回家去吧！
If the symptoms fade or go away when a person is away from the home and return when the person returns, an effort should be made to identify indoor air sources that may be possible causes.
如果一个人离开家时症状减轻或消失了，而一回到家症状又出现了，那么人们就应当确定可能引起症状的室内空气污染源。
Yet it would be absurd to claim that all foreigners in Libya will go to Italy; most would prefer to return home. There is little evidence of their fleeing northward so far.
但是如果说呆在利比亚的所有外国人都将逃往意大利，这有点不切实际，因为大多数人还是愿意回到自己的祖国，迄今为止，还没有迹象表明他们将撤向北方。
All the people rose as one man, saying, "None of us will go home." No, not one of us will return to his house.
众民都起来如同一人，说：“我们连一人都不回自己帐棚，自己房屋去。”
Even so, my mother would go to see him, and return home with something vital having been stolen from her each time.
尽管这样，妈妈还是会去看他，每次回来都好像丢了什么重要的东西一样。
On the days that he was well enough to go to Apple’s offices, all he wanted afterward was to return home and have dinner with his family.
在那些他能够去苹果的办公室的日子里，他想做的所有事情就是回家与家人共进晚餐。
Also, in America many children use school buses to go to school and return home each day.
此外，美国也有许多小孩子每天乘坐校车上下学。
When my enlistment was up, I chose to get out of the service and return to my home in Hunter and go to barber school.
征兵工作结束后，我选择了退役，回到了家乡Hunter，然后去了一家理发学校。
At home, we feel frustrated. But, if you go to Africa you have a ticket to opportunity when you return home.
在国内我们感到失望，不过，你到非洲一趟，回来后你就有了资本，机会就来了。
I want to go home, take a pillow up on your roof, cut it open with a knife, and return here to me.
我想让你现在回家，拿着你的枕头到房顶上去，用刀子把它切开，再回到我这儿来。
They always go out shopping together because they are both scared that one day the other will not return home.
他们经常一起外出购物，因为两人都担心有一天另外一个会回不来。
I wish I could go home soon and never ever return here.
我希望我能够尽快回家，再也不回到这里。
Families would go to church and return home to eat together around the table.
全家人会去教堂，然后回家围聚在餐桌旁一块儿进餐。
Before they could go, however, the villager stopped them and wanted to know which one was his son, because the villager wanted him to return home.
但在他们离开之前，村民拦住了他们，想要知道哪一个是他儿子，因为村民想让儿子回家。
Home's Law: the husband one out would be reluctant to return home, his wife do not want to go out on a home.
回家定律：丈夫一出门就不愿回家，妻子一回家就不愿出门。
Now, I think it will be hard to go back to a life without WeChat when I return home someday.
现在，我想，如果某天我回到故乡，可能会很难适应没有微信的生活。
When you experience buyer's remorse on your way home from the shopping mall, it's easy enough to go back and return that expensive jacket you don't really need.
当你在从商场回家的路上经历后悔购买这种感觉时，返回商场退掉又贵又不是很需要的夹克衫是很容易的。
Like most artists, eager to return to the countryside to go deep into life, to create the same Luo Hai has found a home feeling.
像大多数艺术家热衷于回到农村去深入生活、去创作一样，罗宗海却找到了回家的感觉。
One word "greed" as a Chinese personnel, I really do not want to return to China of each such call, I go home sad.
一个字“贪”作为一个华裔人事，我真的不想在回到这样的中国了每次回家都叫我伤心。
You see, even dark earth desires to go home and return to a state of love beloved.
你看，即使是黑暗地球也渴望回家并回归到爱的状态，至爱的人类。
As a man of sin banished to this earthly world, I have to go to the great length to find the way home, and return to the paradise at the other end of the umbilical cord.
因罪孽缠身而被贬入凡间的我，将不得不穷尽吾毕生之精力寻找回家的路，重新开启那连接在脐带另一端的极乐世界。
Friends will make a date to go shopping together and happily return home empty-handed.
朋友们会约好了一起逛商店，然后愉快地空着手回家。
Friends will make a date to go shopping together and happily return home empty-handed.
朋友们会约好了一起逛商店，然后愉快地空着手回家。
应用推荐