Whatever it was, it has become a good example of how a little mistake can trap you in a more serious moral corner.
不管它是什么，它已经成为一个很好的例子，说明一个小小的错误会使你陷入一个更严重的道德困境。
The game is poised on a knife-edge. One mistake or one piece of good luck could decide it.
比赛形势扑朔迷离。一个失误或是一点运气就有可能决定胜负。
I am comfortable giving people direction. If something is not good enough, my job is to find a way to help them learn from their mistake, and understand that next time I expect better.
我给人指点方向，如果有什么不够好的话，我的工作是找到一种方法来帮助他们从自己的错误中学习，并明白下一次我期望他们做的更好。
Even good speakers make the mistake of building a strong case for their viewpoint without discussing (or understanding) the topic from the opposite point of view.
很好的演讲者都会犯这样的错误：仅仅以一己之见得出个结论，完全不理会这个主题还有相反的观点。
It's good to practise repentance to dissolve feelings of guilt and practise proper animal liberation to 'make up' for the mistake too, to share merits with any animals indirectly harmed.
对于消除罪恶感，有所忏悔是好的，以及为弥补错误，做出适当的动物解放，与任何间接受伤害的动物分享优点价值。
That is my idea of good breeding; and those persons who fancy themselves very important and never open their mouths, quite mistake the matter.
这就是我所谓的有良好教养；那些自以为了不起、金口难开的人，他们的想法真是大错而特错。
It can raise its long-run inflation target, to help convince the private sector that borrowing is a good idea and hoarding cash a mistake.
可以调高长期通胀目标，帮助说服私营部门贷款是一个不错的想法，而囤积现金是一个错误。
That's a mistake, as one person might want to be frugal in order to save for future goals, while the other might like to spend and enjoy things now, while the getting is good.
这是错误的。因为其中一个人想节俭点，好存钱来实现将来的目标；而另一个却想着当下行乐。
It would be a mistake to rehire the Good-Taste Company to supply the food in our employee cafeteria next year.
38继续雇佣Good - Taste公司在明年为我们员工餐厅提供饮食将是一个错误。
When you make the biggest mistake ever, something good comes from it.
当你犯最大的错误时，一些好事物正源于此。
I still think he's a good man who made a bad mistake, one he had to pay too high a price for, because he refused to become a pawn in Starr's game.
我现在仍然认为他是个好人，但是犯了一个可怕的错误，由于不想成为斯塔尔手中的一枚棋子，他不得不付出了很大的代价。
It is good to talk, but expecting too much from Iran and Syria would be a mistake.
对话确实是个好主意，但是对伊朗和叙利亚期望过高会犯错误。
First, if it made any mistake in assessing the environment, it had a good probability of wrecking the install.
第一，如果在评估环境时犯了任何错误，就非常有可能破坏其安装。
Today, the IPCC said in a statement their error had been made "in good faith" and that after noticing the mistake, investigators issued a correction and "apologised directly to the family".
今天，IPCC在一份声明中说，他们是因为“善意”才犯了错误，而且当注意到这个错误之后，调查员们发布了修正结果，并“直接对受害人家庭致以歉意”。
Or you might fritz the good guys and civilians by mistake.
要不然也可能会误伤好人和平民。
This is a mistake because the design does not get a fair trial, and is not born out of conflict and debate, so it's not as good as it could be.
这是不对的，因为设计不能得到公正的裁判，不是诞生于冲突和争论，也就不会有应该成为的那么好。
The good news is that some companies are starting to realize this is a marketing mistake, that people get turned off by the illusion of difficulty.
好消息是，一些公司已经意识到了这个营销误区，人们会被困难的选择吓退。
But that's the only thing she would find extremely irritating about me, is when I make some colossal mistake and it turns out to give us a good score.
不过，她会对我大为光火的唯一一种情况，就是我打错牌却得高分的时候。
A mistake is enough to make others forget all your good, this is reality.
一个错误就足以让别人忘记你所有的好，这是现实。
This mistake has undone all our good work.
这个错误使我们所有良好的工作白做了。
Of the fifty-nine people I pardoned and the three whose sentences I commuted, most were people who'd made a mistake, served their time, and become good citizens.
在被赦免的59人及被减刑的3人中，大多数曾犯过错、服了刑并成为了好公民。
Do not think of high-level floor, a good 9-11, you big mistake, and these floors is precisely Jan gray layer of dirty air to the height will come to a halt, we will not tell you.
别以为高层中的九到十一楼不错，那你大错了，这些楼层正好是扬灰层，脏空气到这个高度就会停顿，我们是不会告诉你们的。
Meanwhile, discussions are good practice for fluency, especially if you don't stop each time a mistake is made.
同时，讨论是很好的训练流利的实践活动，如果你不是一出错就停，更是如此。
Meanwhile , discussions are good practice for fluency , especially if you don't stop each time a mistake is made.
同时，讨论是很好的训练流利的实践活动，如果你不是一出错就停，更是如此。
One foolish mistake can involve you in a good deal of trouble.
一个愚蠢的错误就能给你带来良多麻烦。
However, it's a good idea to not mention a mistake that would be critical for success in the new position.
然而，不提及错误是个好主意，它会是成功争取到新职位的关键。
The only bad mistake is not to give enough praise after good performances, and your players will let you know if this happens.
唯一可能发生的错误就是当球队表现非常好的时候，作为经理你没有给与他们足够的表扬；
The only bad mistake is not to give enough praise after good performances, and your players will let you know if this happens.
唯一可能发生的错误就是当球队表现非常好的时候，作为经理你没有给与他们足够的表扬；
应用推荐