Indonesia still has a long way to go to control the H5N1 virus.
印度尼西亚在控制H5N1型病毒方面依然还有很长的路要走。
In addition to getting them vaccinated against both seasonal and H1N1 flu, teach your kids basic hygiene habits, which can go a long way in preventing the spread of the virus.
除了让孩子接种预防季节性流感和H1N 1流感的疫苗外，教他们养成基本的卫生习惯，这可以长期地预防病毒的传播。
Some scientists objected, saying the resurrected virus could go on a rampage; the research ministry approved the project.
此举遭到了一些科学家的反对，他们说复活的病毒可能导致灾难，但法国的研究部门最终批准了这项申请。
The researchers calculate that every person infected by the virus will go on to infect 1.3 to 1.7 other people on average.
研究者推测被病毒感染的每个人平均会感染1.3到1.7人。
An audit could then go looking for these values to identify machines that don't have the anti-virus software installed, or require updating.
然后，审计可以寻找这些值以便识别那些没有安装反病毒软件或者杀毒软件需要更新的机器。
The new H and N surface proteins mean most people do not have antibodies to the virus, allowing it to go pandemic.
新H和N表面蛋白这意味着多数人对这病毒没有抗体，使其得以流行。
Experts point to the need to go beyond the current generation of signature-based anti-virus software.
专家指出，需要超越目前基于签名的反病毒软件技术。
And though the virus is most common among raccoons, bat bites are equally concerning because they can go unnoticed.
并且，尽管这种病毒在浣熊中很常见，你还是应该同样地留意远离蝙蝠，因为蝙蝠咬人是不大容易被注意到的。
I was about to go to my GP when the symptoms began to subside. It was a relief to feel normal again and I put this episode down to a lingering stomach bug or virus.
当我准备去看医生的时侯症状开始消退了，身体恢复常态让我松了一口气，我把病症当作慢性胃虫或病菌放在了一边。
But if you have biomarkers to go along with viral diagnostic techniques you can tell which virus it is and where you are on the continuum of infection.
但是如果你有用于诊断技术的生物标记物就可以区分它是什么病毒，以及在感染过程中你所处的阶段。
But the structure of the protein's "head" mutates readily, allowing the virus to go undetected when it changes form.
但是这种蛋白质的“头”的结构很容易发生变异，当它改变形式时允许病毒不被检测到。
When the body is under attack from harmful micro-organisms be it a virus, cancer, or bacteria the immune system will go into action to deal with the invaders.
如果机体受到有害的微生物威胁时，比如病毒、癌细胞或者细菌，免疫系统就会发起免疫作用对抗这些入侵者。
Q15. Is herpes a lifelong virus or will it ever go away?
问题15：疱疹是否是终生性的病毒，是否可以清除？
Where will all the martyrs go when the virus cures itself?
当病毒治愈着它自己时，所有那些殉难者何去何从？
We have to learn the knowledge on AIDS, a reasonable understanding of the spread of virus protection, for their own health, not to go its own way, enjoy the music of today forget tomorrow damned hard!
我们必须要进行艾滋病知识的学习，合理的了解性病毒的传播防护，为了自身的健康，不要再我行我素，享今日之乐而忘明日之苦啊！
The newer rate that reduces poisonous software nowadays has not followed to go up the footstep of virus, a bit not careful your computer can be affected by virus.
如今杀毒软件的更新速度已经跟不上病毒的脚步，稍不留神你的电脑就会被病毒感染。
Personally speaking, If they are proven with medical check as non-virus carriers and get quarantined a period of time after arriving in China. We sincerely welcome them to go back home,.
个人而言，如果他们通过医学检查证明非病毒携带者，而且回国后能隔离一段时间，我们真诚希望他们回国。
I said: Then you go back and look up to see the virus, remember to update anti-virus software.
我说：然后你回去查查病毒，记得要更新反病毒软件。
Advances in virus and antivirus technology go hand in hand. It includes four generations of antivirus software. This is fourth generation.
在这四种分类中，第四类的功能为封包的产生，这些封包内容包含了可变动的防毒技术，此外也包含了存取控制的策略。
AIDS virus into the human body to go through 5 years -8 years or even longer incubation period before onset.
艾滋病病毒进入人体后要经过5年- 8年，甚至更长的潜伏期才发病。
AIDS virus into the human body to go through 5 years -8 years or even longer incubation period before onset.
艾滋病病毒进入人体后要经过5年- 8年，甚至更长的潜伏期才发病。
应用推荐