It is time for opposing factions to unite and work towards a common goal.
现在是对立各派联合起来、为共同目标而奋斗的时候了。
The overall goal of her work has been to depict the world of the soul and the spirit, not to mirror concrete reality.
她作品的总体目标是描绘灵魂和精神的世界，而不是反映具体的现实。
While this may seem justified by a noble goal, such "policy by people" tactics rarely work, and often backfire.
尽管这似乎符合一个崇高的目标，但这种“人民的政策”策略很少奏效，而且往往适得其反。
If we'd all work together, I think we could accomplish our goal.
如果我们齐心协力，我想我们能实现我们的目标。
You should set a goal and work on it till you achieve it.
你应该定下目标，为之努力直到你实现它。
Can you spare 10 minutes a day to work on a goal?
你能每天抽出10分钟来实现一个目标吗？
His being famous on social media has given him even more courage to work harder towards his great goal: becoming a professional basketball player.
他在社交媒体上的名气给了他更大的勇气，让他朝着自己的伟大目标更加努力：成为一名职业篮球运动员。
So do as the Romans did, and set a specific time of the week to work on your goal.
因此要像罗马人那样做，并为你的目标订好每周的工作时间表。
He knows that national leaders disagree about a lot.But he likes to say that people do not have to agree on an end goal to work together.
他知道各国的领导人对他颇有微词，在然而他却说人们不一定要为了最终的目标而一同工作。
He knows that national leaders disagree about a lot. But he likes to say that people do not have to agree on an end goal to work together.
他知道各国的领导人对他颇有微词，在然而他却说人们不一定要为了最终的目标而一同工作。
Unfortunately, my current work routine doesn’t support this goal at all.
不幸的是，我目前的工作例程对我的这一目标没有任何帮助。
In order to perform that goal, we still have some work to do.
为了实现这个目标，我们还有工作要做。
Goal Planning helps align project work with the organization's strategic objectives.
目标计划可以使得项目工作与整个组织的策略规划保持一致。
Even if you don't create an action plan for each goal and work your plan, there is tremendous power in simply identifying what you want and focusing some thought on the outcome.
即使你的目标没有行动计划，而仅仅是弄清楚什么是你想要的，并且把一些精力放在这个结果上也是有着惊人的力量的。
The goal of the XHTML work is an HTML language for which parsing is simpler (because of XML's stricter syntax).
XHTML工作的目标是得到一种更易于解析的HTML语言(因为XML的语法更严格)。
"Our goal was to work with the postal corporation to add financial services to what it offers customers," says Fredette.
弗戴迪称：“我们的目标是与邮政公司合作，在它为客户提供的服务中增加金融服务项目。”
Are you really willing to put in the work towards this goal?
你真的愿意花精力去实现这个目标吗？
But when I'm coding, clean code is my secondary goal and it could never take the place of my primary goal: making it work.
但是当我在写代码的时候，整洁的代码不是我最重要的目标，它从来不能取代我最重要的目标——使程序运行起来。
It's not always possible, but often you can work towards that goal.
虽然这并不总能实现的，但是要朝着这个目标努力。
Goal setting is all in a day's work. Goal achievement is total commitment.
目标的设定其实就是你一天的工作量而已，但目标的达成却要奉献你的全部。
They work against a core goal of XML by reducing interoperability.
这些限制降低了互操作性，从而违背了XML的一个核心目标。
Decreasing income-driven work isn't the end goal.
减少为了五斗米折腰的工作并不是最终目标。
1 yr goal: Quit my job and work from home.
一年目标：终止我的工作并且找到在家的工作。
You must have a goal, and you must constantly work towards the achievement of that goal.
你必须有一个目标，而且你必须为了达到这个目标坚持不懈地努力！
You work hard towards a personal goal.
你为着个人目标努力工作着。
Visualizing a good grade will reinforce his goal and encourage him to work hard to achieve it.
想像一个良好的级别会强化他的目标并鼓励他努力工作来实现它。
Visualizing a good grade will reinforce his goal and encourage him to work hard to achieve it.
想像一个良好的级别会强化他的目标并鼓励他努力工作来实现它。
应用推荐