I'd just like to go through who's doing what when the guests arrive and I think we'll make a few changes from the last party held here.
我想梳理一下,当客人来的时候,每个人都将在做什么。和上次在这里举办聚会时相比,我们会对这些安排做出一些调整。
It would be a tragedy to go your entire life as a "hammer" doing the job of a "screwdriver". Everybody has a purpose and a reason they were created.
如果你明明是“锤子”却做着“螺丝刀”的工作,那将是一个悲剧。每个人都有一个他们被创造的目标和理由。
Monica, what are you doing? Would you like to go to the cinema with me?
莫妮卡,你要干什么?要不要一起去看电影?
Don't try to go back to what you were doing before your break.
不要试图恢复到中断之前的运动水平。
My little brother didn't go to bed until he finished doing his homework last night.
我的弟弟昨晚完成了作业才睡觉。
Listen! It seems that you are doing something good only because you want to go to the wonderland.
听着!似乎你做好事只是因为你想去仙境。
She decided to go back to college to advance her career and to be able to better support her family while doing something she loves: nursing.
她决定回到大学去发展自己的事业,并在做自己喜欢的事情——护理的同时,可以更好地养活其家庭。
He believes that team cooperation results when members go beyond their individual capabilities, beyond what each is used to being and doing.
他认为,当成员超越了他们的个人能力,超越了每个人的工作的时候,团队合作就成功了。
That doesn’t mean the things I set out as my purpose aren’t important to me anymore — I just go about doing them differently.
这不是说我设定的作为我的目标的事情对我不再重要了——我只是以不同的方式去做它们。
If you expect them to go the extra mile for customers, make sure they see you doing it.
如果你希望他们为客户提供更细致的服务,你自己先做样子给他们看。
This is true up to a point. Yet it is also true that frustration and resentment in Saudi Arabia are growing-and look set to go on doing so.
从某种意义来说这是事实,然而沙特不断增长的挫折和憎恨情绪也是事实,但这些令人讨厌的做法看上去还会持续下去。
I looked at it every day just to remember where I wanted to go and what I wanted to be doing.
我每天都注视着这行字,这会让我记住我该去哪里和该做些什么。
Don't manipulate them into eating what you want them to eat, going where you want them to go, or doing what you want them to do under the guise of love.
别以爱为幌子操控他们吃你想让他们吃的东西,去你想让他们去的地方,或做你想让他们做的事。
You're not even close to being screwed. In fact, the worst case scenario is that things don't work out and you have to go back to doing exactly what you are doing right now.
即使不成功,你也不会“完了”,事实上,最差的情况是你失败了,然后回来做你现在在做的事。
I have a contract to continue to run Go to Meeting ads through June so I'll be doing that.
我签了一份合同,在整个六月要运行Go ToMeeting的广告,所以我要做那件事。
So with those characteristics in mind, we looked at the architecture of the Web and said, "That's a good way to go about doing things."
关于这些特性,我们来看一看网络的体系结构:“这是一种做事情的好方法。”
With the objectives, you always know where to go and what needs doing next.
有了“目标”,你就知道该往哪里去、下一步该做什么了。
Jot down the thought or idea and go back to what you were doing.
简单记下想法或念头,然后回去做你刚才做的事情。
If you're having trouble deciding when to hold on to something and when to let it go, try doing things backward.
如果你在烦恼什么时候去拥有一些东西和什么时候放手,试着考虑做事情的结果。
To understand a role fully, you have to go to the source - the person doing the job - as well as getting a variety of other inputs into what makes someone successful in that job.
为了全面地了解一个岗位您必须去向那个工作岗位上的人搜集信息资源,同样地您还可以输入许多令人在那个岗位成功的信息。
While the user guide covers what you can achieve with the toolkit and how to go about doing it, the reference guide documents all the functions available for use.
同时,用户指导中包含可以使用该工具箱完成哪些任务以及如何完成这些任务的介绍,而参考指导记录了所有可用功能。
If you're having trouble deciding when to hold on to something and when to let it go, try doing things backward. Learn to add responsibly instead of subtracting.
如果你在烦恼什么时候去拥有一些东西和什么时候放手,试着考虑做事情的结果。学会负负责任地使用加法并取代减法。
You have to find a better job, change jobs, take risks, write software, try new things, stop doing old things, go to college, work, act, do.
于是你不得不去找一份更好的工作、经历跳槽、承担风险、编写软件、尝试新鲜事物、不再走老 路、去上学、去工作、去做事...
Many rich countries are already doing this, but they need to go further and faster.
许多发达国家已经着手进行此事,但是他们需要更快更深入地推进。
All you need is to "just do it" and you will reach a crucial tipping point in which you will go from saying and planning; to doing and proving.
所有你需要做的便是“想做就做”并走向一个人人都在说的、人人都在计划的不论是行动还是提高的决定性转折点。
In fact, the worst case scenario is that things don't work out and you have to go back to doing exactly what you are doing right now.
事实上,最坏的结果也只是你没有实现梦想,然后只能回来接着做你现在正在做的事,如此而已。
I was no longer sitting around, waiting for the overwhelming thoughts to go away, I was doing something about it.
我不再那样呆坐着,白白等着好主意来临,取而代之的是,我正目标明确地在做我想做的事。
Besides, the probability that things could go wrong is small so there’s no reason to stop doing it.
另外,事情可能会变得糟糕的几率很小,所以没有必要停止原来的做法。
Now that you are dying to improve your mind by learning a foreign language you are probably wondering how to go about doing it.
既然你也急于想通过学习一门新语言来提升自己,或许你会想知道怎样着手学习吧。
Is this the right way to go, or is there a better way of doing it?
这真的是正确做法么?还是说有什么更好的方法?
应用推荐