In years gone by, people were phobic about getting on trains. They weren't used to it.
在过去，人们对坐火车心怀惧怕。他们对此还不习惯。
The New York Times reported that large parts are already dead, and the reef system might be gone by 2030.
《纽约时报》报道称，大部分的大堡礁已经死亡，到2030年可能会消失。
A carpet of fallen leave beneath nearly bare trees, with green grass in the background serving as a memory of the summer gone by.
在几乎光秃秃树下，落叶像地毯一样铺在地上，背景里的绿色草地，留下了逝去的夏天的回忆。
我要是乘出租车去就好了。
Now she always exclaimed after Heidi's departure: "How quickly the afternoon has gone by."
现在她总是在小海蒂离开后感叹：“下午过得真快啊。”
Usually he would have gone by plane, but now he wanted to have some time on his own before he got back home.
通常他会坐飞机去的，但现在他想在回家前有自己的一段时间。
My first name is Ricky, but I have gone by Rick for many years.
我的本名叫瑞奇，但我多年来一直叫瑞克。
Because what's better than finding something really great from days gone by?
因为有什么比从过去的日子里找到真正伟大的东西更好的呢？
Her brother had gone by the name of Groat, though his true name had been Oppo.
她的哥哥对外以格罗特为名，尽管他的真名是奥普。
I thought you'd be gone by now.
我还以为你们应该走了。
不过这时候我们已经走得很远了。
But this will be gone by the end of June.
但是这一项将在六月底前截止。
Three years have gone by since his return.
自从他回来，三年已经过去了。
How could ten years have gone by so quickly?
十年的时间怎么会过得这么快？
If the decline continues, koalas could be gone by 2040.
按这个趋势，考拉可能在2040年灭绝。
Many fear that half the world's coral will be gone by 2030.
许多科学家都担心，到2030年，全球一半的珊瑚会消失。
Many fear that half the world’s coral will be gone by 2030.
很多人担心，世界上一半的珊瑚将在2030年前消失。
And I love you more today than all of the days gone by.
今天我对你的爱胜过以往的任何一天。
The photograph by itself is only a token of a moment gone by.
摄影本身只不过是过去时刻的证明。
They were long gone by the time the insurance investigators arrived.
当保险公司调查员赶到的时候它们早就不见了。
If you say today, "Ok, is all the good stuff in the days gone by?"
如果你今天说，“过去的日子里都是美好的吗？”
History – The past times gone by that have taken you to the present moment.
过去的时光成就了现在的你。
On turning 30: "I kind of feel like the same person except more time has gone by."
关于年届三十：“我觉得我没什么变化，只不过更多的时光流逝了。”
For the old lady, these ghosts provide reassurance, a sunny remembrance of days gone by.
对这个老妇人而言，这些幻影带来安慰，带来关于那些逝去日子阳光般的回忆。
It takes so long that by the time the spaceship comes back, 100 years will have gone by.
去了很久，以至于宇宙飞船回来的时候，100年都已经过去了。
Gone are the dodgy models, unconvincing scenery and painted backdrops of days gone by.
劣质的模型，不真实的风景，表现往日岁月的手绘背景幕布，都不复存在了。
But most of that moisture is gone by the middle or end of the hottest months of the year.
但其中大部分水分在一年中最热那几个月的中期或后期就会用完。
We talked about how we are grown up now and shed a few tears for our childhood days gone by.
我们谈起自己已经长大了，并为逝去的孩童时光流下了泪。
A person who enjoys gardening discovers that the day has gone by without notice, for example.
比如一个爱好园艺的人发现不知不觉一天就过去了。
A person who enjoys gardening discovers that the day has gone by without notice, for example.
比如一个爱好园艺的人发现不知不觉一天就过去了。
应用推荐