It may have something to do with the way people go to and from work. Many people in the countryside drive or take public transport for long hours, which leads to the greater need for audiobooks.
这可能与人们上下班的方式有关。在农村，许多人长时间开车或乘坐公共交通工具去上班，这就使得人们对有声读物有着更大需求。
It took a lot of research and hard work to go from the Apple Newton to iPhone but in the end, the effort became successful.
从苹果牛顿到 iPhone，苹果公司付出了大量的研究和努力，但最终努力换来了成功。
From starting there as a shy student, I've been able to grow into a person that can go up and greet anyone, at work or anywhere else.
从一个害羞的学生开始，我已经成长为一个无论是在工作中还是在任何地方都可以走上去和任何人打招呼的人。
I was from the journal wants to see a situation like me and instead of person, he twice mathematics physics, and English language all failed, he could not go to work, go to university.
我曾从《知音》杂志上看见一个处境与我一样又相反的人，他两次高考数学物理全部满分，而英语语文不及格，最终他没能去大学，打工去了。
That way you can work from home and still have a low-cost office to go to when you crave working near others.
这样，你仍旧可以在家工作，而当你渴望与人一起工作时，也有一间花费低廉的办公室可以去。
I'll go from taking great care of myself and communicating well to abandonment and silence as I let work consume me.
在处理这种情况上，我会好好的照看我自己，好好沟通做到让自己安静的放纵在工作当中。
Previous work by this group showed that people with two short versions of the gene (one from each parent) are more likely to be "owls", preferring to get up late and go to bed late.
该研究小组此前的研究显示，拥有两种都可转译为较短蛋白质的基因(分别来自父亲和母亲)的人更有可能成为“夜猫子”，即喜欢晚睡晚起。
I got an offer, ironically from Linman Brothers to go work in CDOs, so it will pay six-figure salary, real job and I actually have money.
我得到了一个机会，讽刺的是来自雷曼兄弟，作为首席开发官，有六位数的薪水，真实工作，事实上我就有钱了。
In normal life, people have to go to work, arrange schedules, catch planes and trains, and pick up children from school at given times.
在平日生活中，人们必须要在给定的时间上班工作，安排日程，赶飞机火车，去学校接孩子。
For a whole month, ma did not go home but stayed with her grandmother, and used what she learned from the work to take care of the sick woman.
整整一个月，小马都没有回家而是留下来陪她的外婆，她用她在医院所学的护理知识照顾着她病危的外婆。
W: Don't you think I can save some bus fares since it's easy to go anywhere from here and it's near the place where I work?
W：你不认为这儿到任何地方去都很方便，而且离我工作的地方很近，这样我就能省一笔公车费吗？
Don't just go out to a movie on Saturday, like always. Call your partner from work on Wednesday and formally ask for a date.
不要总是在星期六去看电影，可以在星期三的时候，让恋人放下工作和你约会。
Go to the person that you hope to learn from (a potential mentor) and tell them that you're willing to work for peanuts for a while in order to learn the tricks of the trade.
像懂行的人学习，并且告诉他们你很想通过做些普通的工作以此来学习这一行业的潜规则。
There is a nucleus from each of 32 countries who came here to work together and go home to work together.
来自32个国家的成员组成核心，一起在这工作，回去着手行动。
Before I used to go and work from six in the morning to six at night.
之前我都是早上六点起来工作晚上六点手工。
I really hope that he could come back to Dongguang from Shanghai to work and we can have a meet before I go abroad.
希望他尽快从上海回到东莞工作，出国前也可以和好朋友聚一下。
Ressler: That we're still at the point where only some employers are allowing people to change the time they come and go from work is extremely sad.
莱斯勒 ：必须指出，只有部分雇主允许员工改变上下班时间是十分可悲的。
If we need help from team B (or whoever wrote the code that conflicts with ours) go fetch them and work together to sort it out.
如果我们需要团队B的帮助(或者是开发与我们发生冲突的代码的负责人)，找他们过来，一起工作，把问题解决掉。
Dear Annie: I will be graduating from an Ivy League college in a couple of months and I'd really like to go to work for Google.
亲爱的安妮：还有几个月我就要从一所常青藤大学毕业了，我很想去谷歌（Google）工作。
I like to go for a morning run, I bike, and I play soccer, and Greta not only walks for 30 minutes on the treadmill every day, she also walks to and from work, 1.3 miles each way.
我喜欢晨跑，骑自行车，踢足球，而Greta每天都在跑步机上走30分钟，上下班也走路，每天1.3英里。
But if we want to live in a country where we can go to work, send our kids to school, and walk our streets free from fear, we have to keep trying.
但是如果我们希望生活在一个我们上班、送孩子们上学、在大街上漫步都不必担惊受怕的国家，我们就必须不断尝试改变。
They go many miles to and from work.
他们来回上班要走很多里路。
He would start at noon and work all through the night till thewhistle of the steamer that goes every morning from Capri to Naples told him that it was fiveo clockand time to go to bed.
他干得要比在底特律卖力得多，常常是正午开始工作，彻夜不眠，待到汽笛一鸣，才恍然意识到已是清晨五点，从卡普里到那不勒斯的船只正要起锚出航，该是睡觉的时候了。
Three years of college life, like stroke, had just entered college from the time of loss and confusion, and now about to go to work calmly, frankly.
三年的大专生活似弹指一挥间，从刚跨入大专时的失落和迷茫，到现在即将走上工作岗位的从容、坦然。
You can use a prerecorded audiotape to help you go through all the muscle groups, or you can just learn the order of muscle groups and work through them from memory.
为了对全部肌肉群进行，你可以预先制作录制带，或者，你只要学会肌肉群顺序，然后按记忆进行练习。
I think this knowledge and experience gap and the issues which arise from it is a factor behind many senior local executives leaving MNCs in China in recent times, to go to work for Chinese companies.
这种知识和经验上的断层、以及由此引发的后果正是近来造成许多本地高管舍弃跨国公司、转投国内企业的背后因素之一。
I think this knowledge and experience gap and the issues which arise from it is a factor behind many senior local executives leaving MNCs in China in recent times, to go to work for Chinese companies.
这种知识和经验上的断层、以及由此引发的后果正是近来造成许多本地高管舍弃跨国公司、转投国内企业的背后因素之一。
应用推荐