你这就要走了吗？
She had a feeling she already knew where this conversation was going to lead.
她感觉到她已经知道这次谈话将导向何处。
In other words, if you're going to make a print product, make it for the people who are already obsessed with it.
换句话说，如果你要做一个印刷品，就为那些已经对它着迷的人做。
In other words, if you're going to make a print product, make it for the people who are already obsessed with it, which may be what the Times is doing already.
换句话说，如果你要生产印刷产品，那就为那些已经迷上印刷产品的人来生产，这可能是《纽约时报》已经在做的事。
Probably thousands of people have already been using it, but I just discovered it, so I'm going to claim it and also name it: Fake Foning.
可能已经有成千上万的人在使用它了，但我是刚刚发现它的，所以我要宣布它，并命名为：假装打电话。
The company seems to have concluded that its reputation in Vermont is already so damaged that it has nothing left to lose by going to war with the state.
该公司似乎已经得出结论，认为自己在佛蒙特州的声誉已经受到严重损害，如果与该州开战，它也已经没有什么可以失去的。
The housekeeper was going to say more, but the old lady had turned already and gone to her room.
女管家还想再说些什么，但老太太已经转身回自己的房间去了。
This kind of analysis is already going on in many countries, including 15 in Africa.
目前，此类分析工作已在包括15个非洲国家在内的很多国家展开。
But a lot of practical work is already going into making them a reality.
但许多实际工作已使它们逐渐变得现实起来。
Some who had already retired are going back to work because they can't make the financial Numbers add up.
一些已经退休的人又重返工作岗位，因为他们的财务状况出了问题。
We're going to have, already, $1.2 - trillion deficits, by estimates, and it's just begun.
我们已经有1万2千亿美元的赤字，而这还只是开始。
If you're already a SAX veteran, then you don't have to do anything to get going with SAX; you're already using the API.
如果您已经是一个SAX老手，那么就不用再从头熟悉SAX，您已经使用过这个API了。
But there may already have been something going on in their bodies that predisposed them to walk on two legs - like standing up and "walking" in the trees.
但可能有一些事情已经在他们的身体里发生了，让他们会倾向于利用两条腿走路，像站在树枝上，以及走在树枝上。
By listing what you already have going on but offering to do more, you come across as willing to go the distance.
列出你已经完成的，将要做的，并表示你愿意做更多，表明你愿意坚持到底。
So I'm going to conclude here by reminding you what you already know.
我会通过提醒你们已经了解到的知识来进行总结。
They often think that as a designer, you should already know what's going to work and what won't for their website.
他们通常会认为，你作为一个设计师已经知道在他们的网站上什么行得通什么行不通。
Many Germans think it is already going too far, too fast towards a "transfer union".
很多德国人认为已经向“转移联盟”这个方向走的太远太快。
In India, World Bank financing under an on-going project has already helped fishermen in the state of Andhra Pradesh resume their livelihoods.
在印度，世界银行为一个正在执行的项目提供的援助已经帮助安得拉普拉德的渔民恢复了生计。
No matter what you say about God, they are not going to listen because they already have their minds made up.
无论你怎么谈论上帝，他们都不愿意听从上帝，因为他们已经擅作主张。
Ordinary astronomical phenomena are imbued with a sense of threat by people who already think the world is going to end.
对那些认为世界已经走到尽头的人来说，任何普通的天文现象都可以是凶兆。
It can be hard to escape, and even harder to argue against, the feeling that something we used to love is going away, or already gone.
你无所遁迹，或许更无从争辩——因为我们曾经一直深爱的事物能离我们渐行渐远，甚至早已消失在事业——这种情愫难以言喻。
Note: I'm going to assume you're already familiar with the code we developed last time, and will focus on the changes we're making to it.
注：我将假定您已经熟悉我上次开发的代码，所以我将集中讨论正在对该代码所进行的更改。
But these companies are going ahead and making claims already, based on some data that's not so great, that they can do things that they can't really do.
不过这些公司仍然在继续前行，同时也已经做了声明，声明称一些数据也不是非常之好，所以其实他们正在做的事情，实际上是他们无法完成的事情。
The home crowd were already going nuts when Shaba's left foot shot streaked across the Mexico keeper and into the top corner, but they hadn't seen anything yet.
当扎巴拉拉的左脚射门越过墨西哥守门员进入球门上角时主场球迷已经开始疯了，但是他们没有看到任何迹象。
Unless you're already familiar with the material skimmed, you're going to miss a lot.
除非你对浏览内容已经熟悉，要不然会漏掉很多细节。
Unless you're already familiar with the material skimmed, you're going to miss a lot.
除非你对浏览内容已经熟悉，要不然会漏掉很多细节。
应用推荐