An explosion can mean a golf shot that moves the sand as well as the golf ball.
爆炸式击球是指在高尔夫球中击球时将沙子和球一起击出的击球法。
She also notes the rise of more inclusive "scramble" golf, in which everyone makes a shot, but the next shot is taken from the spot of the best player.
她同时强调高尔夫的派生玩法越开越多，比如一般人再击球后，下一球由大师级选手在相同地点击出。
The Vietnam scenes of Forrest Gump were shot on what is now the Ocean Creek Golf Course on Fripp Island, SC.
越南的那个场景是在南卡罗来纳州弗里普岛的海洋小溪高尔夫球场拍摄的。
If every shot you hit in golf was a hole-in-one, you'd lose interest.
就像打高尔夫球的时候，如果你百发百中，你不久就会失去兴趣。
The greenside bunker shot is one of the few shots in golf where you don't have to hit the ball at all.
在果岭边沙坑处的击球是少数几种高尔夫击球法中根本不用直接击到球的打法之一。
My entire Sunday is shot because I have to take some client out golf.
因为我得陪客户去打高尔夫球，整个星期天都报销了。
Figure out which shot selection works best in that situation, and write it down in your golf notebook.
找出在那个特定的球位情形下的最佳打法选择，并把这个经验记录到你的高尔夫笔记本中来。
There is no greater testament to the fact that golf is a mental game than the bunker shot.
高尔夫是一项智力运动，沙坑球就是再好不过的证明了。
The tee shot is to the widest fairway on the golf course guarded by left and right bunkers and native grass mounds in the fairway.
从发球台开球将球打向球场内最宽的球道，球道由左右两侧沙坑和种植本地草的山包护卫。
Physically the bunker shot is the easiest shot in golf because it has the greatest margin for error.
从体能方面来说，沙坑击球是高尔夫中最简单的击球，因为它对失误有最大的容许度。
In fact, the first time he set foot on a golf course after his hiatus from the game, he shot an astonishing 74!
事实上，在他复出后第一次踏上高尔夫球场，他就打出了叫人惊讶的74杆！
If we play golf together, and I am a very bad golfer, I can have a great shot once.
如果我们一起打高尔夫，我是一个很糟糕的高尔夫球手，我可以有一个伟大的击球。
That guy thinks he's such a hot-shot when he's on the golf course.
那个小伙子自认为是高尔夫球场上的高手。
The Level Greenside bunker shot, So Easy Yet So Feared There is no greater testament to the fact that golf is a mental game than the bunker shot.
果岭边沙坑水平面击球，简单却令人不知所措高尔夫是一项智力运动，沙坑球就是再好不过的证明了。
As with any shot in golf, you must refrain from looking up to see your wonderful shot!
对于高尔夫击球，你必须抑制看自己的极棒的击球！
Yellowknife Golf Course, there are many big crow, so the local rule is: a crow take away the ball, it can resort to a ball, no penalty shot.
这里的球场，有很多大乌鸦，所以本地规则是：球被乌鸦叼走，是可以再打一球，不罚杆的。
The 53-year-old former tour regular shot an even-par 70 on Friday before toting Jesper Parnevik's bag the rest of the afternoon at La Cantera Golf Club.
这位53岁的前巡回赛球员以70杆，平标准杆的的成绩完成了周五的比赛。之后，他又在午休后在LaCantera高尔夫俱乐部为著名的帕内维克（JesperParnevik）背包。
The 53-year-old former tour regular shot an even-par 70 on Friday before toting Jesper Parnevik's bag the rest of the afternoon at La Cantera Golf Club.
这位53岁的前巡回赛球员以70杆，平标准杆的的成绩完成了周五的比赛。之后，他又在午休后在LaCantera高尔夫俱乐部为著名的帕内维克（JesperParnevik）背包。
应用推荐