com域名，在未来的60天中为其续费可能是个好主意，还能节省一些钱。
Spending a reunion, group of lamp Ceng Yan you most "good". Send acacia and wishes, the net love to dream "circle".
花好月圆人团圆，群灯曾艳你最“好”。寄去相思和祝愿，网中情缘愿梦“圆”。
The good folks at Mozilla are trumpeting a new report by global analytics service Net Applications that documented a 20% global market share for two out of four weeks in October.
Mozilla的家伙们正在欢欣鼓舞，根据全球分析服务商NetApplications的一份报告，10月份前两周，Firefox在全球市场的占有率达到了20%。
A good example of a one-to-oneWeb site is c|net.
这方面做的不错的例子是c|net。
And the visitors had to hold on in the first 45 minutes as Tottenham had two good penalty appeals turned down, while Gareth Bale had the ball in the Madrid net, but his goal was ruled out for offside.
上半场的精彩比赛使当场观众紧张不已：热刺有机会获得两个点球，都被裁判驳回；加雷斯·贝尔也打入一球，但是被吹越位在先。
And the visitors had to hold on in the first 45 minutes as Tottenham had two good penalty appeals turned down, while Gareth Bale had the ball in the Madrid net, but his goal was ruled out for offside.
上半场的精彩比赛使当场观众紧张不已：热刺有机会获得两个点球，都被裁判驳回；加雷斯·贝尔也打入一球，但是被吹越位在先。
应用推荐