"Pray, my good lady," said the ass, "what's the matter with you?"
“请问，我的好夫人，”驴说，“你怎么了？”
那嫂夫人最好吗？
"Now she's going to crow," thought the good lady.
“她现在开始幸灾乐祸了。”这位有教养的小姐心里想。
The good lady jumped right up and said, Oh yes, preacher.
这位虔诚的女人突然跳了起来，说：“哦，当然了，牧师。”
But she, good lady, did not reproach HIM with being false to her.
可是这位好心的姑娘并没有责备他变了心。
I am a little deaf, returned the good lady, approaching her ear to my mouth.
这位好心的夫人问道，一边把耳朵凑近我的嘴巴。
"Sounds good, " Adam said, "But, to make such a good lady, WHAT is the cost?"
“那太好了。”亚当说道，“但是，要做出这么一个完美的女士，我需要付出什么呢？”
What did you say, my dear? I am a little deaf, returned the good lady, approaching her ear to my mouth.
“你说什么呀，亲爱的，我耳朵有些背。”这位好心的夫人问道，一边把耳朵凑近我的嘴巴。
Uttering these words, the good lady pointed, distractedly, to the cupboard, and underwent a convulsion from internal spasms. Mr.
这位可敬的女士说罢，神思恍格地指了指食橱，发出一阵由于内心恐慌引起的抽筋。
Yes, said the good lady, who now knew what ground we were upon, and I am daily thankful for the choice Providence led me to make.
“是的，”这位好心的太太说，此刻她才弄明白我们谈话的立足点。“我每天感谢主引导我作出了这个选择。”
Rest assured, good lady, we here at the Landing have a beautiful home, healthful food, and a cultured atmosphere with which to provide my son.
既然您那么善解人意，那么请您放心，我们在兰丁庄园这儿会给我的儿子提供漂亮的住所，有益健康的食物以及有教养的环境的。
"Oh, dear, he paid for your lunch, you're good," the lunch lady said as she pointed to the direction the boy had gone.
“哦，亲爱的，他为你的午餐付了钱了，你真好。”负责午餐的女士指着男孩去的方向说。
"My intended has told me so much good of you, my dear young lady," said the tame Raven.
“我亲爱的小姐，我的未婚夫对我说了许多关于你的好话。”那只驯服了的乌鸦说。
The old lady is not good at taking photographs with her smartphone.
这位老太太不擅长用智能手机拍照。
The first lady encouraged Chinese students to aim high and get a good education.
第一夫人鼓励中国学生要胸怀大志，接受良好的教育。
There are a good banquet scene, a lissom Lady Macbeth and a clever solution to the Birnam-comes-to-Dunsinane problem.
有不错的宴会场面，娇小的麦克白夫人，以及对解决柏南树林向杜西宁山移动问题的更加聪明的办法。
I needed a good manager to keep me on track, but my boss-well, she's a nice lady, but she can be overindulgent, inefficient, and reclusive.
我得雇个好的经理人来随时监视我的工作。不过，我的老板——呃，她是个不错的女人，不过她也过分纵容自己，效率不高，而且与世隔绝。
The actual morality of the kind of chastity that the Lady believes in, I think, raises a lot of questions about the clarity of the distinction being formed here between good and evil.
小姐信仰的贞洁道德观，我认为引出了很多关于,明确区分好和坏的形式的问题。
As Britain's new "first lady," David Cameron's wife Samantha Cameron has received a good deal of attention from both broadsheets and glossy magazines.
作为英国新任首相夫人，莎曼珊·卡梅伦受到报纸和杂志的广泛关注。
"I am very glad to hear such a good account of her," said Lady Catherine; "and pray tell her from me, that she cannot expect to excel, if she does not practise a great deal."
“听到她弹得这样好，我真高兴，”咖苔琳夫人说：“请你替我告诉她，要是她不多多练习，那她也好不到哪里去。”
He lifted her into the carriage, but her feet continued to dance, so that she kicked the good old lady violently.
他把她举起来塞进马车里，但是她的双脚还不停地跳，结果狠狠地踢到了善良的老妇人。
She concluded with many good wishes that Lady Lucas might soon be equally fortunate, though evidently and triumphantly believing there was no chance of it.
她又预祝卢卡斯太太马上也会有同样的幸运，其实也明明是在趾高气扬地料定她没有这个福份。
Lady Lucas was a very good kind of woman, not too clever to be a valuable neighbour to Mrs. Bennet.
卢卡斯太太是个很善良的女人，真是班纳特太太一位宝贵的邻居。
On a good day, when Mrs Clinton calls Europe, she will then find Lady Ashton at the other end of the line.
某个良辰吉日，克林顿女士会致电欧洲，而此时接听电话的正是艾什顿女士。
Snow-white, when she heard it, peeped through the window, and said, "Good-day, old lady.
白雪，听到了，从窗户里看到，说：“天气真好啊，老奶奶。
Does not have the woman to result in the rumor, white lie is also good, black lie is also good, lies compared to said the truth fluent bad sweetheart left the movie leading lady to go to the hobby.
没有女人受得起谎言，好的谎言也好，坏的谎言也好，说谎比说真话流利的坏情人还是留给电影女主角去爱好了。
歌词大意：所以女人要善待我。
My mother is a lovely lady in her sixties who is… well, “not computer savvy” is probably a good way to put it.
我那60多的老妈，她，，好吧，用“电脑不是很精通”来形容她比较好。
My mother is a lovely lady in her sixties who is… well, “not computer savvy” is probably a good way to put it.
我那60多的老妈，她，，好吧，用“电脑不是很精通”来形容她比较好。
应用推荐