When the teacher speaking of you, he used to say, "Do not go with that Lamp-Wick!"
老师在谈到你的时候，总是说：“不要和蜡烛芯做朋友！”
This self-handicapping, it is important to take this into account before just deciding to go with that first explanation.
这种自我设限很重要，在决定采用第一个解释之前，必须要考虑到这一点。
请和那个人一块儿去。
This color does not go with that.
这色彩和那色彩不协调。
This color does not go with that.
这颜色和那颜色不调和。
我不要和那个女孩走。
And of course we've got some data to go with that.
而且当然我们还举了，一些数据来说明这些内容。
I want a plain skirt to go with that shirt - nothing too elaborate.
我需要一条简单的裙子配那件衬衫——样式不要太复杂。
Filler? No, I won't go with that. I'm too old. I like the old school.
补土？不，我不喜欢这样做。可能是我太老了，我喜欢用古老的制琴法。
Waiter: What kind of potatoes would you like to go with that? Mashed, boiled or baked?
服务生：您想配什么样的土豆？土豆泥，煮土豆还是烤土豆？
Once you've made the plunge—in both time and expertise—into a scripting language, go with that.
一旦您已经投入（在时间和专业技术上）到一个脚本语言中，那么就坚持下来。
Every time a new release of Snort comes out, a new set of "default" rules is made available to go with that release.
每当发布Snort的新版本时，将附带一组新的“默认”规则集。
In the early stages of chronic depression, "you should pick the (treatment) that you want, or the combination, and go with that."
在抑郁症早期，“采取你希望的治疗方法，或者组合疗法，坚持治疗。”
“More than 200,000 Sri Lankan families have received cash grants and many of them the passbooks that go with that,” Patel says.”This
Patel说："已经有二十多万斯里兰卡家庭获得了现金赠款，其中许多家庭还获得了与现金同时发放的银行存折。
The YUI library is one of the most complete toolkits for this kind of client-side feature enhancement, so I'll go with that and use it to add auto-complete functionality to the add Listing form.
yui库是实现此类客户端特性改进的最完整工具箱，因此我将使用它为addListing表单添加自动补全功能。
My expectation is that we're going to present a clear choice to Iran: change your behavior and you will be fully integrated into the international community with all the benefits that go with that.
奥巴马说：“我期望我们给伊朗明确的选择：如果伊朗改变所作所为，就将完全融入国际社会，并因此得到所有的好处。
I was out with my friend to go see another area that was flooded.
我和朋友一起出门是为了去看看另外一片被水淹的地区的。
I know a lot of women who do not exercise or do not go out with friends simply because they feel selfish doing that.
我知道很多女性不锻炼或不和朋友出去只是因为她们觉得那样做很自私。
She's a saint to go on living with that man.
能继续和那个男人一起生活，她简直是圣人。
The Chicago and Northwestern Railroad wouldn't go along with that arrangement and said it would shut down completely.
芝加哥西北铁路公司不同意那项安排并说要彻底停止。
"I don't think a government has properly done it for about the past twenty-five years."—"I'd go along with that."
“我不认为在过去约25年里有政府妥善地处理过这个问题。”—“我赞同这一观点。”
In another analysis, researchers found that today's teens go out with their friends much less often than previous generations did.
在另一项分析中，研究人员发现，如今的青少年与朋友外出的次数比前几代人少得多。
When you run your own tests with these Web servers, you'll have the feeling that you showed up at a race track with a go-kart.
当使用这些Web服务器运行测试时，您会感觉好像是在赛道上驾驶一辆微型赛车。
"The reason is," said the Gryphon, "that they would go with the lobsters to the dance."
“这是因为，”鹰头怪说，“它们要和龙虾一起去跳舞。”
我坚持要你跟我一起去。
When Peter was in his twenties, he would go to that bar to drink wine with his good friends after work.
在彼得二十多岁的时候，他下班后会和好朋友去那家酒吧喝酒。
Go with her, Peter, and take care that she does not fall.
彼得，你和她同去，要小心，别让她跌倒。
My research revealed that the rewards go well beyond replacing stress and anxiety with the satisfaction of creation.
我的研究表明，这些回报远远要超过用创造的满足感代替压力和焦虑。
My research revealed that the rewards go well beyond replacing stress and anxiety with the satisfaction of creation.
我的研究表明，这些回报远远要超过用创造的满足感代替压力和焦虑。
应用推荐