A nurse patted me on the shoulder and said, "You have a good cry, dear."
一个护士拍着我的肩膀,说道:“亲爱的,你就痛痛快快地哭吧。”
Humans are the only animals that produce tears in response to emotions, and most people say a good cry makes them feel better.
人类是唯一会对情绪做出反应而流泪的动物,大多数人说好好哭一场会让他们感觉更好。
I had a good cry when he left.
他一离开后,我大哭了一场。
Have a good cry, wash out your heart.
痛快的哭一场,洗涤你的心灵。
She had a good cry after they had left.
他们走后她哭得很厉害。
我真想痛哭一场。
Leave her alone; she's very likely to feel better for having had a good cry.
不要管她,让她痛哭一场,之后她很可能会感到好受些。
Sometimes a good cry in the shower is all you need, to release the pain that has built up inside.
有时候,你要做的就是沐浴时狠狠哭一场,来释放内心堆积的情伤。
When mum had told my Nan, and they'd had a good cry together, we got in the car and went up to the hospital.
妈妈接着把这个消息告诉了奶奶,她们抱头痛哭。我们坐上车向医院驶去。
A good cry can be a healthy way to bring relief to your anxiety, and it might even prevent a headache or other physical consequences.
一个好的哭泣是释放你的焦虑的一种健康的方式,甚至可能预防头痛或其他物理反应。
Ceremony Master Kevin Tsai said he really had a good cry, and relatives and friends of the bride and groom all huddled with tears in their eyes.
担任婚礼主持的蔡康永自曝“哭惨了”,并透露双方的亲友也哭成一团。
It could hardly have been grubbier if he had first rubbed his hands in the earth, and then had a good cry, and then dried his face with his hands.
这张脸的邋遢程度不亚于用沾满烂泥的手在大哭过的脸上抹过。
But I'm not going to apologize for that, because after a good cry, I always feel cleansed, like my heart and mind just rubbed each other's backs in a warm bath.
但我并没有因为这点而感到抱歉,因为大哭一场之后,我总是感到洁净了,就像我的心和头脑刚在洗热水澡时相互搓了背。
If we feel like it, let us all have a good cry-and clear our minds of those cobwebs of confusion which have for so long prevented us from understanding the natural necessity of crying.
如果我们想哭的话,那就让我们好好地哭一场,把那些很长时间以来使我们不能很好理解哭这种天性、像蜘蛛网一样的种种糊涂想法从我们的思想中清除干净。
If we feel like it, let us all have a good cry - and clear our minds of those cobwebs of confusion which have for so long prevented us from understanding the natural necessity of crying.
如果我们想哭的话,那就让我们好好地哭上一通吧,把那些很长时间以来使我们不能理解哭这种天性的需要、像蜘蛛网一样束缚人思想的种种糊涂想法,从我们的脑海中清除得干干净净吧。
I felt a lot better after a good long cry.
我痛痛快快哭了一场,好受多了。
The trembling Chancellor answered, "Good your Majesty, I cry you mercy!"
吓得发抖的大法官回答说:“陛下圣明,我求您发发慈悲!”
For years, relevance has been the rallying cry for Internet companies, but that good often comes into direct conflict with privacy.
多年以来,关系网一直是互联网公司的战斗口号,但这种人际关联经常同隐私问题产生直接的冲突。
But then it was for a good one, which made me cry.
不过那次等的是好结果。最后让我哭出来了。
Send you a good friend, he is very considerate, when you cry, he accompany you cry, you laugh, he accompany you to smile, even you lost his temper, he would have lost his temper!
送你一个好朋友,他非常善解人意,你哭的时候,他陪你哭,你笑的时候,他陪你笑,就连你大发脾气的时候,他也会大发脾气哦!
People may cry for acceptance, holler, for tolerance, and that's all well and good.
人们或许会哭喊着要求被接纳,呐喊着要求被宽容,而这样做是非常好的。
You can cry and make noise as you like, they will still change and disappear, this is a natural order, it is neither good nor bad.
尽管你大哭大闹,它们还是一样会变幻消失,这只是自然的规序,并非好的或坏的一件事。
It's a good thing you aren't here in line with me, cause I'm actually starting to cry right now, just thinking about it.
还好你没跟我在一起,因为想起了这事儿以后,我当下这会儿又哭了。
So if anything happens to make her cry, at least they'll put in a good word for you.
这样不仅可以让身心得到放松,你们也会有段愉快的时光。
Have a good long cry, it will do you good.
痛痛快快地哭一场吧,哭出来就好受了。
Don't cry for the moon. The only way to get a good grade in the exam is to work hard.
不要抱存幻想了。想考得好成绩,唯一的途径是用功读书。
The most help I got is from knowing I have a terrific daughter - which is now making me cry, and very nice friends who are wishing the best for me and very good caregivers.
最大的帮助,是知道我有一个了不起的女儿,想到这我已经哭出来,还有那些祝我早日康复的好朋友们,和优秀的医护人员。
The most help I got is from knowing I have a terrific daughter - which is now making me cry, and very nice friends who are wishing the best for me and very good caregivers.
最大的帮助,是知道我有一个了不起的女儿,想到这我已经哭出来,还有那些祝我早日康复的好朋友们,和优秀的医护人员。
应用推荐