那是一个金色的下午。
When the bus passed the golden arches of McDonald's, they reminded her of a hamburger.
公共汽车经过麦当劳金色的拱形门时，她便联想到了汉堡。
He heard a rustling in the branches, and a golden apple fell into his hand.
他听到树枝沙沙作响，一个金苹果掉在他手里。
Most people recognize the need to pay a golden hello to attract the best.
大多数人都意识到，吸引最好的人才要使用高额的应聘金。
The wine has a clean taste and a lovely golden colour.
这葡萄酒味道清醇，色泽金黄。
A vast golden stretch of rice was waiting to be cut.
一大片金黄的稻子等着收割。
I've never heard of a golden birthday.
我从来没听说过金色生日（年龄等于出生日的那年生日）这个说法。
Summer in Iceland is a golden season for tourists.
冰岛的夏季是旅游的黄金季节。
In the distance, the golden spire of the Leifeng Pagoda, a stunning 10th-century landmark rebuilt only eight years ago, emerges out of the greenery.
在远处，雷锋塔的金色塔尖显现在绿树丛中，这座壮观的10世纪地标建筑始是在八年前重建的。
这是一匹金色的飞马。
But this time, it's a golden egg.
但这一次，是一个金蛋。
He took a sandwich and started walking to the house with the golden windows.
他拿了一个三明治，开始向有金色窗户的房子走去。
"Here it is," said the Fairy, taking a lump from a golden sugar bowl.
“给你。”仙女说着从一个金色的糖碗里拿了一块糖。
Autumn is a very beautiful season with a carpet of golden fallen leaves.
秋天是一个非常美丽的季节，地上铺满金黄的落叶。
那里有一片金色的天空。
Aaron makes a golden calf, and the people bow down to it.
亚伦造了一只金牛犊，于是人们朝它跪拜。
There was nothing on it but a tiny golden key, and Alice's first idea was that this might belong to one of the doors of the hall.
桌上除了一把很小的金钥匙外，什么也没有，爱丽丝首先想到的就是这或许可以打开大厅里的其中一扇门。
A golden or lucky birthday is when one turns the age of their birth date.
金色生日或者幸运生日是指一个人的年龄与出生日期相同的那年生日。
Gillian had asked a local worker to carve the bowls from a piece of the trunk of the golden elm.
吉莉安让当地的一个工人用金榆树的树干来雕刻碗。
The objects had to cover the whole world, from a cooking pot to a golden galleon, from a tool in the Stone Age to a credit card.
这些物品必须覆盖整个世界，从一个烹饪锅到一艘金色的帆船，从石器时代的工具到一张信用卡。
He says there's a golden opportunity for peace which must be seized.
他说必须抓住这个谋求和平的黄金时机。
If you're lucky, a splendid golden eagle may soar into view.
幸运的话，一只金色雄鹰会跃入视线。
He stood there in a cocoon of golden light.
他站在那儿，被一圈金色光环笼罩着。
Businesses have a golden opportunity to expand into new markets.
商界有开拓新市场的良机。
First-generation Americans view the United States as a land of golden opportunity.
第一代美国人把美国看成一个充满良机的大陆。
And if Mr. Pell, 49, is axed following a takeover, he would be in line to collect a golden handshake of $1 million.
如果49岁的佩尔先生在公司被收购以后即被解雇的话，他有望获得1百万美元的丰厚离职金。
Golden parachutes entitle them to a full year's salary if they get booted out of the company.
黄金降落伞使他们一旦被公司解雇将有权获得一整年的薪水。
The golden brown ring is a doughnut.
那个金褐色的圆圈就是甜甜圈。
Naturally, everybody wants to know this hen who laid a golden egg.
很自然地，每个人都想了解这只下了金蛋的母鸡。
Just five one-hundredths of an inch thick, light golden in color and with a perfect "saddle curl," the Lay's potato chip seems an unlikely weapon for global domination.
乐事薯片只有五百分之一英寸厚，浅金黄色，有完美的“马鞍卷”形状，似乎不太可能成为“统治全球的武器”。
应用推荐