Hence, the creative reading has been achieved, which is the goal and task of the reading teaching at present.
而实现创造性阅读正是当前阅读教学的目标与任务。
Conclusion To strengthen and efficiently carry out the community service is the long-term goal and task for mental health workers.
结论加强和有效开展社区精神卫生服务是今后长期目标和主要任务。
This article has, from the implementation of "green food action" and green agriculture plan, analyzed the current situation, goal and task and put forward some Suggestions.
文章通过“无公害食品行动”和绿色农业计划的实施，对当前形势进行分析，明确了目标和任务，并提出了建议。
LAC: Could you introduce the network of experts in the U. S. and Asia who are developing the "Healthy City, Healthy Landscape" initiative? What is the main goal and task of that network?
景观中国：能否介绍一下您在美国及亚洲建立的“健康城市，健康景观”专家合作网络，这个网络的主要目标和工作内容？
If you've got an important goal or task coming up and you're feeling unsure about your ability to do it, visualize it first!
如果你有一个很重要的目标或是一个任务，而且你不是很确定自己是否有能力来做，那么先把它想象出来。
To perform this task well, they had to realise and accept the need to move their discs away from their intended goal before moving them closer.
为了完成好该任务，他们不得不意识和接受在移动圆盘更近前需要把圆盘从他们的预想目标移开。
If you can do this, you can bring some of the motivation towards your final goal and use it to finish an ugly task.
如果这样做的话，就可以为自己的最终目的寻找到一些动力，并可以利用它做自己不喜欢的事情。
The goal of this article is to show how you can harness this system and make recovery a quick and simple task.
本文的目的是向您介绍如何控制此系统，并使恢复成为一项快速而又简单的任务。
It involves adapting the way navigational links are presented to users based on their current goal, knowledge about the task, and other relevant characteristics.
它所涉及的是根据用户当前目标、对任务的认知以及其他相关特点相应调整导航式链接呈现给用户的方式。
Just as focusing on one task at a time is more effective, and focusing on one habit at a time is more effect, so is focusing on one goal at a time.
正如专注于一项任务会更有效率，一次专注于培训一个习惯会更有效果，一次专注于一个目标也会让你有更大的收获。
The prefrontal cortex, home of our working memory, first sparked to life with the realization of the goal and the identification of the sub task, locating the missing piece of information.
前额皮质（Cloud注：可以认为是主意识）开始被激活过一次，明确了当前的目标 ，并分解出“寻找更多需要的信息” 的子任务来。
Quite often, this type of task involves interactions with other services, and thus becomes a task within a larger business goal.
通常，这类任务涉及到与其他服务的交互，因而成为了更大业务目标中的一项任务。
You get up, and go to the other room with a goal-oriented task.
你站起来，带着目标明确的任务走向那个房间。
They break each task, goal, and action item into smaller steps.
他们把每个任务、目标和行动方案分解为多个小步骤。
Considering the mentioned conditions, we found that our main task should be the area outside the mall, and our main goal should be to improve the walking environment of the public instead.
考虑到上述情况，我们发现，我们的主要任务应该是商场外面的那片区域，我们的主要目标应该是改善公众的步行环境。
Sun's goal is the provide excellent tooling support for GlassFish making task such as deployment and the development of web services as easy as possible for developers.
Sun的目标是提供优秀的支持GlassFish的工具，尽可能让开发者部署和开发Web服务的操作更简单。
After years of experience and self experimenting, I have found that, with few exceptions, no unfinished task or missed goal is worth the misery that comes with losing sleep over it.
在多年的经历和自我实验之后，我发现除了少数例外，用睡觉的时间去完成未完的工作、错失的目标会很痛苦。
"Our goal is to get more gold MEDALS than at Doha and the team events are the main task," head coach Li Yongbo said.
“我们的目标是拿到比在多哈亚运会更多的金牌，队伍间的竞赛学习是我们的主要课题，”总教练李永波说。
Though he may have released some steam and achieved his task goal, Herb demonstrated a complete disregard for relation ship or image building.
虽然赫伯可能通过发脾气取得他的任务目标，但他表现的完全无视关系或建立形象。
One strategical planning of organization with after goal confirm, institutional framework important foundation and assurance that accomplish the task of organizing.
一个组织的战略规划和目标确定以后，组织结构便是完成组织任务的重要基础和保证。
It is a long and arduous task to set up a complete modern industrial system, but we must work hard towards this goal.
建立一个完好的当代化系统是一个长期艰巨的任务，但我们必须朝着这个目标竭力。
For the translation of any type of text, the functions of the original text are to be rendered in the target text, which is both the task and the goal of the translation process.
无论是翻译哪种文本类型的文章，都无一例外地需要追求和实现对原文功能的传递，这不仅是翻译的任务，也是翻译的目的所在。
Design decisions based on the probable lead to simplified, goal - and task-based solutions, where the likely scenarios receive focus and require minimal effort to perform.
基于更大可能性的设计决策将会导致简约，以目标和任务为基础的解决方案，将最有可能付出最少的努力执行。
The goal of mobile robot is move with object and finish task under the condition which there is no artificial effect, nothing is required for environment and changed.
移动机器人的目标是在没有人的干预、无需对环境做任何规定和改变的条件下，有目的地移动并完成任务。
The automatic retrieval and analysis of video semantic contents is the fundamental goal and most challenging task in computer vision.
视频语义内容的自动获取和分析是计算机视觉领域最根本的目的和最具有挑战性的任务。
The attitude and practice of physical training achieve the university sports goal and the important link of the task.
而体育锻炼态度和习惯的培养是实现高校体育目标和任务的重要环节。
The attitude and practice of physical training achieve the university sports goal and the important link of the task.
而体育锻炼态度和习惯的培养是实现高校体育目标和任务的重要环节。
应用推荐