Everything seems asleep, and yet going on all the time.
一切似乎都在沉睡，但却一直在运行。
So there is this going on all the time. Right?
于是你始终这么循环往复着。对吗？
But the flute music has been going on all the time without a pause.
可是从刚才一直到现在这个笛声没有间断过。
This process is called "boundary extension," and it seems to be going on all the time.
此过程称为“边界扩展”，而且一直进行着。
However I've always got my business head on me and I know exactly what's going on all the time.
不过我总是会保持生意人的头脑，我清楚知道现在发生的事情。
Everyday is different, and, you know, my biggest problem in life is that I have too many great things going on all the time.
每天都不一样，我生命中最大的难题是，我总是有太多很棒的事情在进行。
You seem to give some extra, deeper meaning to this word, and yet it seems to me that we are aware of what's going on all the time.
你似乎赋予了这个词某种特别深刻的含义，而对我来说，我们似乎一直都能觉察到发生着什么事情。
You would notice that there is an inner dialogue which is going on all the time inside of you. That is a wasteful dialogue which is wasting your energies.
你意识到你的内在一直有内在对话，那是无用的对话，只是在浪费你的能量而已。
There's things going on at a circus all the time.
马戏团里总是有事情发生。
All this happens in real time and the only effect on client applications is that some transactions might be rolled back while this is going on.
所有这一切都是实时进行的，对客户端应用程序的唯一影响是，当此进程进行时，某些事务可能会回滚。
But as they are thinking of all the things they want to do and not acting on them, time is going by; and you eventually run out of it.
但是因为他们总是在想着所有的这些东西却没有去做，而时间一直在走，最后时间就被你花光了。
The point is, if you just can't get things done, and this has been going on for a long time, then it's time to self-introspect and find out what this is all about.
重点是，如果你连完成工作都不能做到，而且这已经花费了很长一段时间，那么是时候该进行自身的反省并找出关于这个的全部原因。
Crazy insinuates that there are many things going on at any one time. All of the tasks or responsibilities are different and require time that you don't have.
“疯狂”暗示有很多的事情在同一时间进行，任何工作或任务都不尽相同但都需要时间，而你没有时间。
But art changes all the time, according to what's going on around it.
但是艺术给人的感受不是从一而终的，而是根据周围的变化而变化。
We interview people how do they thinkabout broadcasting class (this is a new class in our school) and all projects are going to show on TV, cause we’ve bought the time.
我们采访了一些人，让他们谈谈对播音课(学校新开设的课程)的感受。这个节目不久将会播出。
Going off on a redesign will consume all your resources and time, the redesign may get sidetracked or never finished.
进行重新设计将耗费大量的资源和时间，并且可能将注意力转入其他没完没了的问题。
You can do lots of things to get a good connection going with your teacher. First, do the obvious stuff: show up for class on time, with all assignments completed.
你可以做很多同老师有关的事。首先做些显而易见的事：按时上课，完成作业。需注意的是，要尊敬老师，要会提问题。
It can be a very interesting time in a guy's life, what with all the changes going on. In fact, it seems like every day something on your body grows bigger or hair begins sprouting somewhere.
身体不断地变化，对男生来说这可是一段有趣的时期，事实上好像每天你身上都有某个地方会在不断变大，体毛加重。
I was struck by the fact that despite all that was going on in the world at the time, the White House was doing exactly what they were telling the American people to do - getting on with life.
我惊讶的是，任凭世界上当时发生了什么，白宫都在依序行事，他们告诉美国人民要做的就是——安居乐业。
The bigger your business, the less time you'll have to interact with your employees. Clearly you can't know what's going on in every department all the time.
事业做大了，你与下属交流的时间就越少，你不可能对每个部门都了如指掌。
Don't say it isn't so because I can hear it going on around me all the time. We are all talking to everyone about everything.
不要说这是因为联系太容易了，我们总是同任何人谈论任何事情。
We discovered it was a fantastic way to get people to think about what's going on all over the world, " said Time Deputy Managing Editor Michael Elliott.
我们发现让读者去思考世界上正在发生什么是个很好的方式。
The Fellowship of the Ring was released in December 2001, and was instantly a huge critical and box office success around the world, going on to become one of the highest grossing films of all time.
指环同盟》2001年12月上映后，立即在世界范围内获得评论界的高度评价，并取得了票房上的巨大成功，势必将成为历史上总收入最高的电影之一。
It is going on all of the time, but occasionally there will be some very noticeable changes that will affect life in those areas.
它也一直在发生着，但是偶尔的那里将会有一些非常引人注目的改变，会影响那地区的生命。
The changes are gradual, and sometimes difficult to see, but they are going on around you all the time, even as you read these words.
要知道，转变是逐步的，有时候甚至难以被看到，但是这些变化一直在你们周围发生着，甚至在你们读这些话的时候。
I have about four or five of them going all the time and I release on them daily.
我有时会同时进行四五个目标，我会每天都对它们做释放。
Goodall, who insisted on going into the bush alone for longer periods of time, collected more information about apes than all her predecessors had put together.
古得尔坚持单独进入丛林很长一段时间，她收集到的有关猿的信息比所有的前辈收集到的还要多。
Goodall, who insisted on going into the bush alone for longer periods of time, collected more information about apes than all her predecessors had put together.
古得尔坚持单独进入丛林很长一段时间，她收集到的有关猿的信息比所有的前辈收集到的还要多。
应用推荐