Going without books for too long will turn your mind to mush.
离开书本太长时间,会令你的大脑变得乱成一锅粥。
Are you going to stay for a long time?
你打算长时间逗留在这里吗?
“It’s going to be a very long slog, ” he predicts.
他预测到:“这将是一段很长的征程。”
Long Island looks like it's really going to be in trouble.
长岛看起来真的要麻烦了。
I'm not going to have you work long hours on difficult problems to be submitted and then graded.
我的作业不会让你们花费大量的时间,去钻研很难的问题,然后交上来让我打分。
It doesn't matter, so long as they're enjoyable, and not likely to have negative side effects, such as drinking too much alcohol or going on a wild spending spree if you're on a tight budget.
这没关系,只要它们是令人愉快的,而且不太可能有负面影响,比如喝酒过量或者在预算紧张的情况下疯狂消费。
“Going forward, we should look at medium and long-term solutions,” he said.
“对今后来说,我们应该关注中期和长期的解决方案,”他说。
"Being plucked from obscurity is a bit like, you know, going on a long journey," Boyle said.
波伊尔表示:“从默默无闻中被发掘出来有点像,呃,在进行一场漫长的旅行。”
This has been going on for a very long time on the Chinese side.
就中国而言,这种行动已经进行了很长一段时间了。
In addition, it can tell you how long it's going to take someone to read the text you are creating.
此外,还可以告诉你阅读你创建的文字需要多长时间。
The world’s policymakers, most of whom live in the northern hemisphere, should not be fooled into thinking the new virus is going away for long, even if it declines over the next few months.
即便新病毒在未来几个月内威力减弱,世界各国的政策制定者们——他们大多数来自北半球——也不应该愚蠢地认为它在很长一段时间内都不会卷土重来。
We are now going to make it a long term project and build a database.
我们会将这一活动变成一个长期的项目,同时建立一个相关的数据库。
First, you should give some thought to what image format you are going to use long term, before you end up with many images in a format that you later regret.
首先,您应该考虑一下打算长期使用什么图像格式,免得最终有了一大堆某种格式的图像之后再来后悔就晚了。
Even then, moving the bill through the Senate was always going to be a long shot, and without Mr Graham's support is probably an impossibility.
即使如此,参院通过该议案也将是长期过程,若无格雷厄姆支持几无可能。
It looked as if it were going to be a long, laborious, imperfect task.
看起来这好象将是一项长期、艰巨而且不完善的任务。
It's going to be a long race, a hard race.
明天将会是一场漫长而艰难的比赛。
It's going to be a long journey.
这对我们来说又将是一个漫长的过程。
How long is forever going to last?
永恒会持续多长时间呢?
As a matter of fact, they're thinking of going on a long vacation.
事实上,他们正打算休个长假呢。
Some side effects are going to be long argument lists for some of the classes/components.
有些类/组件可能会出现参数列表变得太长的现象。
It's going to be a long time before we fully understand the implications of open source for the broader economy, but so far, it's been very good for just about everybody.
虽然在我们完全了解开源对于更广泛经济的影响以前这将是一个漫长的过程,但是迄今为止几乎对每个人来说都很好。
How long are they going to stay there?
他们打算在那儿呆多长时间?
I'm just going out—I won't be too long.
我正要出去,用不了多长时间。
"Was it strange for you, going back after such a long absence?"—"Yes and no."
“这对你来讲奇怪吗,这么长时间不在之后又回去?”—“不好说。”
But if your work is your "passion", you'll be more likely to devote yourself to it, even if that means going home for dinner and then working long after the kids are in bed.
但如果你的工作是你的“激情”所在,即使这意味着你需要回家吃晚饭、然后等孩子入睡后还要继续工作很长时间,你也更愿意投入其中。
I think this is going to trouble me for a long time.
这件事恐怕会困扰我很长的一段时间。
I think this is going to trouble me for a long time.
这件事恐怕会困扰我很长的一段时间。
应用推荐