Wherever she goes, there are crowds of people waiting to see her.
她所到之处都有成群的人等着见她。
Remember there is hope for everyone! Open your eyes and you are ready to go! Your mind goes blank!
记住每个人都有希望！睁开眼睛，你就可以出发了！你的大脑一片空白！
There is some stupid syntax, like curly braces and semicolons, that initially is kind of annoying because you have to remember where all this goes.
有一些愚蠢的语法，像花括号和分号，一开始是有点烦人的，因为你必须记住所有的这些要放到哪里。
The far-away hills echoed back to him, "Who goes there?"
远处的山也回应他说：“谁在那里？”
One day, he goes to New York City but finds things very different there.
有一天，他去了纽约，发现那里的一切都非常新鲜。
Now as far as the Sahara goes, there is some recent literature that points to the migration of the monsoon in that area.
随着撒哈拉沙漠的移动，近期一些文献指出了该地区的季风迁移。
As a well-known proverb goes: "there are a thousand Hamlets in a thousand people's eyes", a good novel should be open to interpretation.
正如一句众所周知的谚语所说：“千人眼中有一千个哈姆雷特”，一部好小说应该可以有各种解释。
Breaking news goes from being unknown to widely known so quickly that there is no longer any chance to misappropriate its value.
最新消息如此之快的从未知走向广为人知，以至于滥用它的价值的的机会不复存在。
The next day, the guy is still there, and Tyler goes out to go, "I'm sorry."
第二天，天使脸还是站在那里，这次该泰勒了。
Then he goes to the same auction, knowing you'd be there.
然后他去了同一个拍卖会，知道你会在那里。
She only goes to the gym for a half hour, but she is there every single day.
虽然她每天只去健身房半个小时，但是她每天都在坚持。
Furthermore, there is evidence of bias related to what goes on during injury time.
另外，也有与补时阶段发生的事情有关的裁判偏袒的证据。
'There is a variegated thread that goes purple to white then back to purple,' he said.
“有一种杂色线，它的颜色从紫色变成白色，然后又变回紫色”，他说。
You may be surprised to learn that there are no requirements as to what file goes where, and the above is simply a suggestion.
您可能会吃惊地发现，对于什么文件放在什么地方，并没有要求，上面的列表只是一个建议。
The list goes on and on. It seems that there is no hope to save the oceans and its inhabitants.
这个清单可以一直列下去，似乎拯救海洋和它的居民已经变得毫无希望了。
Because there are fewer objects to flip, the pause time goes down.
因为需要处理的对象更少，所以停顿时间也会降低。
She opens the box , starts to take bird out, cannot touch it , goes to pieces , stands there helpless .
她打开盒子，想把鸟拿出来，却不敢碰它，很沮丧，无助地站在那儿。
If everybody goes to the assigned place, there will be a seat for everybody.
如果每个人都去分配好的课，那每个人都会有座位了。
Every article about XML namespaces has to point out that the URI goes nowhere, meaning there is no need to fetch any material that the URI appears to identify.
每篇有关XML名称空间的文章都必定会指出uri毫无作用，这意味着不需要访存看起来由uri标识的任何资料。
Is there any way to halt the process before it goes too far?
有没有什么办法可以让这一切还没变得很糟之前阻止这个进程呢？
There was even a nominee to who goes the baby.
甚至有一位提名者获得了宝宝大奖。
But even after the deadline to file your taxes comes and goes, there will be hundreds of thousand of Americans who haven't fully paid what they owe to Uncle Sam.
但即使过了纳税申报的截止日，还是有成千上万的美国人没有足额支付他们应该付给山姆大叔的钱。
Their report goes further by saying that there will be a 1 to 3 ratio between personal computers and mobile phones.
他们的报告还表明，个人计算机和移动电话之间的比率将达到1 比3。
There's the Passover in 2:13,this is when he goes up to Jerusalem and cleanses the temple there.
在2：13提到了逾越节,这时他去了耶路撒冷，并发生了洁净圣殿事件。
If a relationship goes bad, are there things that you could've done differently to have helped it?
如果一段关系变差，是否你本应该改变做法来改善它呢？
Is there any bus that goes to Boston directly?
有没有直接去波士顿的车？
The paper goes on to point out that there is absolutely no middleware support currently capable of supporting this type of transaction.
该论文继续指出：目前绝对没有能支持这种类型事务的中间件支持。
The paper goes on to point out that there is absolutely no middleware support currently capable of supporting this type of transaction.
该论文继续指出：目前绝对没有能支持这种类型事务的中间件支持。
应用推荐