How far they might go to stop this remains a vexing question.
但是他们能够多大程度上阻止这种态势仍就是一个未知的问题。
It is about how far police can go to stop a suspect from getting away.
真正的问题在于，警察在阻止嫌疑人逃跑时到底可以采取什么样的行动。
"Begin at the beginning," the King said gravely, "and go on till you come to the end, and then stop."
“从头开始，一直读到末尾，然后停下来。”国王严肃地说。
We're waiting for the rain to stop before we go out.
我们要等到雨停了再出去。
I want to go and you can't stop me.
我要走，你拦不住我。
Ole missis, she tole me I got to go an' git dis water an' not stop foolin' roun' wid anybody.
老太太，她告诉我去提水，路上不准停下来和别人玩。
The people I meet on the street are all people I know, and we stop and talk or go to the tea shop and have tea.
我在街上遇到的都是我认识的人，我们会停下来聊天，或者去茶馆喝茶。
I'd like you to go and see your German tutor and say that you are going to stop attending German classes for the moment.
我想让你去找你的德语导师，告诉他你现在不上德语课了。
The bus stop is just across the street, but we have to go there through the underground passage.
公共汽车站就在街对面，但是我们必须通过地下通道去那。
我们去汽车站吧。
At first, railway companies used red to mean stop, white to mean go, and green to mean warn.
起初，铁路公司用红色表示停车，白色表示前进，绿色表示警告。
We should have to go on, for we don't know how to stop.
我们应该继续前进，因为我们不知道怎样停下来。
"I shall stop being queer," he said, "if I go every day to the garden."
“如果我每天都到花园里去，”他说，“我就不会古怪了。”
They will go 450 kilometers before needing to stop for more gasoline.
它们行驶450公里后，需要停下来加油。
Take time to go for a long walk for enjoyment when visiting a new place, which will allow you to listen, smell, and see the different culture and sights that your busy life may stop you from enjoying.
当你到一个新的地方旅游时，花点时间去散步享受一下，这会让你听到，闻到，看到不同的文化和风景，而你的繁忙生活可能会不让你享受它们。
I'll have to stop by the bank before I go to the supermarket.
去超市前我得去趟银行。
If you have the mentality of "I need to go on a diet," stop it. Diets don't work, only lifestyle changes do.
如果你持有这种心态“我要节食”，停下来，节食是没有作用的，只有生活方式的改变才能起作用。
If only I could go back now and tell everyone to stop being so silly and just be themselves.
如果我能回到我的高中生活，我会告诉所有人，不要那么傻了，做好自己就足够了。
It may seem impossible to stop "helping them", to let go and put your energy elsewhere.
停止“帮助他们”，放下，并把自己的精力放到别处看起来是不可能的。
The elections are over, the rhetoric should stop, it's time to go back to work.
选举该结束了，停止那些花言巧语吧，是时候回去工作了。
Some investors could go to court to try to stop the loans from being renegotiated.
一些投资者可到法院阻止贷款被重新商议出售。
Stopdrinking at that point, so you can prevent having to stop to go to thebathroom during your run.
在这一点上停止喝了，那样你能够防止中途停下来去卫生间。
When people stop needing me, I'll go back to my original life.
她表示：“当人们不再需要我，我想我会继续过正常的生活。
Animal rights group people for the Ethical Treatment of animals (PETA) Thursday urged people to stop eating fish and go vegan to help animals and the planet.
动物权益保护组织“人道对待动物协会(PETA)”周四劝告人们应立刻停止食用鱼类，转而吃纯素，以保护动物及整个地球。
He told his soldiers to stop using their mobiles and go back to walkie-talkies.
他命令他的士兵们不要使用手机进行联络，以步话机取而代之。
This does not mean that you should stop and go back to the beginning.
这不意味着您应停止并返回到开始。
Gaining some weight is part of developing into a woman, and it's unhealthy for girls to go on a diet to try to stop this normal weight gain.
增加一些体重是成为成年女性所必需的，通过节食来防止这些正常体重的增加，对于女孩而言是不健康的。
Gaining some weight is part of developing into a woman, and it's unhealthy for girls to go on a diet to try to stop this normal weight gain.
增加一些体重是成为成年女性所必需的，通过节食来防止这些正常体重的增加，对于女孩而言是不健康的。
应用推荐