With four laps to go, he kept pace with the leaders.
还有4圈要跑，他与那些领先者并驾齐驱。
Presumably, lower pay would lead people to feel less time pressure: If they aren't being paid much, they may find it easier to go at their own pace and avoid getting stressed out.
据推测，低工资让人们感受到的时间压力不会那么大：如果工资并不高，他们可能发现更容易走自己的步伐，从而避免给自己压力。
There's something about seeing what you've done, how your pace changes as you go up and down hills, that made me more motivated.
这就是看到你所做的，当你在小山上跑上跑下时，你的步速怎样变化，这令我更有动力。
Do not tell yourself that it is not possible — no matter what your age, just go at your own pace.
不要对自己说不可能——不管你是什么年龄，只要按照自己的节奏前进就可以了。
No two people are at exactly the same stage as they go through puberty, and everyone changes at his or her own pace.
没有两个人在度过青春期时的经历是一模一样的，每个人都在他或她自己的路上改变。
Then we would go out for a walk. But how should I keep pace with him?
之后，我们出去走走，但我怎能跟得上他的步伐呢？
There is no rushing a river. When you go there, you go at the pace of the water and that pace ties you into a flow that is older than life on this planet.
到了河上，你必须屈从于水流的节拍，而不可能让水流为你加快步子，这种节拍将你汇入一条比地球上的生命更久远的泉流。
Beijing could again allow a similar pace of appreciation. But it could go much slower.
北京方面可能再次允许类似的升值步伐，但也有可能大幅减缓升值速度。
If you think you can get there in 10 minutes, perhaps give yourself 2-3 times that amount so you can go at a leisurely pace and maybe even get there early.
如果你认为到达一个地方只需要10分钟的时间，也许给你自己2 - 3倍的时间可以让你从容的出门而且还到得要早一些。
Working to let go of the pace around you and creating your own speed takes time and should be attempted in small, incremental steps.
试着从整个世界的快节奏的中放手吧，试着创制一种从容不迫得自己独有的节奏，然后再慢慢增加工作量。
As risks go, slightly easing the pace of fiscal austerity is an incredibly safe bet.
对于同样面临风险的英国来说，最好的规避措施则是稍微放松财政紧缩的步伐。
It means never taking the car when you could walk; it means standing on short train and bus journeys, or walking at a pace where you feel you might break into a run if you were to go any faster.
可以步行时，绝对不要“以车代步”；乘短途火车和坐公交车时最好站着；快步走，以再快一点就会跑起来的速度走路。
Lack sense of pace. They go flat out until they drop.
缺乏对速度的感知。他们总是开足马力直到跑不动。
The pace of life is not to go fast, but to go steady.
人生的步伐不在于走得快，而在于走得稳。
Now go out and do ALL of your cardiovascular training at or below this heart rate and see how your pace improves.
现在，出去吧，在此心率或以下，做所有的心血管训练，看看如何提高您的速度。
步伐和精力要同时跟进。
Without a clear mind, and then the pace will go fast; there is no cautious pace, and then the road will fall flat.
没有清醒的头脑，再快的脚步也会走歪；没有谨慎的步伐，再平的道路也会跌倒。
If we don't go on learning, we can't keep pace with the.
如果我们不去学习，我们就不能跟上时代的步伐。
If you go honestly by how you feel, the pace will improve as you make your way through the season.
如果您诚实地凭感觉跑，您速度将随着您训练的不断深入而提高。
Do not want to say to strangers, do not know a friend, please slow down the pace of the day we need to go slowly, right, do not forget to send your bright smile.
是不是很想对陌生人说，不认识的朋友请放慢脚步，日子需要我们慢慢的来走，对了，别忘记送上你灿烂的微笑。
If we don't go on learning, we can't keep pace with The Times.
如果我们不去学习，我们就不能跟上时代的步伐。
If cannot compare competitor early one pace, also should not be defeated to go up in the scratch line at least.
如果不能比竞争者早一步，至少也不应该输在起跑线上。
Move through the sensations in your own pace. If thoughts and inner comments arise, notice and then let go of them, always coming back to the immediate experience.
按你自己的节奏体会感受。当想法或评论出现时，留意，然后放开它们，总是回到当下的感受。
Move through the sensations in your own pace. If thoughts and inner comments arise, notice and then let go of them, always coming back to the immediate experience.
按你自己的节奏体会感受。当想法或评论出现时，留意，然后放开它们，总是回到当下的感受。
应用推荐