It is more luck than good management in some cases.
有些时候更多的是靠运气,而不是好的管理。
Other variables, such as good management, may be at work.
其他一些因素,比如优良的管理,可能是高回报的原因。
They are now well placed to reap the fruits of their good management.
现在,这些企业恰好能够获得自身管理有方的成果。
The farm prospered through good management.
由于管理有方,农场兴旺发达。
The farm prospered through good management.
由于治理有方,农场兴旺发达。
Yet much of their success reflects good management and good regulation.
但是他们的很多成功案例都反映出好的管理和规则。
Personality, a strong work ethic, good management and luck all play their roles too.
个人品性、坚韧的职业操守、优秀的管理才能和上佳的运气都发挥了作用。
Fisher showed that good management of the money supply could contribute to stability.
费希尔指出好好地管理货币供应有助于实现稳定。
Though there were failures, too, it seemed as if good management could stave off the tragedy.
虽然也有一些失败的例子,但是看起来好的管理可以避免悲剧发生。
Most emerging markets see their ability to attract foreign money as proof of good management.
绝大多数新兴市场将他们吸引外资的能力看作其良好管理的证明。
Lack of focus, vision, planning, standards and everything else that goes into good management.
缺乏重点、远见,计划、标准以及一切可令公司走入良性管理的东西。
"Luck had nothing to do with this," said the goose. "it was good management and hard work."
“这事可跟幸运没半点关系。”母鹅说:“这全是我精心照料,辛苦工作的结果。”
He insisted that good management was just as important for the social sector as the business sector.
他坚持认为良好的管理对商界和社会机构而言同样重要。
There are a lot of good management books out there and I'm looking up to many of the leading authors.
市面上有许多优秀的管理类书籍,我也经常阅读一些著名作者的作品。
The authors say multinationals seem to play a key role in spreading good management techniques. U.
报告的作者说,跨国公司似乎在传播优秀管理方法方面扮演着重要角色。
The pyramids of Egypt and the Great Wall of China could not have been built without good management systems.
如果没有优良的管理系统,就不会有埃及金字塔和中国万里长城。
Good governance is different from good management, which is often tactical and reactive rather than strategic and proactive.
良好治理与良好管理不同,后者主要是战术性的与被动的,而不是战略性的与主动的。
Unfortunately, we often forget one small detail: good management strategies are not reserved exclusively for business people.
不幸的是,我们往往会忘记一个很小的细节:良好的管理策略并不仅是商务人士能独自享用的。
There isn't a magic formula for good management, of course, but yes, you're a manager, perhaps these tips will help you be more effective.
良好的管理并没有点石成金的准则。然而,如果你是一名管理人员,这些忠告也许可以帮助你提高效率。
"Find good people and let them get on with it" is a good management principle everywhere, but nowhere more than in the pursuit of knowledge.
“找到合适的人才,让他们施展自己的才华”是一条放之四海而皆准的优秀管理原则,对于追求知识而言更是再适用不过。
The key to good management and use of the lawn is a careful design of the field and selecting, planting and maintaining the grass scientifically.
管好用好田径场草坪的关键是精心设计田径场、科学选草、种草和养护。
If you already have a good management plan consisting of a meal plan, exercise, and oral medications, you have experience that will help you use insulin.
如果你已经有了很好的糖尿病管理方案,包括饮食、运动和口服药,那么这些经验对你胰岛素治疗会有很大帮助。
With good management philosophy and strengthened staff's quality awareness, our company's quality management system is continuously improved and perfect day by day.
依托良好的经营理念,并不断强化员工的质量意识,使得公司的质量管理体系持续改进,日臻完善。
As you will have gathered from this final article, we firmly believe that good management is an essential participant in the successful application of the iterative approach.
如您从这最后一篇文章中推测到的,我们坚信,好的管理是成功应用迭代方法所必要的部分。
Voluntary energy conservation agreements are a good management model for improving energy utilizing efficiency, and are widely used in a great deal of industries in the world.
自愿节能协议是目前许多国家为提高能源利用效率所采取的一种管理模式。
良好管理做法。
Good management starts with good planning.
好的管理始于好的计划。
Good management starts with good planning.
好的管理始于好的计划。
应用推荐