A fairy tale is a story that includes magic and characters such as fairies, witches, goblins or giants.
童话是一个包含魔法和仙女、女巫、妖精或巨人等人物角色的故事。
What do you think of when you hear dungeons and dragons, ghost and goblins or Kings and queens?
地下城和恶龙、幽灵和地精或者国王和王后，这些词会让你想到些什么呢？
Never mind the ghosts and goblins; it is the credit crunch that should keep investors awake at night.
忘了那些午夜凶灵吧，光是信贷危机就能令投资者晚上睡不着觉了。
It's that time of year again. Ghosts, goblins and other spooky characters come out from the shadows and into our everyday lives.
在每年的那个时候，鬼魂、精灵以及其他一些幽灵的形象会从阴影中走出，进入到我们每天的生活中。
The goblins started to laugh again.
两个妖精又大笑起来。
Your spell put the goblins to sleep!
你的法术让地精们睡着了！
Bilbo, Sparhawk, goblins and pixies.
比尔波，雀鹰，哥布林和小精灵。
Some goblins wear pointed hats (OP7).
有些妖精头戴尖帽子(OP7)。
Even amongst goblins, you are very famous.
即使是在妖精中间，你也是很著名的。
"Thank you," said the goblins together in English.
“谢谢。”两个妖精一齐用英语说。
"Well, goblins can do magic without wands," said Ron.
“妖精可以不用魔杖而施魔法呀。”罗恩说。
Jared Grace: Thimebletack, what happens if goblins get the book?
杰瑞德·格雷斯：小矮人，如果小妖怪夺取了那本书会怎样？
But soon he was discovered by the goblins that lived in the woods.
但是他随后就被居住在树林里的小妖精发现了。
"I know goblins," said Bill. "I've worked for Gringotts ever since I left Hogwarts."
“我了解妖精，”比尔说，“我离开霍格·沃茨后就一直为古灵阁工作。”
Dickinson introduced Gothic to her poetry and applied many images of ghosts and goblins.
狄金森将哥特体引入诗歌，使用了很多鬼怪类的意象。
Two more goblins guard these doors which they will open to let you pass into the main hall.
另外两个妖精守卫这些门，他们将会开门让你进入主大厅。
The shrewd and tenacious goblins are the Horde's newest playable race with the Cataclysm expansion.
精明而又顽强的地精是资料片大灾变中部落方的全新种族。
They can be very useful for finding treasure, and are often kept by goblins for this purpose (GF28).
它们对寻找财宝非常有用，妖精们常为这个目的饲养它们(GF28)。
Sensing some sort of power to the mineral, the goblins hoarded it and shaped it into ritual objects.
在察觉到矿石的某种力量之后，地精们开始储藏它们并把它们做成仪式器物。
The long counter was manned by goblins sitting on high stools, serving the first customers of the day.
长长的柜台后面，妖精们坐在高凳上，接待当天的第一批顾客。
Witches flying on broomsticks with ghosts, goblins and skeletons have all evolved as symbols of Halloween.
所以骑着扫帚的女巫、幽灵、小妖精和骷髅都是万圣节的标志物。
"The right to carry a wand," said the goblin quietly, "has long been contested between wizards and goblins."
“带魔杖的权利，”妖精轻声说，“是巫师与妖精争夺已久的。”
With Halloween around the corner, parents are fretting over what all that candy will do to their little goblins.
万圣节将至，爸爸妈妈们开始发愁，不知道糖果究竟能给他们的小精灵们带来些啥。
It is rumored that the goblins of Gringotts employ the likes of dragons to guard some of the high security vaults.
谣传说古灵阁的妖精雇用龙之类的东西保卫一些防范最严密的金库。
"So is Severus Snape, though he does not know it," said Griphook, and the two goblins roared with malicious laughter.
“西弗勒斯·斯内普也是，但他还不知道。”拉环说，两个妖精恶意地狂笑起来。
For generations, Norwegian children have been fed images of make-believe characters such as trolls, sirens and goblins.
一代代的挪威儿童都会听说到一些虚构的人物形象，如洞穴巨人、海上女妖和小妖精。
A. You will soon see in Cataclysm that goblins have a somewhat inscrutable sense of taste. They also like tropical drinks.
在大灾变里，你会看到哥布林们有着别人难以理解的口味。他们也喜欢热带饮料。
"Moonstones and diamonds," said Griphook, who had sidled into the room without Harry noticing. "Made by goblins, I think?"
“月长石和钻石，”拉环刚才悄悄走了进来，哈利没有注意到，“我想是妖精做的吧？”
In World of Warcraft, the goblins run the majority of neutral cities around terrestrial Azeroth, as well as a few in Outland.
在魔兽世界中，地精们控制着艾泽拉斯的大多数中立城市，在外域也有一些。
应用推荐