Till the gold fields of stiff wheat.
最后，金色的田野里，僵直的麦子。
They traveled on foot, by horseback and by boat to reach the gold fields.
为了到达金矿区域，旅途中他们徒步、骑马、乘船。
There were not many doctors in the gold fields. A seriously injured person could only expect to die.
这部短篇小说还讲述了一个遭受意外的人可能发生的情况，在金矿地区没有医生，受伤严重的人只能等死。
At the time the seal was designed, people were coming from all over the world looking to "strike it rich" in the gold fields.
当年在设计印章的时候，正赶上人们冲着黄金从世界各地跑到这里来，梦想着有朝一日大发横财。
By studies in field or under microscope, the gold minerals are found to be composed of gold, silver and silver bearing gold in the Dingjialin and Taiyangping gold fields.
通过野外及镜下研究，初步查明了丁家林—太阳坪金矿区所含金矿物为自然金、银金矿及含银自然金。
The durable denim pants were brought to market by Levi Strauss, a Jewish merchant living in San Francisco, to meet the needs of uncouth miners in California's gold fields.
为了满足加利福尼亚的那些大老粗金矿工人的需要，住在旧金山的犹太商人李维•施特劳斯将这种结实耐磨的牛仔裤引进了市场。
By studies in the field or under microscope, the gold minerals are found to be composed of gold, silver and silver-bearing gold in the Dingjialin and Taiyangping gold fields.
通过野外及镜下研究，初步查明了丁家林—太阳坪金矿区所含金矿物为自然金、银金矿及含银自然金。
There were always skylarks, their songs hanging over the fields of dark gold.
总会有云雀的歌声萦绕在沉甸甸金黄色的田野上空。
There were always skylarks, their songshanging over the fields of dark gold.
这里的云雀，它们的歌声萦绕在这大片大片金色的田野上。
Fields, the endless golden rice, just like the earth covered with a layer of gold to the carpet.
田野里，金黄色的稻子一望无际，就像给大地铺上一层金黄的地毯。
We bank over a landscape where the wheat fields are sheets of gold leaf.
我们靠岸在一个地形上，在那里麦田是张张金箔。
Summer, it is the hot season, the fields are covered with gold.
夏日，正是炎热的季节，田野上却布满了金黄。
So go for it, athletes. Go for the gold. Do your best. Show off, out there on the playing fields. Leave it all in the game, in the greatest display of sports the world has ever seen.
勇敢地向前吧，运动员们，去摘取金牌，尽全力拼搏，到运动场上展示你们的技巧，在这场前所未有的体育盛会上尽情挥洒吧。
At first the whiteness gave way to the green of summer, and then gold covered the fields and forests, and then the whiteness again.
最初，白色被夏季的绿色所替换，接着金色覆盖了大地和森林，然后又是白茫茫的一片。
Fields Of Gold - I love this song.
《黄金领域》——我喜爱这首曲子。
Fields Of Gold - I love this song.
《黄金领域》——我喜爱这首曲子。
应用推荐