GooDbaY my holiday! Good bay my holiday!
我美好的假期就这么结束了!
However, as good as these services are, there are simple steps we can take to keep them at bay.
然而,尽管这些服务很好,我们还是可以采取一些简单的步骤,和它们保持距离。
The rapid closure of Guantánamo Bay would be a good start.
即刻关闭关塔那摩监狱将会是一个好的开始。
"I'm not normally much of a moviegoer, but this one is just too good to miss," she told AFP as she waited to see the film at a cinema in the busy Causeway Bay entertainment district.
“我并不常看电影,但是这部电影太好了,所以我不能错过它”她在娱乐区的铜锣湾等着看电影的时候告诉法新社记者。
In an idyllic location overlooking a bay, Negombo is a blend of sculpture park, beach and watery playground, with some rare plants added for good measure.
宛如田园诗般的美丽,又能俯视海湾,尼甘布还有雕塑公园、海滩和潮湿操场,还点缀着些稀有植物。
Setting a budget for the holiday season is a good starting point for keeping expenses at bay.
在假期制定预算是维持花费的良好开端。
Eating right and keeping stress at bay helps not only your mind focus on new information, but also is good for your body too.
合理饮食,避免压力,不仅助你头脑可聚焦于新信息,对你的身体也有好处。
We are very pleased to have this good opportunity to come to the beautiful, historic ha Long Bay to exchange ideas on refugee and migration issues with all the distinguished delegates.
很高兴有机会来到美丽的下龙湾,和各位代表就难民、移民等问题交换看法,交流意见。
Grace Bay - Considered one of the last frontiers of the Caribbean, this place is a good spot to chill out although there's hardly much happening around!
格雷斯湾,认为是加勒比地区的最后一个边界,这个地方是一个好去处冷静下来虽然几乎没有什么变化了!
In the Sanniang Bay is very good.
第一呢是因为三娘湾这里水质特别好。
Our factory is located in the Banks of the Hangzhou Bay, good location and convenient transportation for our customers to provide better service.
我厂地处杭州湾畔,地理位置好,交通便利,为广大客户提供更好的服务。
1488 - Bartolomeu Dias of Portugal lands in Mossel Bay after rounding the Cape of Good Hope, becoming the first known European to travel so far south.
1488年的今天,葡萄牙航海家巴尔托洛梅乌·迪亚士绕过好望角后到达莫塞尔港,他成为第一个绕过好望角的欧洲航海家。
Steel cylindrical structure used as wharf and breakwater foundation has good fore-prospect in water transport engineering above all in muddy coast of Bohai Bay.
钢箱筒结构在水运工程中尤其是渤海湾淤泥质海岸作为码头和防波堤结构基础拥有很好的应用前景。
Getting started with a good night or two's sleep makes a big difference in keeping jet-lag at bay.
而从一开始就睡上一、两个好觉,对于减轻时差反应至关重要。
Capital Bay all good citizens, who can bring him back, rewards.
首都特贝一切善良的市民们,谁能把他找回来的话,有赏。
In good times or bad, good professionals are always in demand. As managers, we have to constantly keep the wolves at bay.
不论经济形势好坏,优秀的专业人才总是供不应求。作为管理人员,我们必须时刻对此做好防范。
The data from gas production test show there are good exploration prospects in Bohai Bay Basin for deep upper-Paleozoic coal-formed gas.
试气资料表明:渤海湾盆地深层上古生界煤成气具有良好的勘探前景。
We had such a good time that we decided to visit Honeymoon Bay again in the near future.
我们玩得非常愉快,因此我们决定在不久的将来再去蜜月湾游玩。
The Unit is a large bay window living room, lighting is very good.
本户型客厅是大飘窗,采光非常好。
The fact that it was a weekend meant that there were hundreds of boats in the bay enjoying the good weather and this undoubtedly helped the rescue operation.
这天实际上是周末,几百艘船在海湾享受好天气,毫无疑问帮助了救援。
Pudong GND, good evening, CES123, parking Bay 205, ready for GND, request pushback and startup.
浦东地面,晚上好,东方123,停机位廊桥205,地面已准备好,请求推出开车。
The bay affords a good anchorage and a safe station for ships.
海湾提供了优良的锚地和船只停泊的安全场所。
Encourage the good to outwit the bad and, with luck, you keep Nemesis at bay.
鼓励好人智取坏人,幸运的话,惩罚不会到来。
This trestle bridge is characterized by unit interchangeability and bay adjustability. The application in construction site has proved its good performance.
本栈桥具有单元互换性能和可变跨距等特点,经工程使用,性能良好。
If you can enjoy life while maintaining an inward focus and a good moral standard, then the grosser kilesas will be kept at bay, and you will continue to be heading in the right direction.
如果你能同时维持内心的专注以及良好的道德标准,你就可以去享受生命(生活),然后比较粗的烦恼就会被牵制住,而你就可以朝著正确的方向前进(解脱涅槃)。
If you can enjoy life while maintaining an inward focus and a good moral standard, then the grosser kilesas will be kept at bay, and you will continue to be heading in the right direction.
如果你能同时维持内心的专注以及良好的道德标准,你就可以去享受生命(生活),然后比较粗的烦恼就会被牵制住,而你就可以朝著正确的方向前进(解脱涅槃)。
应用推荐