把这金盘子化掉。
螺母为黄铜镀金。
The thief stole some valuable gold plate.
小偷盗走一些贵重的金器。
MOVABLE CONTACT: Copper alloy, gold plate over nickel plate.
游动联系人：铜合金，镀金镍板。
The sun looks like a shiny gold plate, but it is really a big ball.
太阳看起来像一个发光的金盘，但实际上是个大球。
The surface of the keys can be in gold plate, silver plate and nickel plate.
按键可以处理为镀金，镀银和镀镍等。
Then there's no one needs my gold plate, and no one needs my labor to build a gymnasium.
所以别人既不会要我拿奥运金牌，也不会有人让我去盖体育馆。
The metal door frame is designed based on the model of Shikumen of Shanghai style, with a rotatable Expo gold plate in front.
以艺术门座进行设计，金属门座是具有上海文化特色的石库门基本造型，门前竖立旋转型的世博会金牌。
Gold plate clip coupled with metal press button is both exquisite and practical. Removable hand-straps provide multiple choices.
超质感的金属按扣，精致美观又实用，可拆卸的手拎带，选择更多。
THERE was a man who had fine houses, both in town and country, a deal of silver and gold plate, embroidered furniture, and coaches gilded all over with gold.
从前有个男人，他在城里和乡间都有很精美的房子，有着大量金盘银盏，绣花罩着的家具，还有若干处处镀金的马车。
From his coat sleeves protruded a pair of linen cuffs of the same pattern, fastened with large, gold plate buttons, set with the common yellow agates known as "cat 's - eyes."
外套的袖口露出同一布料的衬衫袖口，上面的扣子是一粒大大的镀金扣，嵌著称为“猫儿眼”的普通黄色玛瑙。
The gold plate embroidering and lifting mechanism needs not an air compressor to be matched, which lowers production cost, has no bigger noise, and improves the working environment.
无需空气压缩机配套，生产成本降低，无较大噪音，工作环境得到改善。
This is what I have, instead of your gold and silver plate.
这就是我所拥有的东西，而你只有你的金子和银质餐具。
Make a plate of pure gold and engrave on it as on a seal: HOLY TO THE Lord.
你要用精金做一面牌，在上面按刻图书之法刻着‘归耶和华为圣’。
At each end of the latter the massive sideboards were loaded with the valuable collection of gold and silver plate.
每排桌子两边的巨大边桌上都堆放着珍贵的金银餐碟。
They made the plate, the sacred diadem, out of pure gold and engraved on it, like an inscription on a seal: HOLY TO the Lord.
他用精金做圣冠上的牌，在上面按刻图书之法，刻着：归耶和华为圣。
To plate metal is to cover it with a thin layer of gold, or silver, etc.
电镀金属就是把金属薄薄地覆盖上一层金或银等。
这个盘子是纯金的吗？
Deep drawn parts offer the ability to pre-plate the internal working faces with gold, while also work-polishing and hardening the wall to optimize product lifetime.
深冲部件提供了对内部工作面镀金的能力，还可以在工作时抛光和硬化壳壁以延长产品寿命。
The white plate has a gold band.
那只白盘子镶有金边。
The group arrives in a gold-coloured BMW 520 with a foreign license plate, he explains.
这些年轻人每次都乘一辆外国牌照的金色宝马520过来。
The stamp is then brought into contact with an appropriate sheet of "paper" -a thin film of gold on a glass, silicon or polymer plate.
然后让压模接触一种合适的“纸张”——在玻璃、矽或高分子板上的金薄膜。
Genetic model of Qiyugou type gold deposit is proposed and prospecting direction was pointed out according to plate tectonic theory.
以板块构造理论为指导，建立了矿床的形成模式，并指出找矿方向。
The plate convergent margin is the most important gold mineralisation zone.
汇聚板块边缘是全球最重要的金矿成矿带。
The tectonism of North China platform had the multistage plate subduction and collision which form a favourable condition for gold mineralization.
华北地台区构造作用具有多期次板块俯冲和碰撞，是金矿形成的有利条件。
The Kanggultage gold-copper ore belt is located in the northern late Paleozoic Aqishan - Yamansu island arc belt in the northeast of Tarim plate.
东天山康古尔·塔格金铜矿带位于塔里木板块东北部晚古生代阿齐山—雅满苏火山弧岛带的北缘。
This World Expo Shanghai Welcomes Visitors · Shanghai Receives Blessings Gold Commemorative Plate is made by authorization of the Bureau of Shanghai World Expo Coordination.
“世博迎宾沪门接福”纪念金牌经上海世博会事务协调局授权制造发行。
This World Expo Shanghai Participating Nations' Pavilions Commemorative plate Set Collection Album (Gold-plated Version) is made by authorization of the Bureau of Shanghai World Expo Coordination.
《上海世博会国际参展展馆纪念牌珍藏册》(镀金版)经上海世博会事务协调局授权制造发行。
This World Expo Shanghai Participating Nations' Pavilions Commemorative plate Set Collection Album (Gold-plated Version) is made by authorization of the Bureau of Shanghai World Expo Coordination.
《上海世博会国际参展展馆纪念牌珍藏册》(镀金版)经上海世博会事务协调局授权制造发行。
应用推荐