Not only did I have the chance to leave school, but I also could sit in my dad's taxi all day long and we would go to a restaurant for lunch.
我不仅有机会离开学校，而且我还可以一整天都坐在我爸爸的出租车里，我们会去餐馆吃午饭。
Can anyone suggest where to go for lunch?
谁能推荐一下去哪里吃午饭吗？
From there he'd go to the counseling office. Grab groceries for dinner on his lunch break.
然后他去办公室上班，从杂货店随便买点儿吃的当午餐。
It's not appropriate to leave queues of taxpayers and go for lunch.
放下排长队的纳税人去吃午饭这实在是不怎么合适。
You might go to your favorite restaurant for lunch.
你可以去最喜欢的餐馆吃午饭。
Dashan: That sounds great, but we don't have enough time to go out for lunch.
大山：听起来主意不错，可是我们没有足够的时间去吃午饭了。
While citizens said that a few things, such as lunch, dinner, and sleep, could afford to go on for much longer, everything else reportedly needs to get moving pronto as people have places to be.
虽然公民们说对有些事来说，比如午餐啦、晚餐啦还有睡觉啦什么的，他们可以承受更多时间的折磨，但其他一切事情必需即刻完成，因为他们还得去别的地方。
Then press print and go off to have lunch while a device on your desk manufactures them for you.
然后按下打印机的按钮，让仪器在桌上生产，你去出门吃个午饭。
It's wonderful to go out for lunch with someone who notices what I'm wearing and flirts with me.
和一个留心我穿着打扮，会和我调情的男人出去吃饭是一件多么美妙的事情。
I learned what he ate for lunch, where he went on spring vacation, his latest running times. I knew when he had a date with his wife to go to the multiplex.
比如他写他午餐吃的什么，上一个春假去哪里玩，上一次跑步锻炼是什么时候的事，还有他和老婆什么时候又一起看电影了之类的。
Go to a party, go to a wedding, go to a funeral, visit a newborn baby, make a date for lunch, stop by someone's desk.
你可以参加一个聚会或葬礼，探视一个新生的婴儿，约会吃个午餐或者在别人的桌子前面驻留。
These individual go to the CEO's office for a catered lunch and their opportunity for dialog with the boss.
选出来的员工可以去CEO的办公室，与总裁共进午餐，并有机会和老板聊天。
I'd like to go to the cafeteria for lunch and sit with my friends.
我很希望能去餐厅吃午饭，和朋友们坐在一起。
Would you still head into the office, eat a peanut butter and jelly sandwich for lunch, go for a run in the afternoon and go to bed at 9pm?
你还会匆匆赶往办公室、吃个夹花生果酱的三明治权作午餐、或者下午跑步、9点就上床睡觉吗？
I forgot my wallet and I want to go out for lunch.
我忘了带钱包，我想出去吃午饭。
Try reading for 15 minutes before you go to sleep, or reserve part of your lunch break for reading time.
试着从每天睡觉前读15分钟，或者午餐休息时读一会儿开始。
Sure, there's nothing quite like soda to go along with that burger and fries you've decided to have for lunch.
当你决定用汉堡和薯条当午餐时，搭配着汽水吃的确是无可比拟的。
One day I hurried home for lunch after school, because there would be an exam in the afternoon and I had expected to go back to school early to prepare for the exam.
一天放学后我匆忙回家吃午饭，因为下午考试，我希望早一点回校准备考试。
At noon she prepares lunch for the children who go to school in the afternoon.
中午给下午上学的孩子做午饭。
B: Some of us go to the Cafeteria. You can go out for lunch as well.
B：有的去自助食堂，你也可以出去吃。
Over the last several months, we've heard more and more that Twitter is not just a place to go and tell us what you did for lunch - it's a place to go read about what other people ate for lunch.
在过去几个月里，我们总是听人们说Twitter不只是一个告诉别人你午饭吃了什么的地方，而且你还可以从Twitter上知道别人无法吃了什么。
If you drive to work, go out to the car at lunch, put down the backseat, and snooze for 10 minutes.
如果你是开车去上班，就在午间到车上去，放倒后车座，小睡十分钟。或只是在桌子上趴五分钟。
Or, just go out for lunch or a cup of coffee and get to know her better.
或者，简单的，你只需要请她吃个晚餐喝杯咖啡什么的，这样你也能了解她多一点。
Some people find it impossible to go home for lunch, so they take it in a cafeteria or restaurant.
有些人认为不可能回家吃中餐，因此，他们就在自助餐厅或餐馆吃。
Go home for lunch time is still good, afternoon to go to work, see pavement watery, everyone have a round.
回家吃中饭的时候仍是好好的，下战书去上班时，只见路面上水汪汪一片，大家都纷纷绕行。
I must go home to cook lunch for us.
我必须回家给我们做中饭吃了。
Today, I called my husband during my lunch to tell him that I wanted to go out tonight for my birthday.
今天，我再午饭时给老公打电话告诉他我想去外面吃晚饭来庆祝我的生日。
But it's so tired if I do the cooking everyday, after all, I come here for work. So I adjust to go out have lunch.
不过过来毕竟是来工作的，每天自己料理实在太累了，经过一段时间以后，我开始调整为中午去餐厅吃。
But it's so tired if I do the cooking everyday, after all, I come here for work. So I adjust to go out have lunch.
不过过来毕竟是来工作的，每天自己料理实在太累了，经过一段时间以后，我开始调整为中午去餐厅吃。
应用推荐