It's never easy to go through something like this.
像这样的，从来都是不容易度过的。
It turns out, we just had to go through something to be sure.
原来，我们必须经过一些事才能确定心意。
Obviously, that was not something that she should go through alone.
显然，这不是她应该独自面对的事情。
How many of us go through life like the elephants—believing that it was beyond our ability to do something only because we failed once or some times before?
我们中有多少人过着像大象一样的生活——仅仅因为之前失败过一次或几次，就认为自己的能力无法完成某件事？
But if you think of Spain, if you are hitchhiking through Spain or something like that, or through the south of France, or Eurail passes, and if you go to a town like Avila in Spain.
如果你考虑驾车去西班牙旅行什么的，或者是穿过法国南部，又或者一张铁路通票游遍欧洲，如果你去西班牙阿维拉那样的地方？
We go through pre-mission planning, and if we're trying to evade something, you can put up receivers, and you understand at what altitude that radar is going to be effective.
通过任务前的规划，我们可以知道要躲开些什么东西，设置什么接收器，在什么样的高度雷达会起作用。
Too many of us go through life without reaching success not because there's something wrong with us but because we've failed to define what success even means to us.
有太多的人终其一生都没有成功，并非因为我们有什么问题，而是我们甚至连成功对我们意味着什么都不清楚。
If you do something meaningful, you will have a bunch of reasons to go through the day full of energy.
若你做了一些有意义的事情，便会有一大捆理由使你度过一个充满活力的一天。
You can go through all of the pictures and select the ones you want indifferent categories like something in Characters for example.
你可以查看所有的图片并可以从不同的目录中选择比如在人物主题的背景中选。
Life is too short to go through it without caring deeply about something.
生命太短暂，所以不能空手走过，你必须对某样东西倾注你的深情。
I also needed to make sure my family and close friends knew what was going on in my life. HIV is not something people can nor should they go through alone.
我也必须确保我的家人和朋友们了解我目前的状况，HIV并不是一个人能够或者应该独自承担的事情。
You'll see a lot of stuff go through the console, ending in something similar to this.
在控制台上会出现许多内容，结尾的内容与这个类似。
I'm not going to go through their Numbers but the value of the company, as a whole, is really determined by something outside of finance.
我不想讨论那些数字，但公司价值整体，实际上是由金融学之外的东西决定的。
Printed slides are something people often "go through" and try to decipher (guess?) the meaning.
而对于打印出来的幻灯片，人们通常要仔细检查并破译(猜测)其中的含义。
Whether it be running 10 miles before breakfast or getting a few loads of laundry through before you go to work, just do something.
无论是早饭前10英里跑步还是要在上班前洗洗衣服，反正做点什么。
I can relate to this because I go through it every time I want to get rid of something that hasn't worn out, but I just don't want it any longer.
我能理解它，因为我经历过这样的事，每次我想扔一些还没穿破的东西，都只是我不想再要了。
When you go through failures like I have and like other millionaires have, you learn something on an emotional level that you cannot learn when you go to college.
当你和我或别的百万富翁一样经历过失败后，你在情感层上就会学到在大学中学不到的某样东西。
He had to go through this process twice a week. Until he found something better, it was his first line of defense.
这事他每周都要做两次。在找到更好的方法以前，这是他最好的第一防线。
There's always something to be learned from every experience you go through, good or bad.
无论好坏，你总能从每次经历中学习到一些事情。
Rely on your instincts and make sure you talk to the driver through the window so that your instincts have something to go on.
相信你的直觉，切记要透过车窗同司机交谈，以便你的直觉能够发挥作用。
It's important to know something about the structure of the faculty because, as you go through your course, you may need to call on members of the staff to help you.
知道系的结构很重要，因为在你学习过程中你可能要请很多工作人员帮助你们。
The next time something new appears, they again go through the same process, one attitude alternating with the other.
第二种新事物出现，他们又按照这两种态度循环一遍。
Later as I go through his pictures, I reveal something interesting.
后来，通过他的照片，我来透露一些有趣的事情。
Later as I go through his pictures, I reveal something interesting.
后来，通过他的照片，我来透露一些有趣的事情。
应用推荐