的确是一次很好的经济危机。
Good crisis management is the key.
有效的危机管理是关键。
The country has had a pretty good crisis.
整个国家经历了一场非常好的经济危机。
Emerging markets, it seems, have had a good crisis.
新兴市场似乎在危机中找到了良机。
THE International Monetary Fund has had a good crisis.
国际货币基金组织真是经历了一场不小的危机。
In this sense, good crisis management also contributes to crisis prevention.
从这个意义上讲，良好的危机管理也有助于预防危机。
Remember that to be a good crisis manager, you need to adapt your style and strategy to the situation.
记住要想掌控好危机，你需要根据状况来调整方式和策略。
The problem with never wasting a good crisis is that you alienate potential supporters, particularly Republicans, and risk overloading the system.
永远不要浪费危机的问题在于梳理了潜在支持者，尤其是共和党人，并且冒着使得系统过载的危险。
Regrettably, however, the report's failure to address the true nature of the crisis facing liberal education may cause more harm than good.
然而令人遗憾的是，该报告没能说明自由教育所面临的危机的实质，这可能弊大于利。
Readers, have you found good ways to help a partner Mired in a career crisis?
读者朋友们，你有没有发现什么好方法帮助陷入职业危机的另一半？
This crisis window is a good example; we called for it, designed it, and persuaded the IDA donors to endorse it just last year.
这个危机窗口是一个好的例子；我们提出要求，进行设计，并于去年刚刚说服国际开发协会捐助国给予批准。
Although the crisis has exposed bitter divisions among economists, it could still be good for economics.
尽管危机暴露了经济学家之间的严重分歧，但对经济学来说仍是件好事。
When they do this, you know, the universe ends or they solve the financial crisis in Washington or something like that actually good happens, right?
到宇宙尽头或者华，盛顿的财政危机解决了，或者其他一些，很好的事情发生了吧，对不对？
But it's not what you'd actually call a good plan, and it won't end the crisis.
但是它仍然不是我们说的真正的好方案，它并不会终结危机。
The "right tone at the top" and "good governance." Although these phrases are often brushed off as meaningless, in the midst of crisis, these phrases sound both sweet and powerful.
通常人们都认为“高层决策英明”和“公司治理有序”这类口号没有实际意义；但在危机当中，这些话听起来既顺耳又有力。
While his early handling of the crisis was good, he has balked at selling assets for less than book value, even though the bank’s shares have for some time traded at a steep discount to that measure.
尽管他早期应对危机的手段高明，他没有因账面减值而售卖资产，但是持股人在一段时期在损失激增的情况下抛售股份，以应对他的措施。
This is the legacy that many people now blame for a good part of California's fiscal crisis.
现在很多人指责这项遗留问题是造成加州财务危机的很大一部分。
After weeks of bad economic news that on Thursday culminated in the stock market's worst day since the 2008 financial crisis, it's easy to inflate any good news.
经济持续数周的低迷表现在上周四终于达到了定点，美国股市遭遇了自2008年经济危机以来最惨淡的一天。在这种情况下，任何好消息都会被放大。
It's a good story: Europeans dithered on deficits, and that led to crisis.
这种说法没错：欧洲人面对赤字犹豫不决，结果引发了危机。
In good times its warnings may well be ignored and during a crisis it may have to hold its tongue for fear of sparking panic.
在经济繁荣的时候，该委员会发出的警告也许不为人们所重视，而在危机时刻，该委员会不得不保持沉默，以防煽动大众恐慌。
At first the portents looked good. Australia prospered through the Asian financial crisis 11 years ago.
最初的征兆看来不错，11年前澳大利亚就成功地在亚洲经济危机中维持经济景气。
The bond market's assault has indeed abated, but only the most carried-away kite-flying oyster-eater could believe that this crisis is over for good.
债券市场的袭击确实有所减弱，但也只有那些放着风筝、吃着牡蛎的人才会相信这次危机已经永久结束。
Perhaps casual chatting with colleagues in the pantry over a cup of tea for a good fifteen minutes will soothe the mid-day crisis symptoms.
到餐室喝杯茶，跟同事闲聊个15分钟可能会缓解午间危机的症状。
Perhaps casual chatting with colleagues in the pantry over a cup of tea for a good fifteen minutes will soothe the mid-day crisis symptoms.
到餐室喝杯茶，跟同事闲聊个15分钟可能会缓解午间危机的症状。
应用推荐