We'll have to double up on books; there aren't enough to go around.
因为书不够人手一册，我们只好合用了。
Most sleepwalkers do get up and go around for a few seconds or half an hour.
大多数梦游者会起身走动或几秒钟或半小时。
And it was easy to explain to consumers why prices had to go up. The norm was that prices of goods on the shelves lagged commodity prices by around six months.
当然，向消费者解释为什么涨价也是很容易的，准则就是货架上商品的价格要滞后于原材料价格大约6个月左右。
So you might tell that one conscious cell, "Go around and wake up more cells." Gather them together.
所以你可能告诉那个觉醒的细胞，“去传播和唤醒更多的细胞吧，将他们聚合起来。”
Get up, walk around, go outside if you can.
站起来，走动一下，如果可以出去走动一下。
Sitting at your desk all day can take a lot out of you. Get up, walk around, go outside if you can.
整天都做在椅子上会让你感到疲倦，站起来，走一走，如果可以的话，你可以出去走走。
He just sprang up to lighten his bike and let the wheels go over what I had been going around.
他只是微微抬起前轮，就这样轻轻松松地越过了我竭尽全力想要绕过的障碍。
Or, if you go to Nimes in the south of France, you'll see boulevards that people race motorcycles around all the time and they keep you up all night.
或者去法国南部的尼姆，你会看到身边的林荫大道，总有人在进行摩托车比赛，让你整晚都不能入睡。
Afterwards some of us go canoeing out to the beavers' dam up the creek while the big guys stick around the camp to fish.
早餐后，我和一些人去划船，划到小河上游的海狸坝；大汉们则留在营地附近钓鱼。
Within the rules of one speaker at a time, go around the room just as you will in your real brainstorming session and see how many answers the group can come up with.
按照每次一个人的原则，就像你的头脑风暴的会议进行的时候那样让房间里面的人轮流发言，看看大家能够给出多少种答案。
Buildings started to go up, and a road, eight lanes of traffic on one side and six on the other, was curved awkwardly around the courtyard walls.
周遭建筑开始拔地而起，而一边是八车道，一边是六车道的马路却环绕着这些围墙笨拙地弯成弧形。
So when sales at his 16 dealerships, mostly around Los Angeles and Orange Counties, fell by a third in 2008, he naturally expected them to go up again.
所以2008年，他下属的16家销售中心——大多在洛杉矶和橘子郡周围——营业额减少了三分之一时，他很自然的期待销售额的回升。
But if it is not, it's going to print out a message here saying, you screwed up, somewhat politely, and it's going to go back around. So it'll just cycle until I get something of the right type.
但是输入不是浮点数的话,我这里就会显示一个消息说，你搞砸了，该稍微有点礼貌吧？,然后我们继续执行循环,一直到得到正确类型的输入。
The rage just builds up inside me...I can't even go to parties around here anymore.
怒火在我的内心不断聚集……我甚至不能参加附近的聚会了。
For supermarkets, Motorola makes a handheld scanner that customers carry around; it lets them ring up and bag groceries as they go.
摩托罗拉公司为超级市场制作了一个手持式扫描设备，顾客可以携带；他们可以帮助顾客结账，并在离开超市之前装袋。
But eventually, the four children needed more than their mother could provide. They were growing up, and there wasn't enough food to go around.
但是，母亲所提供的并不能满足四个孩子的需求。她们在成长，食物不够吃的了。
Chandler and Monica, tired of sneaking around, each make up an excuse to leave town and then go away for a weekend together.
钱德和莫妮卡厌倦了偷偷摸摸，于是找借口出外旅行，共度周末。
I don't think she's the kind of werewolf that just likes to go around tearing up people.
我觉得她不是那种喜欢到处杀人的狼人。
A I'll pick you up outside the hotel at around 8, then we'll go to the Great Wall.
A8点左右我将在旅馆外面接你，然后我们去长城。
They were growing up, and there wasn't enough food to go around.
她们在成长，食物不够吃的了。
Yale recently announced that its fees will go up next year by nearly 5%, to $49, 800, although it promised to spend around 10% more on financial aid for needy students.
耶鲁大学宣布下一年的学费将上调5%左右，达到49800美元，尽管它承诺约10%的资金将用于对困难学生的财政资助。
Then I looked up how many years it takes - to go around the sun — - 12 years for Jupiter, one year for the Earth — and I looked up all the other values.
我还查了，公转周期-，木星为12年，地球为1年-，还有其它数据。
Some analysts believe that because China's appetite for minerals is growing so fast-it already consumes around two-fifths of the world's output of industrial metals-prices can only go up.
中国对工业用金属的消耗已经占其全球产量的约五分之二。因此，一些分析家认为中国对矿产需求的增长之快，导致矿产价格只会继续上扬。
In temp. So that means at the end of that first line of code just as before the value of 1 ends a up in a variable called temp because we said go to a and I look around, oh, there's a, what's there?
在temp中，在第一行代码的末尾，值1最终到了叫做temp的变量中，因为我们指明了定位到，并且四处查看，哦，这里是A，里面是什么？
Gliding: Gizmo can fly up to 200m, in the wild he would go from tree to tree but at the Animal Experience he is often seen soaring around the living room.
滑翔：Gizmo可以滑翔到200m，在野生环境下它会在树与树之间飞翔，而在动物体验中心，它常常在起居室盘旋。
Gliding: Gizmo can fly up to 200m, in the wild he would go from tree to tree but at the Animal Experience he is often seen soaring around the living room.
滑翔：Gizmo可以滑翔到200m，在野生环境下它会在树与树之间飞翔，而在动物体验中心，它常常在起居室盘旋。
应用推荐