There is a week to go until the elections.
还有1周才到选举时间。
However, he will not go until he receives the lawful signal.
然而，在收到合法的信号之前，他是不会走的。
I won't go until I'm good and ready.
我要完全准备就绪后才走。
Hold on and don't let go until I say so.
握紧，我让你松手时再松开。
So it is possible that the symptoms will not finally go until your nervous system is in a better state.
可能这些症状不会彻底消失，除非你的神经系统有所改善。
Go until you are tired or until your song changes.
练习直到你感到疲倦或直到你的歌曲的变化。
I hurried, for the next would not go until half past nine.
我得赶紧，下一趟九点半开车。
Entrepreneurs tend to believe, "I've got my idea, I'll go until I die."
企业家总是崇尚“我有一个想法，我要为此为此奋斗终生。”
A: Can I stay in my room a few hours past check-out time? You see my plane doesn't go until 5:30.
A：我可以退房后在房间多呆几个小时吗？您知道，我的飞机五点半才起飞。
However, the moustache still has some way to go until it becomes a serious fashion statement instead of a joke.
尽管如此，留胡子从笑话到时尚还有很长的路要走。
With two weeks to go until the election, the polls showed me with a twenty-point lead, and 55 percent of the vote.
离选举还有两个星期，民意测验表明我领先20个百分点，有55％的支持率。
He brushed aside my request for a salad and said that, with six hours to go until we reached Belgrade, goulash was in order.
他对我要一份色拉的要求不予理会，对我说，在到达贝尔格莱德之前的六个小时里，只有炖菜牛肉。
WITH just over 70 days to go until the global climate-change summit in Copenhagen this December, miserably little progress has been made.
离十二月份在哥本哈根举行的全球气候变化峰会只有七十多天了，而各国在此问题上取得的进展却不容乐观。
Recent polls show Obama and McCain in a virtual dead heat in the race for the White House, with less than 10 weeks to go until Election Day on November 4.
最近的民意调查结果显示，在距离11月4号选举日还有不到10个星期的时候，奥巴马和麦凯恩在通往白宫的较量中依然势均力敌。
With six months to go until the mid-terms, and with politics haunted by a powerful mood of anti-incumbency, plenty of political surprises no doubt remain in store.
距中期选举还有六个月。就现在高涨的“反现任”情绪来看，政坛中出其不意的事件还会一波接一波地出现。
This means trying to get the body as high (up in the air that is) as possible without letting the hands go until the lose touch with the hold through the momentum of the body.
具体来讲就是试着让身体尽可能的向上伸展，直至到达最高点再松开手。
With just two weeks to go until the course was over, the professor issued the last 15 assignment, which would 16 account for a 17 hefty 50 percent of the overall course grade.
在这门课离结束还有两个星期的时候，教授布置了最后一次作业，它的分数比重将占到整个课程的50%。
Forty-eight hours later Stephen Carroll, a police constable with less than two years to go until retirement, was shot in the head when he answered a call for help in Craigavon.
48小时后，还有不到两年就退休的警员斯蒂芬·卡罗尔，在接听克雷加文区的来电时被射中头部。
Most of them were like this, "Head towards the north end of the parking lot and as you arrive at the stop light, turn left. Go until you see the third gas station and turn left on the next left.
大多数同学都是这样写的：一直朝北走，到停车场的边上，看到“停止”的信号牌后，转左，朝前走，直到第三个加油站，转左，然后沿着这条街往下走，一直到看见一栋很大的、有一个绿色阳台的红砖楼为止，就向右转，再走，看到一个有栅栏的园子里的三个大的玄武石，然后向左……
He would go over his work again and again until he felt he had it right.
他会反复检查他的工作直到他觉得准确无误为止。
Go straight on until a large red building.
一直往前走，直到你走到一座大红楼面前。
Go somewhere else until you've thought about what you can do.
去别的地方，直到你想好你能做什么。
Go straight on until you come to a large building.
直走走到一幢高大的建筑物为止。
She won't go to bed until she finishes her homework.
她直到完成作业才去睡觉。
Much as they hope to go home tomorrow, they're resigned to staying on until the end of the year.
尽管他们很希望明天就回家，但不得不待到年底。
She doesn't go on until Act 2.
她要到第2幕才出场。
The faster the foragers come back, the more food there is and the faster other foragers go out, until gradually the amount of food being brought back diminishes.
觅食者回来得越快，食物就越多，其他觅食者出去得也越快，直到带回的食物量逐渐减少。
They could not go on until the ringing stopped.
直到铃声停下来，他们才能继续。
They could not go on until the ringing stopped.
直到铃声停下来，他们才能继续。
应用推荐