详细讲解程序的第5至10条。
详细讲解程序的第1至4条。
Those unable to attend educational activities for any reason must go through procedures of asking for leave.
因故不能参加学校规定的教育教学活动，必须履行请假手续。
They helped Fang to go through the procedures, showed her around campus and Shared stories of college life.
他们帮助方英甫办理入学手续，带她在校园参观、并与她分享校园生活的经历。
AE has seen projects which took 4 months to go through the legal procedures because the beneficiary wants to check each line of the contract.
AE曾经遇到过历时4个月法律程序的项目，因为花钱购买项目的那帮人竟然仔细检查了合同的每一行。
It took a further three hours to cross into Mongolia and go through similar procedures there.
在进入蒙古之前火车又走了三个小时，相同的程序又过了一遍。
Truck drivers sometimes had to waited on the wharf all night to go through the procedures.
卡车司机们有时需要在码头等上一晚才能办成手续。
I must go back to Nanjing to hand over my work and to go through necessary procedures.
我要回南京一趟，移交我的工作，办理必要的手续。
Non-representative test environments, ineffective workload identification, and insufficient testing cycles cause memory leaks to go undetected through testing procedures.
非代表性测试环境、无效的工作负载标识和不充分的测试周期都可能导致在测试过程中不能检测出内存泄漏。
Ian: NO! You have to go through all the procedures at the American Institute here first!
伊恩：不行！你必须先通过这里的美国协会所有的程序才行！
The worker shall go through the procedures for the handover of his work as stipulated between both parties.
劳动者应当按照双方约定，办理工作交接。
If you went to a bank to open a savings account, you would go through almost the same procedures as followed in applying for a checking account.
去银行开一个储蓄账户的过程和申请活期账户大致一样。
And go through the procedures stipulated in the articles 7-10.
七条至第十条规定的程序办理审批手续。
He announced he had been given the right to take over what was then Zimbabwe's biggest mango farm. Mr Freeth insisted that the minister first go through the correct legal procedures.
他宣布自己被授权接管当时津巴布韦最大的芒果农场，Ben Freeth坚称新闻部长应先走完正当的法律程序。
It has to go through Chinese legal procedures to stop piracy by Chinese.
他要制止中国人的盗版违法行为，必须通过中国司法程序。
Students of higher grades acted as guides for the freshmen. They helped Fang to go through the procedures, showed her around campus and shared stories of college life.
高年级的同学们俨然成为新生们的向导。他们帮助方英甫办理入学手续，带她在校园参观、并与她分享校园生活的经历。
We found it troublesome having to go through all the procedures.
我们感到必须经过这一道道手续十分麻烦。
In case of damage with product after signing for acceptance and return of article is requested by customer, our company will go through depreciation return procedures.
若消费者签收货品后，产品出现损坏要求退换货品的情况，本公司按折旧退换程序办理。
If the application complies with legal conditions, the CIRC or its local offices shall go through the procedures of alteration according to law.
符合法定条件的，中国保监会或者派出机构应当依法办理变更手续。
I want to know what procedures I have to go through.
我想知道我得通过哪些手续。
In this company you have to go through complex bureaucratic procedures just to get a new pencil.
在这个公司里即使是领一支新铅笔，也必须通过繁琐的手续。
I would be much obliged to you if you could let me know the procedures I have to go through.
如果你能告知我那些必须经过的程序，我将不胜感激。
You just need to go through check-in procedures.
您办一下入主手续就可以了。
You just need to go through check-in procedures.
您办一下入主手续就可以了。
应用推荐